遣兴
曲径萦纡入翠林，无人风自落来禽。
山中不记今为晋，一刻清闲直万金。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
隐居创作背景
本诗创作具体时间暂无可考，从文本内容判断为作者隐居山林、远离世俗政务期间所作，创作动因是记录山居日常的闲情逸致，化用桃花源典故表达避世隐居的志趣，作者目前学界存疑，主流观点暂归为南宋佚名作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，全篇四句，每句七字，要求严格符合平仄押韵规范，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗以山居生活为载体，抒发了作者远离世俗尘嚣、安享山林清闲的愉悦心境，表达了对功利世俗的疏离与对自在生活的珍视。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 第一句的“萦纡”读作yíng yū，意思是弯曲、盘旋的样子。2. 这里用来形容山间的小路绕来绕去，一直通向茂密的树林深处。3. 第二句的“落来禽”指的是风吹过的时候，树上的林檎果掉落下来。4. 第三句的“晋”是中国古代的一个朝代名称，这里代指世俗的时间、朝代更迭的讯息。5. 第四句的“直”是通假字，通“值”，意思是价值、值得。6. “万金”就是一万两黄金，这里用来形容极其珍贵的事物。7. 这些字词都非常贴合山居生活的场景，没有晦涩难懂的表达。8. 大家在日常描写山林景色的时候也可以借鉴这些用词。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是弯弯曲曲的小路盘旋着延伸到翠绿的山林深处。2. 这句开篇就给我们描绘出了一幅幽深僻静的山林景象。3. 第二句的意思是山林里没有人迹，风吹过的时候，自然就有树上的落果掉下来。4. 这句写出了山里没有人打扰的安静氛围。5. 第三句的意思是住在山里根本不知道现在外界是什么朝代，和世俗的消息完全隔绝。6. 这句直接点出了作者远离世俗的生活状态。7. 第四句的意思是哪怕只是一刻的清闲日子，也比一万两黄金还要珍贵。8. 这句直白表达了作者对清闲生活的珍视态度。9. 整首诗的释义非常直白，不需要过多的修饰就能读懂核心意思。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗的核心内容是描写作者隐居山林的日常小场景。2. 作者先是描绘了自己居住的山林环境幽深安静，没有人来打扰。3. 接着写出了自己和世俗世界完全隔绝，不用关心外界的朝代更迭和俗事纷争。4. 最后直接点明了自己的态度，认为清闲的生活是世间最珍贵的东西。5. 整首诗没有复杂的修饰，感情非常真挚自然。6. 它传递出的远离功利、珍视内心自在的价值观，直到今天也很有参考意义。7. 很多厌倦了城市快节奏生活的人，都能从这首诗里找到共鸣。8. 它也是中国古代隐逸诗里非常有代表性的短小作品。
跨学科 · 是什么
翠林植被特征植物学
1. 诗里提到的“翠林”就是我们常说的翠绿的山林。2. 这种山林一般生长在降水充足的山区，植被覆盖率非常高。3. 树木的叶子大多是绿色的，远远看去整片山林就像一块翠绿的宝石。4. 山林里的植物种类很多，有高大的乔木，也有低矮的灌木和草本植物。5. 因为植被茂密，所以山林里的路大多是弯弯曲曲的，很难有笔直的大道。6. 这样的山林里空气非常清新，噪音也很小，很适合居住静养。7. 我国南方很多山区都有这样的翠林景观，是非常好的旅游休闲去处。8. 大家去山里游玩的时候也能看到和诗里描写的一样的景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏非常舒缓，适合用轻松悠闲的语气来读。2. 第一句的停顿是“曲径/萦纡/入翠林”，每两个字稍微停顿一下，最后三个字语速放慢。3. 第二句的停顿是“无人/风自/落来禽”，读的时候语气要放轻，突出山里的安静。4. 第三句的停顿是“山中/不记/今为晋”，读的时候可以稍微带一点悠然的感觉。5. 第四句的停顿是“一刻/清闲/直万金”，最后三个字要加重语气，突出强调的意味。6. 整首诗的诵读速度不用太快，每句之间可以稍微停顿一秒钟。7. 大家诵读的时候可以想象自己就在山林里，感受那种安静悠闲的氛围。8. 多诵读几遍就能很好地把握这首诗的情感基调。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的句式是典型的写景加抒情的结构，前两句写景，后两句抒情，非常适合仿写。2. 大家仿写的时候可以先选一个自己熟悉的小场景，比如校园、公园、家里的阳台都可以。3. 前两句就描写这个场景里的具体景物，尽量用直白的语言写出场景的特点。4. 后两句就写你在这个场景里的感受，表达你对这个场景的喜欢或者感悟。5. 比如你可以写“小径蜿蜒入花园，无人蝶自落花间”，前两句写景。6. 后两句可以写“园中不记烦忧事，一刻悠闲胜万千”，对应原来的后两句结构。7. 仿写的时候不用刻意追求押韵，只要能写出自己的真实感受就好。8. 经常做这样的仿写练习，能很快提高大家的写景抒情的写作能力。
名句日常写作应用
1. 诗里的“一刻清闲直万金”是非常常用的名句，适合很多写作场景。2. 当你想表达好不容易有休息时间，觉得清闲非常珍贵的时候就可以用这句。3. 比如你写周末好不容易放下工作去郊外游玩的日记，就可以在结尾用这句。4. 或者你写关于慢生活、拒绝内卷的主题作文的时候，也可以引用这句来佐证自己的观点。5. 平时和朋友聊天的时候，也可以用这句来感慨好不容易有休息的时间。6. 这句的意思非常直白，大家不用额外解释别人也能懂你想表达的意思。7. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整一下，比如“一刻清闲值万金”也可以。8. 它是非常实用的名句，适合很多日常表达和写作的场景。
关联知识图谱
桃花源记同典故
1. 这句诗用到的典故来自陶渊明的经典散文《桃花源记》。2. 《桃花源记》里写住在桃花源里的人，为了躲避秦朝的战乱来到这里，再也没有出去过。3. 他们根本不知道外面有汉朝，更不用说魏晋朝代了。4. 后来大家就用“不知有汉无论魏晋”来形容远离世俗、隔绝外界消息的状态。5. 这首诗里的“山中不记今为晋”就是直接化用了这个典故的意思。6. 这样的化用不用把典故全说出来，懂的人自然能明白背后的含义。7. 《桃花源记》也是大家都学过的经典古文，和这首诗的核心志趣是完全一致的。8. 两者都表达了对没有纷争、自在清闲的理想生活的向往。
名句 CLASSIC LINES
山中不记今为晋，一刻清闲直万金
该句化用《桃花源记》“不知有汉，无论魏晋”的典故，直白道出隐居生活的核心价值，流传后世成为表达清闲可贵的经典名句，常被用于形容远离尘嚣的闲适心境。
标签 TAGS
作者 POET
苏泂 1170～约1240
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待