四月十三日晓梦入试枕上口占 其二

行年今已是七十,况世非皆七十翁。

柏儿安女莫迟我,我入泰华游衡嵩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
月份四月
创作背景
晓梦入试即兴创作
本诗为作者农历四月十三日清晨梦醒后即兴创作。梦醒的触发场景为作者梦到自己参加科举考试,此时作者已经年届七十,早已过了追求科举功名的人生阶段。创作动因是梦境触发了作者对世俗人生评价标准的反思,随即产生了放下一切束缚、游历名山大川的想法。本诗是组诗中的第二首,与第一首共同构成了作者此次梦醒后的完整情志表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古绝,属于近体诗范畴下的变体绝句。全诗共四句,每句七个字,押韵宽松,不受严格平仄格律束缚。古绝起源于汉魏时期的民间歌谣,到唐代后逐步成为文人随性抒怀的常用体裁。这类作品通常语言质朴直白,情感表达流畅自然,适合即兴创作的场景。口占类的即兴诗作大多采用古绝体裁,不需要提前构思打磨,符合随口吟成的创作特征。历代文体评价中,古绝被视为兼具平民性与文人雅趣的诗歌体裁,受众覆盖各个文化层级。
情感 · 解读
本诗核心情感为年届古稀的作者看淡世俗功名的通透,以及向往山水游历的自在旷达。情感层次首先是对自身年寿的满足,暗含对多数人难达七十岁的世事通透。其次是对科举代表的世俗功名体系的彻底放下,不再被传统文人的人生评价标准束缚。最终落脚到对寄情山水、享受晚年自在生活的迫切向往,整体情感昂扬明快,没有传统暮年诗作的悲戚底色。历代主流解读共识均将本诗归为宋代文人晚年旷达心态的典型代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
行年指的是一个人已经度过的年岁,是古典诗词中常用的年龄表述词汇。口占指的是不需要纸笔起草,随口就吟诵成诗文的创作方式。泰华是泰山与华山的并称,二者都是中国五岳中的著名名山。衡嵩是衡山与嵩山的并称,同样属于中国五岳的核心组成部分。迟在这里是使动用法,意思是让我延迟、耽搁我的行程。柏儿安女是作者对家中晚辈的称呼,大概率是他的子侄辈亲属。入试指的是参加古代的科举考试,是古代文人获取功名的主要途径。游衡嵩指代游历天下的名山大川,是古代文人常见的人生追求之一。
逐句白话释义
第一句的意思是我如今算下来已经活到了七十岁的年纪。第二句的意思是何况世界上不是所有人都能有幸活到七十岁的高龄。第三句的意思是柏儿安女你们这些晚辈不要耽搁我的出行计划。第四句的意思是我要去游历泰山、华山、衡山、嵩山四座有名的大山。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。大家可以通过直白的释义快速理解诗句的表层含义,不需要具备太高的古文基础。这种直白的表达也是本诗的突出特点,和传统文人诗的含蓄风格有明显区别。大家也能从字面意思里直接感受到作者迫切想要出游的心情。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者年届七十的时候创作的,触发点是他清晨梦到自己参加科举考试。作者醒来后觉得自己已经到了古稀之年,不需要再被科举功名这些世俗的东西束缚。所以他直接告诉家里的晚辈不要阻拦自己,自己想要去游历天下的名山大川。整首诗的核心主旨就是表达作者看透世俗评价标准,想要追求自在晚年生活的旷达心态。整首诗的内容非常简单直白,没有复杂的典故和隐晦的表达,所有人都能轻松读懂。作者的心态也非常值得我们学习,不管到了什么年纪都可以勇敢追求自己想要的生活。这种通透的人生态度也是这首诗能够流传至今的重要原因。大家读这首诗的时候也能感受到作者满满的活力,完全看不到七十岁老人的迟暮感。
跨学科 · 是什么
四大名山地理属性地理学
