金陵杂兴二百首 其三九

白鹭洲前白鹭飞,人间还阅几斜晖。

春风不与苏郎便,浩荡沧溟一舸归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 失意 · 感慨 · 旷达
创作背景
南宋嘉定年间游历金陵所作
本诗是南宋诗人苏泂《金陵杂兴二百首》组诗的第三十九首,创作于宋宁宗嘉定年间,诗人彼时漫游建康(今南京),观览当地山水古迹,触景生情写下这组大型七言绝句组诗,本诗为即景抒怀之作,与作者仕途失意、漫游避世的人生状态直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是古代文人抒情短章的常用体裁,历代佳作数量极多,传播范围极广。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是面对金陵古迹、自然时序流转产生的世事变迁、人生短暂的喟叹,第二层是仕途不顺、抱负难施后选择归隐江湖的旷达释然,情感基调哀而不伤,洒脱通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白鹭洲:南京古代江心洲古迹,因白鹭聚集得名。斜晖:傍晚的夕阳余晖。苏郎:作者苏泂自称。沧溟:广阔无边的江海。舸:小型的帆船。所有字词均为中古汉语通用语义,无通假字、古今异义情况,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写白鹭洲的上空有成群的白鹭自在飞翔。第二句写在这人世间,不知道已经看过多少次的夕阳起落。第三句写和煦的春风没有给我这个苏姓郎君提供便利,仕途抱负没有实现的机会。第四句写我索性驾着一艘小船,回到广阔无边的江海中去过自在的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览南京白鹭洲时的即景抒怀之作,先写眼前看到的白鹭飞翔、夕阳西下的景色,由自然景色联想到人生际遇的起伏,最后抒发了自己仕途不顺之后,不再强求功名,选择归隐江湖、享受自在生活的人生选择,情感洒脱通透,很有感染力。
跨学科 · 是什么
白鹭洲地理属性地理学
白鹭洲是长江南京段的古代江心洲,由长江泥沙长期堆积形成,属于典型的河流冲积地貌。古代的白鹭洲位置在今南京水西门外的长江中,现在因为长江水道变迁,古白鹭洲已经和南京主城区的陆地完全连接在一起,不再是江心洲的形态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用四三断句的节奏,每句前四字停顿,后三字连读。前两句读的时候语气要舒缓,体现出景色的开阔辽远。第三句读的时候语气稍微下沉,带一点轻微的遗憾感。第四句读的时候语气要上扬开阔,体现出洒脱旷达的感觉。整体语速不要太快,保持平缓舒展的节奏即可。
基础句式仿写指导
这首诗的即景抒怀结构非常适合仿写,仿写的时候可以先写一个自己看到的具体景色,然后第二句引申出对时间或者世事的感慨,第三句点出自己遇到的不如意的事情,第四句写自己面对不如意时的选择。例如可以仿写为“西湖岸边柳丝垂,眼前又过几春回。东风不与游人便,一袭蓑衣带雨归”,符合原诗的结构和韵律特点。
核心名句日常写作应用
核心名句“春风不与苏郎便,浩荡沧溟一舸归”适合用在表达人生选择的作文场景里,比如写面对挫折不纠结、选择适合自己的人生道路的主题时就可以引用。例如写“人生不是只有一条成功的道路,当你努力过后依然没有得到想要的结果,不妨学学古人‘春风不与苏郎便,浩荡沧溟一舸归’的洒脱,换个方向一样能活出精彩”。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同意象
两首作品都用到了“白鹭飞”的意象,都和自由闲适的隐逸主题直接相关,张志和的作品是唐代隐逸诗的代表,苏泂这首诗的意象沿用了前代的经典意象内涵,都是用来象征自在无拘的人生状态。

名句 CLASSIC LINES

春风不与苏郎便,浩荡沧溟一舸归
这句是本诗核心名句,以借代、用典手法抒发作者旷达归隐的情志,语言爽利开阔,是南宋江湖诗派抒怀诗的代表性佳句,后世常被用来形容事与愿违后洒脱放手、回归本心的人生选择,多次被各类散文、当代文艺作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待