十月二十八日迁入赵氏借屋适有名酒及延致内黄侯约兄弟共醉颍季有诗次韵一首

黄花已判一年休,短褐无端又去秋。

环堵肯云原宪病,卜居那免屈平愁。

交情白发知难有,故里青山未拙谋。

醑我横戈陪季孟,人间棠棣薄公侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
农历十月
本诗创作于农历十月二十八日,属于初冬时节。
迁居借屋次韵而作
本诗创作于诗人迁入赵氏出借的居所当日,适逢有名酒送至,诗人邀约兄弟共同宴饮,恰逢同族兄弟颍季先作同题诗歌,诗人依照原诗韵脚依次和韵创作本首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七个字,中间两联要求对仗。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌创作体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,用韵统一,对仗工整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄花指菊花,古代常用黄花代指秋菊。短褐是古代平民穿的粗布短衣,代指贫寒的身份。原宪是孔子的弟子,以安贫乐道著称。卜居指挑选居住的地方,出自屈原的作品《卜居》。棠棣是一种植物,古代常用棠棣代指兄弟情谊。醑指倒酒、饮酒的动作。季孟在这里指代兄弟辈。薄是轻视、不看重的意思。
逐句白话释义
第一句写菊花已经凋谢,这一年的花期就算结束了。第二句写我穿着粗布短衣,不知不觉又送走了一个秋天。第三句写我住在狭小的陋室里,不敢说自己像原宪那样安贫乐道。第四句写我挑选居住的地方,难免会有屈原当年那样的忧愁。第五句写能维持到白发的真挚交情,我知道已经很难遇到了。第六句写回到故乡在青山边归隐生活,绝对不是笨拙的打算。第七句写我倒满美酒,陪着兄弟们畅快宴饮。第八句写这人世间的兄弟情谊,可要比公侯的爵位珍贵得多。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人迁居到别人出借的陋室当日的生活场景。他邀约兄弟一起饮酒,既抒发了自己安贫乐道的旷达心态,也表达了对真挚兄弟情谊的珍视。同时他直白表明自己看轻功名利禄,向往回归故里归隐的人生选择。整首诗语言直白,情感真挚,没有过多华丽的修饰,能让读者清晰感受到诗人的人生态度。整体基调积极旷达,没有因居住条件简陋而流露颓丧的情绪。
跨学科 · 是什么
黄花(菊花)植物学
诗中的黄花就是我们常说的菊花,是中国传统十大名花之一。菊花的花期大多集中在秋季,到了农历十月初冬时节,露天种植的菊花基本都已经凋谢,所以诗里说“黄花已判一年休”,符合菊花的自然生长规律。菊花除了观赏价值外,还有药用、食用等多种实用价值,在中国传统文化里一直是高洁品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏与断句指导
诵读这首七言律诗时,每句按照“二二三”的节奏断句即可,比如“黄花/已判/一年休,短褐/无端/又去秋”。首联语气平缓,交代背景,语速稍慢。颔联用典,语气可以稍沉,表现出怀古的思绪。颈联是抒情的核心,语气要加重,突出诗人的人生态度。尾联情绪高昂,读出旷达畅快的感觉。整首诗的诵读基调是积极旷达的,不要读得过于低沉悲伤。每联之间停顿一秒,句与句之间停顿半秒即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“交情白发知难有,故里青山未拙谋”对仗工整,是典型的七言律诗句式,大家仿写的时候可以参考这个结构。前半句写一种抽象的情感或者认知,后半句写对应的人生选择,前后形成呼应。比如大家可以仿写“初心到老终不改,归隐林泉岂负才”,就是按照这个句式的结构来写的。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,意境要统一,不要出现逻辑上的矛盾。大家可以多尝试用这个句式写自己的人生感悟,很容易写出有深度的句子。
核心名句写作应用场景与示例
本诗的核心名句“交情白发知难有,故里青山未拙谋”“人间棠棣薄公侯”可以用到多个写作场景里。比如写关于亲情的作文时,可以用“人间棠棣薄公侯”来表达兄弟情谊的珍贵。写关于淡泊名利、归隐主题的作文时,可以用“故里青山未拙谋”来表达对归隐生活的向往。写关于友谊的作文时,可以用“交情白发知难有”来表达对真挚友谊的珍视。比如我们可以写:“古人说‘交情白发知难有,故里青山未拙谋’,比起在官场里勾心斗角,和相识多年的老友一起回到故乡过平淡的生活,才是更值得珍惜的选择。”
关联知识图谱
原宪居鲁同典故
本诗颔联“环堵肯云原宪病”引用了原宪安贫乐道的典故,该典故出自《论语·雍也》,原宪居住在陋室中却依然坚守道义,是中国传统文化里安贫乐道的典型代表。
屈原《卜居》同典故
本诗颔联“卜居那免屈平愁”引用了屈原《卜居》的典故,《卜居》是屈原流放时所作,抒发了他在乱世中对人生选择的困惑,后世常用“卜居”代指挑选居所、确定人生方向。

名句 CLASSIC LINES

交情白发知难有,故里青山未拙谋;醑我横戈陪季孟,人间棠棣薄公侯
这两句是本诗的核心名句,前一句直白抒发白首交情难得、归隐故里是明智选择的人生态度,后一句点明兄弟相聚的欢乐,直言兄弟情谊远胜世俗公侯爵位。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待