题周氏庵
缓步胜骑马，迷涂问跨牛。
莼丝方扰扰，湖水亦悠悠。
解后因成款，淹留却当游。
旁观君共我，真是两沙鸥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
漫游偶遇即兴创作
本诗为南宋诗人苏泂漫游江南途中所作，当时诗人行至郊外周氏庵附近迷路，偶遇同游友人，两人一同在庵中小坐闲谈，诗人感于这份不期而遇的惬意，即兴写下这首题诗。学界考证本诗创作时间大致为南宋宁宗嘉定年间，目前无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐永明时期，唐代初年完全定型。每首固定为八句，每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗的严格格律规范，是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一。本诗严格遵循五言律诗的格律要求，对仗工整，音韵和谐，属于宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是独自漫游的松弛自在，二是偶遇友人的意外欣喜，三是对远离世俗羁绊的隐逸生活的向往。全诗没有沉重的情绪抒发，全程带着随性通透的基调，历代解读对本诗的情感内核基本没有分歧，将其视作南宋隐逸闲情诗的代表性作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
莼丝指莼菜的嫩叶，形状纤细如丝，是江南地区常见的水生食用蔬菜。解后是通假字，同“邂逅”，指偶然相遇的意思。款指亲切放松的闲谈。淹留指短时间停留。沙鸥是栖息在水边的鸥鸟，古典诗词中常用来比喻不受世俗牵绊的隐逸人士。整首诗没有生僻字词，语言朴素易懂。
逐句白话释义
第一句慢慢走路比骑马更舒服自在，第二句迷路了就向放牛的路人询问方向。第三句水里的莼菜茎叶细碎地飘在水面，第四句广阔的湖水慢悠悠地流动着。第五句偶然遇到朋友就一起亲切地闲谈，第六句索性留下来就当作是出来游玩了。第七句从旁边看你和我两个人，第八句真的就像两只自由自在的沙鸥。
核心主旨概括
本诗描写了诗人漫游江南郊外时迷路，偶遇友人一同在周氏庵闲谈停留的日常经历。全诗没有宏大的叙事，也没有华丽的辞藻，只用朴素的语言记录了这段随性的小事，传递出诗人远离世俗喧嚣、享受慢生活的闲适心境，表达了对无拘无束的隐逸生活的喜爱与向往。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
莼菜是睡莲科莼属的多年生水生草本植物，嫩叶表面有透明的胶质，口感滑嫩，是江南地区特有的传统水生蔬菜。莼菜适合生长在水质清洁的浅水湖泊中，每年春末夏初是最佳采食期。本诗中用莼丝的状态烘托闲适的郊野氛围，符合莼菜的实际生长特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓放松，不要有过重的情绪起伏。每句五字按照“二二一”或者“二三”的节奏断句，比如“缓步/胜/骑马”“迷涂/问/跨牛”。颔联读的时候可以稍微放轻语气，突出景物的悠然感。读最后两句的时候可以稍微放慢语速，加重“两沙鸥”三个字的语气，突出洒脱的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗首句的对比句式，先点明自己偏好的慢节奏行为，再补充对应的场景，用朴素的语言表达自己的生活态度。比如可以仿写为“静坐胜刷剧，闲时好翻书”，也可以仿写为“散步胜乘车，归途看晚霞”，都能很好地传递出享受慢生活的态度。仿写时不需要追求华丽的辞藻，平实自然就好。
名句日常应用
“旁观君共我，真是两沙鸥”这句可以用在描写和好友一同出游放松的场景。比如周末和好友去湖边露营、骑行，或者去郊外的咖啡馆闲坐，发朋友圈的时候就可以用这句来形容两个人无拘无束的状态。也可以用在和多年未见的老友重逢的场合，表达两个人都没有被世俗改变的通透状态。
关联知识图谱
沙鸥经典意象同意象
沙鸥是中国古典诗词中最常见的意象之一，通常用来象征不受世俗牵绊、淡泊名利的隐逸人士。这个意象的内涵非常稳定，从先秦到明清的诗词中都有广泛应用。本诗中用沙鸥比喻诗人和友人，完全契合沙鸥意象的常规内涵，读者可以关联记忆其他使用沙鸥意象的经典诗词，比如杜甫的“飘飘何所似，天地一沙鸥”，黄庭坚的“世上岂无千里马，人中难得九方皋。酒船渔网归来是，花落故溪深一篙”中的沙鸥描写。
莼鲈之思同典故
莼菜是古典诗词中最具代表性的江南文化符号之一，最有名的相关典故是西晋张翰的“莼鲈之思”。张翰在洛阳做官时，看到秋风起，就想念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，于是直接辞官归隐，后世就用“莼鲈之思”指代对家乡的思念和对隐逸生活的向往。本诗中提到莼丝也暗含了对江南闲适生活的喜爱，和莼鲈之思的内核完全相通。
名句 CLASSIC LINES
旁观君共我，真是两沙鸥
诗人以沙鸥自比与友人，具象化呈现了两人毫无世俗牵绊的洒脱状态。
标签 TAGS
作者 POET
苏泂 1170～约1240
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待