金陵杂兴二百首 其六五

休论句曲更茅山,只到栖霞说半年。

暂学僧闲犹未得,几时真个作神仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 无奈 · 隐逸
创作背景
金陵漫游创作
本诗为南宋诗人苏泂嘉定年间(1208-1224)漫游金陵期间所作,属于《金陵杂兴二百首》组诗的第六十五首,是诗人游览金陵周边山水后有感而发的作品,组诗整体以记录金陵风土、抒发日常感怀为核心主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短诗体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在承接唐人创作传统的基础上,更偏向于日常感怀、风土记录类内容的表达,在古典诗歌体裁中拥有广泛的受众基础。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是对金陵周边名山胜景的喜爱与游览时间不足的遗憾,深层是对俗世事务缠身的倦怠,以及对远离尘嚣、清闲自在的归隐生活的真切渴望,情感表达平实真诚,没有刻意的雕琢修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.句曲:指句曲山,位于今江苏句容境内,是知名的道教名山。2.茅山:是句曲山的别称,相传汉代茅盈三兄弟在此修道成仙,是道教上清派的发源地。3.栖霞:指南京栖霞山,是金陵周边知名的游览胜地,古时建有大量寺庙与道观。4.僧闲:指像僧人一样清闲自在、没有俗事牵绊的生活状态。5.神仙:这里不是指宗教意义上的仙人,而是指不受世俗事务约束、完全自由的生活状态。大家可以结合自己的生活体验理解这些词汇的含义,不需要记忆过于复杂的宗教背景知识。
逐句白话释义
第一句的意思是不要再说句曲山和茅山有多好,不用去那么远的地方。第二句的意思是仅仅到近处的栖霞山游览一趟,其中的美景和趣味都能说上半年。第三句的意思是我现在想要短暂地学僧人那样清闲一阵都做不到。第四句的意思是不知道什么时候才能真的过上像神仙那样无拘无束的日子。大家可以对照原文逐句理解,不需要加入额外的引申解读,先明确字面含义即可。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览金陵周边山水时写下的感怀之作。诗人先列举了金陵周边的三处知名名山,凸显出金陵周边丰富的山水游览资源。随后笔锋一转,写自己被各种俗事牵绊,连短暂的清闲都得不到,更不用说过上完全自由的生活。全诗表达了诗人对忙碌俗世生活的倦怠,以及对清闲自在的归隐生活的向往之情。内容平实易懂,情感非常贴近普通人的生活体验。
跨学科 · 是什么
金陵周边名山地理位置地理学
诗中提到的三座山都位于现在的江苏省西南部地区。句曲山(茅山)位于南京东侧的句容市境内,距离南京主城区约60公里。栖霞山位于南京主城区东北部的栖霞区,距离市中心仅22公里,是南京近郊最知名的山水景区之一。三座山都处于长江下游的丘陵地带,气候湿润,植被茂密,自古以来就是游览胜地。大家可以对照现代地图找到这三座山的位置,就能更好地理解诗人的表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓自然,不要读得过于激昂。前两句语速可以稍快一点,读出列举名山的流畅感。第三句语速要稍微放慢,读出诗人的无奈情绪。第四句语调可以稍微上扬,读出诗人的向往之情。每句七字按照“二二三”的结构断句即可,比如“休论/句曲/更茅山”。重点重读“闲”“未得”“几时”“神仙”这几个关键词,能更好地传递诗中的情感。诵读的时候可以搭配舒缓的古典民乐当背景,能提升诵读的体验感。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用“休论…更…,只到…”的句式,先否定远方的事物,再突出近处事物的价值,是非常实用的表达句式。大家仿写的时候可以结合自己的生活场景,比如写家乡的美食可以说“休论川味更粤菜,只吃家乡小面说半年”。写周边的美景可以说“休论西湖更黄山,只逛家旁公园说半年”。仿写的时候注意前后内容的对应关系,后一句要能支撑前一句的否定表述,句式要保持和原诗一致,不需要刻意追求押韵,先把语义表达通顺即可。
核心名句日常写作应用
“暂学僧闲犹未得,几时真个作神仙”这句可以用在表达忙碌生活的感慨的写作场景里。比如你写期末考试周忙碌的状态,可以说“这段时间每天早出晚归复习,连看半小时课外书的时间都没有,真的是‘暂学僧闲犹未得,几时真个作神仙’”。或者你写工作加班的状态也可以用这句。使用的时候不用做太多的引申,直接用来表达想要清闲却得不到的心情即可,很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其一)同主题
两首作品都表达了对俗世生活的倦怠,以及对清闲自在的归隐生活的向往,核心主题高度契合。《归园田居》是东晋隐逸诗的代表作品,这首宋诗是后世隐逸主题日常化表达的典型,大家可以对照阅读,感受不同时代隐逸思想的差异。
龙虎山、武当山文化关联
诗中的茅山是中国道教四大名山之一,另外三座分别是江西龙虎山、湖北武当山、安徽齐云山,都是中国道教文化的核心承载地,大家可以了解这些名山的文化背景,能更好地理解诗中的道教文化元素。

名句 CLASSIC LINES

暂学僧闲犹未得,几时真个作神仙
这两句直白坦诚地抒发了诗人被俗事牵绊的无奈与对自由生活的向往,语言平实通俗却情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待