蚬子和尚赞

把个里捞波,做尽穷伎俩。

推出酒台盘,至今收不上。

基础信息 BASIC

情感禅理 · 赞美
创作背景
公案衍生创作
本诗是宋代禅林依据唐代青原法系高僧蚬子和尚的公案创作而成,蚬子和尚常年在江边捞蚬为生,不拘佛教戒酒戒律,常入酒肆饮酒,曾在宴席上将酒台盘推出示众,展现其不受世俗规则束缚的禅者境界,本诗即针对这一公案所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于禅林法赞体裁,是佛教禅宗宗门特有的韵文创作,专门用来咏赞高僧公案、开示禅理,语言多采用俚俗口语,不讲求严格格律,以暗藏禅机、晓畅明快为核心特点,是唐宋禅林传播宗门思想的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是以谐趣调侃的口吻,赞颂唐代禅僧蚬子和尚不拘戒律、随性任运的洒脱禅风,二是暗含禅宗不立文字、呵佛骂祖、追求本心觉悟的核心宗旨,充满禅门特有的机趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蚬子和尚”是唐代著名禅僧,因常年在江边捞蚬子为生得此名号。“里捞波”指在江水里打捞东西,代指蚬子和尚捞蚬的日常营生。“穷伎俩”指所有的本事、手段,这里带有调侃的意味。“酒台盘”指盛放酒食的托盘、餐具。你可以通过这些字词的基础含义,快速理解诗歌的表层内容。这些字词都是唐宋时期禅林常用的口语词汇,没有生僻的文言用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,蚬子和尚拿着工具在江水里捞蚬子,把在水里捞东西当成日常的事。第二句的意思是,他使尽了自己所有的小家子本事,看起来和普通的江边渔民没有区别。第三句的意思是,他在酒席上直接把装酒食的台盘推了出去,丝毫不在意旁人的眼光。第四句的意思是,他当年推出去的酒台盘,到现在都没有人能收得回来。你可以通过这版直白的翻译,准确理解诗歌每一句的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅门专门用来赞颂唐代高僧蚬子和尚的作品。整首诗先用看起来很调侃的语气,描写蚬子和尚普通的日常捞蚬生活,再讲他推酒台盘的经典事迹。整首诗表面看起来通俗易懂,其实暗藏着禅宗的核心智慧。它想要告诉读者,真正的禅者不需要遵守刻板的规则,只要遵从自己的本心就可以。你可以通过这个概括,快速把握整首诗的核心内容,不需要额外的专业背景就能理解。
跨学科 · 是什么
禅宗基本特点哲学
这首诗涉及的禅宗是佛教中国化之后形成的重要宗派。禅宗不需要信徒遵守特别多刻板的戒律,也不要求大家读很多的经书。它认为每个人本来就有佛性,只要能觉悟到自己的本心,就可以成佛。你可以通过这首诗里蚬子和尚的行为,直观了解到禅宗的这个特点。它和大家印象里严格守戒的佛教宗派有很明显的区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,带一点调侃的感觉。第一二句读的时候语速可以稍慢,读出调侃的意味。第三句语速可以稍快一点,读出干脆利落的感觉。第四句要拉长一点尾音,读出余味悠长的感觉。断句可以参考:把个/里捞波,做尽/穷伎俩。推出/酒台盘,至今/收不上。你按照这个方式诵读,就能准确传递出诗歌的基本情绪。
句式仿写指导
这首诗的句式是先写日常小事,再写有冲击力的行为,最后用夸张的手法点出影响。你仿写的时候可以先写一个人的普通日常行为,比如“天天握画笔”,再写他的平凡状态,比如“画尽寻常景”,再写他的特殊行为,比如“泼墨满画案”,最后写影响,比如“千年色不褪”。这种先抑后扬的句式,很适合用来写有特点的人物,写出来的内容会很有记忆点。你可以多尝试几次,就能掌握这个句式的用法。
名句应用场景
“推出酒台盘,至今收不上”这句名句,适合用来形容一个人做出了突破规则、影响深远的行为。比如你写文章称赞某个敢于打破行业陈规的创业者,就可以用这句话来形容他的开创性。或者你写朋友聚会的时候有人做出了很有梗的事,也可以用这句话来调侃,增加文字的趣味性。这句的应用场景很广,不管是正式文章还是日常表达都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

推出酒台盘,至今收不上
这两句是本诗的核心名句,以夸张的笔法凸显蚬子和尚公案的深远影响,成为禅林常用的机锋语,后世被广泛用于表达突破规则、洒脱自在的人生态度,在禅宗文学作品中高频出现。

标签 TAGS

作者 POET

释法薰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待