题兴旅亭

舟行竟日雨冥冥,晚饭凄凉送客亭。

云羃乱山看不见,隔江惟有一堆青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 欣慰 · 羁旅
创作背景
行旅遇雨即兴创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,诗人苏泂漫游吴越沿江区域时,舟行遭遇连日阴雨,停泊于兴旅亭歇脚,见雨中山江景色有感而作,为即兴题壁诗,无具体唱和对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,宋代继承并拓展了其写景抒情的创作边界,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是连日舟行遇雨、客居驿亭的孤寂凄凉之感,第二层是山影被遮时忽见隔江青霭的释然欣悦之情,情感克制冲淡,符合宋代江湖诗派的典型审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冥冥”指天色昏暗迷蒙的样子。“羃”读作mì,意思是覆盖、遮蔽。“送客亭”是古代驿亭的别称,常用来迎送过往旅客。“一堆青”指远处模糊的、连成一片的青绿色山影。这些字词都是常用的古典诗词写景词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写整天坐着船在江上行进,天一直下着雨,四周都是昏暗迷蒙的样子。第二句写傍晚时分,我在清冷的驿亭里吃着简单的晚饭,这里是专门用来送别过往客人的地方。第三句写厚重的云层遮蔽了杂乱的山峦,完全看不见山的轮廓。第四句写隔着宽阔的江水望去,只能看见一片朦朦胧胧的青绿色山影。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人旅途中的一段普通经历,先是写舟行遇雨的烦闷,再写歇脚驿亭的凄凉,最后写看到雨中山景的释然。整首诗没有激烈的情感抒发,只用平实的语言记录所见所感,让读者能感受到旅途的复杂况味,也能体会到江南雨景的独特美感。
跨学科 · 是什么
江南雨季地貌特征地理学
长江下游的江南区域属于亚热带季风气候,春末夏初会进入梅雨季节,常常出现连日阴雨的天气。水汽充足的时候,低云会覆盖海拔较低的丘陵山体,从江面看去就会出现山峦全部被遮蔽、只有远处高海拔区域露出青色的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,每句按照“二二三”的结构断句:舟行/竟日/雨冥冥,晚饭/凄凉/送客亭,云羃/乱山/看不见,隔江/惟有/一堆青。前两句语气要稍微低沉,读出旅途的凄凉感,后两句语气可以稍微提亮,读出看到山影的释然感,尾音可以适当拖长,营造朦胧的意境。
句式仿写指导
这首诗的前两句是“场景+事件”的结构,后两句是“转折+景物特写”的结构,仿写的时候可以先写自己经历的某段场景,再写遇到的转折和看到的景色。比如可以仿写为“车行尽日雾蒙蒙,歇脚荒村野店中。云掩高峰看不见,崖边惟有一树红”,既符合原诗的结构,也能写出自己的独特经历。
名句写作应用
“云羃乱山看不见,隔江惟有一堆青”可以用在三类写作场景中:第一类是写江南雨景的游记类作文,直接引用这句诗可以准确写出烟雨朦胧的美感;第二类是写挫折感悟的作文,用这句诗来比喻看不到目标时反而能发现意外的美好;第三类是写审美感悟的作文,用这句诗来表现朦胧美的独特魅力。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
《宿建德江》也是写舟行夜泊的旅途感受,同样以景结情抒发旅途孤寂之情,和本诗的核心主题高度一致,都是古典行旅诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

云羃乱山看不见,隔江惟有一堆青
该句是本诗的核心名句,以极朴素的语言写出烟雨江景的朦胧美感,无刻意雕琢痕迹,后世常被用作烟雨山水画的题跋,也多次被中小学语文教材选为写景例句。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待