拈古十四首 其一四

开田甚难,难中却易。

展手甚易,易中却难。

说难说易,转见颟顸。

自己若无仙骨,谩言九转还丹。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感劝诫 · 禅理
创作背景
禅林开示创作背景
该作品是释法薰住持禅宗道场期间,针对学人执着于修行法门难易的普遍迷思所作的开示,属于《拈古十四首》系列的收尾作品,创作于南宋宁宗嘉定至理宗绍定年间,是对前代禅门公案的提炼阐释,无具体针对性的单独历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代禅门拈古偈体裁,是禅宗僧人开示学人时创作的说理类古体作品,体裁源自禅林上堂开示的口语化表达传统,不严格遵循近体诗格律要求,以阐释禅理、破除迷执为核心创作目的,在宋代丛林中广泛流传使用,是禅宗文学的典型分支体裁。
情感 · 解读
作品核心情感是对禅门学人的平实劝诫,反对执迷于“难”“易”的二元分别判断,引导学人回归自身根器的打磨,不向外驰求虚幻的开悟法门,整体语气平实恳切,无情绪化表达,兼具禅理的通透度与教化的温度,是禅门普适性的开示内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“颟顸”指糊涂、不明事理,这里形容人被难易的判断扰乱心智的状态。“谩言”指空说、空谈,没有实际依据的言论。“九转还丹”是道教传说中经过九次炼制的仙丹,服用后可以成仙,这里借指能够快速开悟的玄妙法门。“仙骨”在这里不是指道教的成仙资质,而是指人自身具备的修行基础与悟性。所有字词都采用口语化表达,没有晦涩的文言难点。
逐句白话释义
开垦田地看起来非常困难,但难的事有时候反而容易做成。伸手讨要看起来非常容易,但容易的事有时候反而很难做到。整天纠结讨论事情是难还是易,只会让自己越来越糊涂。如果自己本身没有足够的悟性与基础,就算空谈什么九转还丹的玄妙法门,也完全没有用处。释义完全贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首偈颂通过开垦田地、伸手讨要两个日常场景的难易对比,告诉人们不要执着于事情的难易标签,本质上难和易是可以相互转化的。最核心的道理是,做任何事的关键都在于自身的基础与能力,而不是空谈方法的难易或者向外寻求捷径。内容贴近日常,道理直白易懂,适合所有人理解和借鉴。
读写应用
诵读指导
诵读这首作品的时候,语速要平缓沉稳,符合说理作品的语气特点。每两句为一个停顿单元,“开田甚难,/难中却易。/展手甚易,/易中却难。”这里的停顿要稍长,突出对比的效果。读到“说难说易,转见颟顸”的时候,语气可以稍带提点的感觉,最后两句“自己若无仙骨,谩言九转还丹”要读得坚定有力,突出核心观点。整体不需要夸张的情绪表达,平实恳切就可以。
句式仿写指导
可以模仿作品里“X甚难,难中却易。X甚易,易中却难”的对比句式,来表达辩证思考的内容。比如写学习可以写“背书甚难,难中却易。刷题甚易,易中却难”,写运动可以写“跑马拉松甚难,难中却易。久坐不动甚易,易中却难”。仿写的时候要注意前后两个事物是常见的、有反差的,这样表达的道理才更有说服力,不需要用太复杂的词汇,直白清楚就可以。
名句写作应用
“自己若无仙骨,谩言九转还丹”这句可以用在劝人务实、不要空谈捷径的写作场景里。比如写关于学习的作文,可以用“俗话说‘自己若无仙骨,谩言九转还丹’,与其天天找什么高效学习法的捷径,不如踏踏实实地把基础知识点掌握牢固”。写关于工作的内容,也可以用这句来表达不要空谈方法论,要先提升自身能力的观点,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
禅门拈古同体裁
本作品属于禅门拈古系列,拈古是禅宗僧人举古代禅师的公案、偈颂加以评唱开示的文体,是宋代禅林最常见的开示形式之一,本作品就是典型的拈古偈颂作品。
道教外丹术同典故
作品中提到的“九转还丹”源自道教外丹修炼术语,指经过九次反复烹炼的金丹,被认为是最高级的仙丹,这里被禅宗借用用来指代玄妙的开悟法门。

名句 CLASSIC LINES

自己若无仙骨,谩言九转还丹
该句常被用来劝诫人不要空谈高远目标,要先打磨自身基础能力,跳出对方法难易的执着。

标签 TAGS

作者 POET

释法薰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待