月林即事

竹穿遥径雨穿廊,缭绕东西百步长。

是处有桥通水入,四时无日不花香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景考证
这首诗是南宋诗人张镃描写自家桂隐园林中月林景致的即兴之作。学界普遍认为它创作于张镃晚年退居临安时期,是他《桂隐百咏》系列作品中的一篇。创作动因是诗人闲暇时漫步月林,被眼前清幽的景致触动,提笔即兴写下了这首小诗。目前没有证据表明这首诗有额外的政治或社交创作目的,纯粹是个人抒情作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗的一种。全篇共四句,每句七个字,格律要求严格。这种体裁在唐代发展成熟,后世历代诗人都广泛使用。它篇幅短小精悍,适合用来即兴抒情、描摹小景。在古典诗歌体系中占有非常重要的地位,是大众最熟悉的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人退居园林后产生的悠然愉悦之情。诗人远离官场世俗的烦恼,沉浸在清幽的自然景致之中。字里行间满是对日常美好生活的细致体察与热爱。这种情感是中国古代文人隐逸情怀的典型体现,没有激烈的情绪宣泄,只有平和的满足感。历代读者都能从这种情感中获得精神的慰藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“即事”,意思是就眼前的景物即兴创作,是古典诗词中常见的标题类型。第二个重点词是“穿”,在诗句中连续出现了两次。第一个“穿”用来形容翠竹沿着小径生长延伸的动态感。第二个“穿”用来形容细雨飘拂穿过回廊的轻盈感。第三个重点词是“缭绕”,意思是曲折环绕的样子。这里的“缭绕”专门用来形容小径和回廊的走势特点。第四个重点词是“是处”,意思是到处、处处。这是宋代口语中非常常用的一个表达。
逐句白话释义
第一句“竹穿遥径雨穿廊”的意思是,翠竹沿着悠长的小径生长,细密的雨丝飘穿过回廊。第二句“缭绕东西百步长”的意思是,小径和回廊曲折蜿蜒,东西方向延伸出去有百步那么长。第三句“是处有桥通水入”的意思是,园林里到处都架着小桥,清澈的溪水源源不断地流入园中。第四句“四时无日不花香”的意思是,一年四季里没有一天不是花香弥漫的。每一句都直白易懂,没有晦涩的表达。整体的意思连贯,清晰展现了园林的整体风貌。读者很容易就能在脑海中勾勒出对应的画面。没有额外的隐喻需要刻意解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人漫步自家园林时即兴创作的作品。它从头到尾都围绕月林园的景致展开描写,没有涉及其他无关的内容。诗人用非常平实的语言,勾勒出了月林园清幽雅致、充满生机的整体风貌。整首诗没有直接抒发情感,但字里行间都藏着诗人闲适愉悦的心情。它的核心主旨是展现诗人隐居生活的美好,传递一种平和悠然的生活态度。读者读这首诗的时候,很容易就能感受到那种远离世俗烦恼的轻松感。它没有宏大的主题,只聚焦于日常的小美好,非常有亲切感。不同年龄层的读者都能读懂它表达的内容。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
诗句中提到的竹是大家非常熟悉的植物。它是禾本科的多年生植物,生长速度很快。竹子喜欢温暖湿润的气候,江南地区的环境非常适合它生长。古代文人非常喜欢竹子,常把它当作高洁、正直品格的象征。很多古代的私家园林里都会种植竹子,用来增添雅致的氛围。月林园里种满竹子,也体现了主人的审美追求和品格取向。现在很多中式园林里也依然会大量种植竹子。竹子除了观赏价值之外,还有很多实用价值,可以用来制作各种器物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓放松,不要太急促。第一句“竹穿/遥径/雨穿廊”按两字一组停顿,读“雨穿廊”的时候语气要放轻,体现雨丝的轻盈感。第二句“缭绕/东西/百步长”读“百步长”的时候可以稍微拉长尾音,体现路径的悠长感。第三句“是处/有桥/通水入”语气可以稍微轻快一点,体现流水的灵动。第四句“四时/无日/不花香”语气要舒展,带着一点愉悦的感觉,突出花香弥漫的美好。整首诗的语速要均匀,不要忽快忽慢。诵读的时候可以想象自己就在园林里散步,代入诗人的心境。熟悉之后也可以试着配上轻柔的古风背景音乐诵读。
基础句式仿写指导
这首诗里“四时无日不花香”用了双重否定的句式,比直接说“天天都有花香”语气更强烈,也更有节奏感。我们日常写作的时候可以仿写这种“无时无处不XX”的双重否定句式。比如描写城市的热闹,可以写“过年的时候街头无时无处不热闹”。描写家人的关爱,可以写“从小到大我的身边无时无处不充满家人的关爱”。仿写的时候要注意前后内容的搭配要合理,不要出现逻辑矛盾。这种句式用在作文里,可以让语言更有表现力,也能突出强调你要表达的内容。刚开始仿写的时候可以先从简单的句子练起,熟练之后再用到复杂的段落里。用的时候也不要太多,一篇文章里用一两次就足够了。
核心名句写作应用
“四时无日不花香”这句诗非常适合用在描写景物的作文里。如果要写某个景区、公园或者家乡的环境优美,就可以用上这句诗。比如写西双版纳的热带植物园,可以写“西双版纳的热带植物园里种满了来自全国各地的奇花异草,一年四季花开不断,真可谓是四时无日不花香”。写自己居住的小区环境好,可以写“我们小区的绿化做得非常好,每个季节都有对应的花开放,住在这里真有四时无日不花香的幸福感”。用的时候可以直接引用,也可以稍微化用一下。它能让你的作文更有文采,也能让描写更有说服力。除了写景作文之外,写游记的时候也非常适合用上这句。要注意用的场景要符合,不要用在没有花草的地方。
关联知识图谱
桂隐百咏同作者|文献作品集
《月林即事》收录于张镃的《桂隐百咏》系列作品中。这个系列的作品都是张镃描写自家桂隐园景致的小诗,总共一百首。它们的风格都和《月林即事》类似,语言平实自然,充满闲适的生活气息。这个系列的作品是研究张镃晚年生活和思想的重要资料。也能让我们了解南宋时期私家园林的风貌。这个系列现在完整收录在《全宋诗》中,读者可以找到完整的内容。它也是南宋闲适诗的代表作品集之一。很多研究宋代诗歌的学者都会参考这个系列的作品。

名句 CLASSIC LINES

四时无日不花香
“四时无日不花香”是本诗的核心名句,语言平实却意蕴丰富。它既写出了月林园常年花开、景致优美的特点,也暗含了诗人闲适愉悦的心境。历代都将它视作描写四季花香景致的经典诗句,后世常被用来形容环境优美、宜居的地方。现在很多景区、民宿的宣传文案中都能看到这句诗的化用。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待