足虞叟兄句 其一

六月还当月尽休,今年节令却齐头。

萧萧不待听梧叶,一见银河认得秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
月份六月
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对季节物候变化的敏锐体察,以及观察生活时流露的明快闲适意趣,整体情感平淡自然,富有生活气息,历代解读均认同其轻松愉悦的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虞叟是对年长友人的尊称,节令指节气与时令的统称,银河是北半球夜空中由恒星组成的明亮星带,古代也叫天河、银汉。萧萧形容草木摇动的细碎声响。这些字词都是古代诗文常见常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是农历六月到了月底就正式过完了。第二句说今年的节气时令刚好衔接得十分整齐。第三句说不需要等到听见梧桐树叶飘落的萧萧声响。第四句说一看见银河的模样就已经知道秋天要来了。译文完全贴合原文含义,没有额外文学修饰。
核心主旨概括
这首诗描写诗人在农历六月末观察身边的天象物候,敏锐感知到秋意即将到来的生活细节。全诗没有浓烈的情感抒发,只通过平实的描写,流露出自在闲适、善于观察生活的意趣,内容贴近普通人的生活体验。
跨学科 · 是什么
夏秋银河形态差异天文学
对应诗句是“一见银河认得秋”。文学上诗人用银河作为秋意将至的标识,科学事实是北半球不同季节银河的朝向、亮度有明显区别。农历六月末属于夏秋交替时段,入夜后银河已经呈现出秋季的形态特征。普通人只要留意观察,也能发现不同季节银河的差别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个节拍:六月/还当/月尽休,今年/节令/却齐头。萧萧/不待/听梧叶,一见/银河/认得秋。整体语气要轻快自然,不要过于沉重,贴合诗中闲适的意趣。韵脚字可以适当拖长,增强韵律感。
句式仿写指导
可以模仿诗中“萧萧不待听梧叶,一见银河认得秋”的转折句式,结构为“不待+常见的判断标识+,一见+新颖的判断依据+认得+判断结果”。仿写示例:不待吹面觉寒风,一见梅花认得冬。仿写时要注意前后两个判断依据的反差感,突出观察的新颖性。
名句应用指导
核心名句可以用于描写对季节变化的敏锐感知的场景。比如写初秋的生活随笔时,可以引用这句诗,表现自己比旁人更早感知到秋意的细腻心思。也可以用于描写传统文化中古人观察天象物候的智慧的文章中,作为例证使用。

名句 CLASSIC LINES

萧萧不待听梧叶,一见银河认得秋
该句是本诗核心名句,突破了传统写秋的常见意象,以银河天象切入感知秋意,构思新颖巧妙,后世常被用于描写初秋时节的敏锐观察,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待