金陵杂兴二百首其九

碧烟腾上青松树，下有仙人此炼丹。

丹成不愿千千岁，乞与前生一味闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感人生 · 向往 · 淡泊 · 闲适

创作背景

南宋宁宗年间苏泂游历金陵时所作组诗篇目

本诗是苏泂《金陵杂兴二百首》组诗的第九首，创作于南宋宁宗嘉定年间，当时苏泂游历建康（即金陵），以组诗形式记录当地风物、历史遗存与个人感怀，共成二百首七言绝句，内容涵盖金陵的自然景观、人文典故、人生思考等多个维度，本诗是其中抒发个人人生态度的代表性篇目。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨。七言绝句起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传最广的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍，适合即景抒情、表达瞬时的人生感悟，历代都有大量经典作品传世。本诗严格遵循七言绝句的格律规范，符合南宋近体诗的创作标准。

情感 · 解读

全诗核心情感是对世俗追求的长生、功利等目标的否定，以及对本真闲适生活的推崇。情感层次清晰，先以仙人炼丹的场景铺垫世俗的普遍追求，再通过转折表达自身的价值取向，态度淡然坚定，没有愤世嫉俗的激烈情绪，传递出平和通透的人生智慧，是南宋中下层文人普遍精神状态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. “碧烟”指的是淡青色的雾气，是古人对山林间轻薄烟霭的常用表述。2. “炼丹”是道家的传统修行活动，指通过炼制矿物或草木药物追求长生的行为。3. “乞与”是古代汉语中常见的动宾结构，意思是请求获得、求取。4. “前生”在这里并非指轮回意义上的前世，而是指人原本的天性、本心。5. “一味闲”里的“味”是量词，将抽象的闲适状态具象化为可感知的事物。6. 这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻的通假字或古今异义。7. 理解这些字词的含义，就能轻松读懂全诗的字面内容，不需要额外的复杂注释。8. 字词的使用都贴合全诗浅白自然的风格，没有刻意堆砌典故的痕迹。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是淡青色的烟雾缓缓升腾，萦绕在青翠的松树顶端。2. 第二句的意思是松树下面，有仙人正在这里炼制长生丹药。3. 第三句的意思是就算丹药炼制成功，我也不愿意求取能够活上千年的悠长寿命。4. 第四句的意思是我只想要请求获得与生俱来的那一份纯粹的闲适自在。5. 逐句释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗歌的字面含义。6. 所有表述都符合现代汉语的表达习惯，方便普通读者快速理解诗歌内容。7. 释义过程中保留了原诗的情感倾向，没有曲解诗人的本意。8. 通过逐句释义可以清晰看出诗歌的内容逻辑，从场景描写到情感表达的脉络非常顺畅。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗开篇先描绘了林间松烟缭绕、仙人炼丹的清幽场景。2. 随后打破了人们对炼丹求长生的常规认知，提出就算丹药炼成也不愿意追求长生。3. 最终点明自己的核心追求是获得纯粹的闲适自在的生活。4. 全诗借道家炼丹的常见典故，表达了诗人对世俗普遍追求的功利、长生等目标的否定。5. 传递出诗人更看重精神层面的自在满足，而非外在的寿命长短、功利得失的人生态度。6. 内容浅显易懂，不需要复杂的背景知识就能读懂诗人的核心想法。7. 主旨非常具有普遍性，很容易引发普通读者的情感共鸣。8. 整体风格淡然通透，没有刻意的说教感，如同诗人在随口抒发自己的人生感悟。

跨学科 · 是什么

松树的生物学特性与文化寓意植物学

1. 诗中提到的“青松树”就是我们常说的松树，属于松科松属的常绿乔木。2. 松树的寿命很长，最长可以存活数千年，因此古人常将松树和长寿、仙人联系在一起。3. 松树多生长在山地环境中，其树皮和针叶会挥发带有特殊香气的油脂，油脂和山间的水汽混合后，在阳光照射下就会呈现出淡青色的烟霭，就是诗中提到的“碧烟”。4. 在中国传统文化中，松树一直是高洁、长寿、隐逸的象征，经常出现在和仙人、隐士相关的文学作品中。5. 诗人选择松树作为背景意象，既符合现实的自然特征，也贴合道家修行的文化语境。6. 普通读者即使不了解松树的生物学特性，也能通过意象感受到场景的清幽感。7. 这个意象的选择非常贴合全诗的主题，没有多余的修饰。8. 松树的文化寓意也为后面提到的仙人炼丹做了合理的铺垫。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句“碧烟腾上青松树”断句为“碧烟/腾上/青松树”，语气平缓，读出烟雾升腾的缥缈感。3. 第二句“下有仙人此炼丹”断句为“下有/仙人/此炼丹”，语速稍慢，读出场景的幽静感。4. 第三句“丹成不愿千千岁”断句为“丹成/不愿/千千岁”，重音放在“不愿”上，读出否定的态度。5. 第四句“乞与前生一味闲”断句为“乞与/前生/一味闲”，重音放在“一味闲”上，语气舒展，读出淡然的感觉。6. 全诗的诵读整体语速偏慢，不需要过于激昂的情绪，保持平和淡然的语气即可。7. 诵读时可以适当拉长末句的尾音，强化闲适放松的氛围。8. 按照这个节奏诵读，既能准确传递诗歌的情感，也方便记忆背诵。

句式仿写指导

1. 这首诗的后两句采用了“XX不/不愿XXXX，乞/换得XXXX”的转折句式，非常适合用来表达不同寻常的价值选择。2. 仿写时可以先提出一个世俗普遍追求的目标，然后否定这个目标，再提出自己的追求，形成强烈的对比效果。3. 比如可以仿写为“花开不恋深深院，换得人间半日闲”，否定了花朵待在名贵庭院的常规归宿，追求在人间绽放的自在。4. 也可以仿写为“功成不愿封侯印，换取归园半亩田”，否定了功成名就后追求高官厚禄的选择，表达归隐田园的愿望。5. 仿写时要注意前后两句的逻辑关系，前一句的否定和后一句的追求要形成合理的对应。6. 句式整体要简洁明快，符合七言诗句的格律要求，读起来朗朗上口。7. 不需要刻意堆砌华丽的辞藻，用平实的语言表达真实的想法效果最好。8. 这个句式的适用性很广，适合表达各类突破常规的人生选择主题。

名句日常写作应用

1. 核心名句“丹成不愿千千岁，乞与前生一味闲”适合用在表达淡泊名利、追求闲适生活的各类写作场景中。2. 比如写周末远离工作压力、享受休闲时光的散文时，可以用这句诗来表达自己放松的心情。3. 也可以用在描写乡村生活、田园风光的作文中，表达对慢节奏生活的喜爱。4. 还可以用在关于人生选择、价值取向的议论文中，作为论据来论证不追求功利、看重精神满足的观点。5. 引用时不需要额外的复杂解释，读者很容易就能理解诗句传递的情感。6. 这句诗也可以用在日常的朋友圈、随笔等非正式写作中，表达自己看淡得失的心态。7. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要在表达积极进取、奋斗主题的文章中使用，避免出现情感冲突。8. 恰当使用这句诗可以为文章增添古典文化气息，让表达更有韵味。

名句 CLASSIC LINES

丹成不愿千千岁，乞与前生一味闲

该句直白表达了诗人鄙弃虚幻长生、追求闲适生活的人生态度，语言浅白却意蕴深厚。

标签 TAGS

人生向往淡泊闲适历史学植物学社会学

作者 POET

苏泂 1170～约1240

南宋中期诗人，陆游门人

金陵杂兴二百首 其九