寄李简夫宫使五首 其五

节第在这里指时光流逝的次序与轨迹。髯朱指黑色的胡须和红润的面色，代指年轻时期的容貌状态。绝怜是极其怜惜、珍视的意思。老子是诗人自称，属于宋代文人常用的谦称自称方式。经行地指曾经一同行走、停留过的地方。知心在这里指互相知晓心意的知音挚友。所有字词都是宋代口语入诗的常见用法，没有生僻的通假字或者古今异义现象。大家可以通过字面意思直接理解大部分字词的含义。

第一句的意思是时光的轨迹就像茫茫的流水一样匆匆逝去。第二句的意思是年轻时候的黑胡须红脸颊，怎么可能还会和流逝的时光一起留存下来呢。第三句的意思是我最珍视的就是我们曾经一起走过、停留过的那些地方。第四句的意思是不知道我们还能不能再有相视一笑、互为知心的机会呀。翻译完全保留了原诗的字面含义，没有添加额外的文学修饰内容。大家可以通过翻译直接理解每一句诗的基本意思。翻译符合宋代口语表达的习惯，没有曲解原诗的核心含义。大家可以对照翻译和原文自行理解诗歌内容。

这首诗是魏了翁写给挚友李简夫的组诗第五首。整首诗开篇先感叹时光匆匆流逝，容貌不再年轻。接着转入对二人过往同游经历的怀念。最后抒发了对知音情谊的珍视，以及对下次相见的期待。全诗语言质朴直白，没有华丽的辞藻修饰。情感真挚动人，完全是诗人真实心意的自然流露。属于宋代文人酬赠诗中常见的真情流露类作品。非常适合用来表达对旧友的思念之情。