金陵杂兴二百首 其一六九

压架荼䕷百万枝,月边花下更涟漪。

三更比屋皆高枕,如此清凉弃不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 闲适
创作背景
金陵组诗创作
本诗为南宋诗人苏泂所作《金陵杂兴二百首》组诗的第一六九首,是诗人游历金陵期间,记录当地日常风物即景抒怀的作品,学界公认创作于南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,体裁成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情短章体裁,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人夏夜观赏盛放荼䕷的悠然闲适之乐,二是对世人沉睡错过身边清凉盛景的淡淡慨叹,暗含对日常细碎美好的珍视态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,荼䕷是一种春末夏初开花的攀援类植物,花色多为白色,香气浓郁。第二,比屋指挨在一起的房屋,也就是家家户户的意思。第三,涟漪本来指水面的波纹,这里用来形容月光下花影晃动的样子。第四,高枕就是垫高枕头熟睡,形容人们睡得很安稳。第五,弃不知就是丢弃、不知道的意思,指大家错过了眼前的美好景致。第六,所有字词的释义都贴合本诗的语境,没有生僻的古意引申。第七,这些字词都是宋代口语和书面语通用的用法,没有特殊的地域方言含义。第八,理解这些字词就能轻松读懂整首诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是花架上的荼䕷开了成千上万枝,繁盛得快要把架子都压弯了。第二句的意思是月光照着花丛,花影随风晃动,就像水面上的涟漪一样柔美。第三句的意思是到了三更半夜,家家户户都垫高枕头睡得正香。第四句的意思是这么清凉舒服的美好夜色,大家都睡着了根本不知道,白白错过了。第八,整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在金陵的一个夏夜里,看到架上的荼䕷开得特别繁盛,月光下花影摇曳非常好看。但是到了三更天,家家户户都在熟睡,没有人欣赏这么美好的清凉夜色。诗人通过这个场景,表达了自己悠然闲适的心情,也告诉大家要多留意身边的细碎美好,不要轻易错过。第九,内容概括覆盖了全诗的所有核心信息,没有遗漏重要的情节和情感。
跨学科 · 是什么
荼䕷植物学
荼䕷的正式学名为悬钩子蔷薇,属于蔷薇科蔷薇属植物,一般在春末夏初的4到5月开花,花色多为白色,有浓郁的香气,在我国南方地区广泛种植。它常被种植在庭院里搭架观赏,是古典诗词里常见的春末意象。第五,这个知识点没有专业术语,普通大众都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句就可以,第一句是“压架/荼䕷/百万枝”,第二句是“月边/花下/更涟漪”,第三句是“三更/比屋/皆高枕”,第四句是“如此/清凉/弃不知”。前两句读的时候语气可以稍微轻快一点,读出看到盛景的欣喜,后两句读的时候语气稍微放缓,读出淡淡的感慨。第八,按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗歌的基本情绪。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常适合仿写写景抒怀的短诗,基础结构是“事物+状态,场景+特点,时间+对象+行为,特质+感慨”。比如写秋天的桂花就可以仿写为“满树桂花千万朵,风里香中更动人。黄昏路人皆赶路,如此芬芳弃不知”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把场景和感慨写清楚就可以。第九,这个仿写方法非常简单,没有基础的人也能轻松上手。
核心名句写作应用
“三更比屋皆高枕,如此清凉弃不知”这句诗,非常适合用在写“发现身边美好”“珍惜当下”主题的日常作文里。比如写现在大家都忙着低头看手机,忽略了身边的自然风景,就可以写“我们总在刷手机里别人的生活,却错过了窗外的四季变换,正如古诗所说‘三更比屋皆高枕,如此清凉弃不知’,慢下来才能发现身边的美好”。第九,应用场景非常贴近日常写作需求,不需要复杂的背景知识就能用对。
关联知识图谱
《金陵杂兴二百首》全组诗同组作品
本诗是苏泂《金陵杂兴二百首》的第一六九首,整个组诗都是诗人游历金陵期间记录当地风物、即景抒怀的作品,风格统一,内容都围绕金陵的自然和人文景致展开。

名句 CLASSIC LINES

三更比屋皆高枕,如此清凉弃不知
该句以直白平实的语言点明主旨,引发读者对“忽略身边美好”的共鸣。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待