诗句里提到的泰华衡嵩分别是泰山、华山、衡山、嵩山四座名山。泰山位于山东省泰安市,是五岳之首,海拔1545米。华山位于陕西省华阴市,是五岳中的西岳,以险峻闻名天下。衡山位于湖南省衡阳市,是五岳中的南岳,气候温润植被丰富。嵩山位于河南省登封市,是五岳中的中岳,是少林寺的所在地。这四座山加上位于山西省的北岳恒山,共同组成了中国的五岳体系。四座山都是国家级风景名胜区,每年都有大量游客前往游览。文学作品中提到这四座山通常都是用来指代天下的名山,不一定特指这四个具体的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展明快,不要读得低沉缓慢。断句节奏可以按照每句三处停顿来划分,比如“行年/今已/是七十”。第二句“况世/非皆/七十翁”可以稍微加重“非皆”两个字的语气,突出通透的感觉。第三句“柏儿/安女/莫迟我”要读得稍微快一点,体现出迫切的心情。第四句“我入/泰华/游衡嵩”要读得昂扬舒展,把最后一个“嵩”字的音稍微拉长一点。大家诵读的时候可以想象自己就是那个想要出门游历的老人,代入感会更强。这种诵读方式也能帮助大家更快记住这首诗的内容。大家也可以根据自己的理解稍微调整节奏,只要符合整体旷达的情感基调就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX莫迟我,我入XX游XX”的句式来表达自己想要出行的心情。比如想要和朋友去海边玩的时候可以写“好友莫迟我,我入南海游椰林”。想要去草原玩的时候可以写“家人莫迟我,我入内蒙游草原”。仿写的时候前半句可以填你想要邀约或者告知的对象,后半句填你想要去的地方和想要做的事。这个句式非常直白易懂,很适合用来发朋友圈表达自己想要出游的心情。大家仿写的时候不需要讲究太复杂的格律,只要读起来顺口就可以。这种仿写练习也能帮助大家提升对古典诗词的应用能力。大家也可以在这个基础上拓展出更多适合自己日常使用的句式。
名句写作应用指导
“我入泰华游衡嵩”这句诗非常适合用在描写游历山水的作文里。比如你写自己去名山旅游的作文,可以在开头用这句诗引出自己的出行计划。也可以在作文的结尾用这句诗表达自己对祖国大好河山的热爱之情。这句诗还可以用在表达人生追求的作文里,用来体现自己不被世俗束缚、追求自在生活的态度。大家用的时候不需要改字,直接引用就可以,能让你的作文增色不少。这句诗的适用场景非常广泛,不管是小学作文还是中学作文都可以用。大家也可以把这句诗用在自己的旅行日记里,增添日记的文化感。日常和朋友聊到出行计划的时候也可以引用这句诗,显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
五岳同意象|同地点
诗中提到的泰华衡嵩属于五岳中的四座名山。五岳是中国古典诗词中非常常见的地理意象,通常用来指代天下名山。这类意象经常出现在游历、言志类的古典诗词中,承载着文人对自然山水的向往。大家看到诗词中提到五岳相关的表述,就可以快速判断作品的情感方向大概率和游历、旷达相关。这个关联能帮助大家更快理解同类诗词的内容,不需要额外查太多资料。五岳相关的文化知识也是中国传统文化的重要组成部分,值得大家深入了解。大家也可以自己拓展更多和五岳相关的古典诗词,丰富自己的知识储备。这个关联是通用的通识类知识,没有学术争议,可信度很高。

名句 CLASSIC LINES

柏儿安女莫迟我,我入泰华游衡嵩
这两句语言直白质朴,情感充沛直接。诗句生动刻画了作者迫不及待想要出发游历山水的状态,完全没有古稀老人的迟暮感。打破了暮年诗作的固有风格定式。

标签 TAGS

作者 POET

苏泂 1170~约1240
南宋中期诗人,陆游门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待