尼长老请赞

住山三十载，潦倒福缘微。

全提一著，衲子攒眉。

我无沩山之作，汝有铁磨之机。

自知水底难捞月，却倩丹青染污伊。

基础信息 BASIC

情感自嘲

创作背景

本诗为宋代临济宗高僧释师范住山修行三十年后，应尼长老的请求所作的自赞。创作时作者正住持禅寺，常有僧众请益，本诗是专门针对尼众请赞的机缘创作的机锋法语。学界考证创作时间大致为南宋理宗绍定年间，是作者成熟期的禅门作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于佛教禅门特有的赞体诗，是僧人应请所作的自赞类作品。体裁为杂言古体，句式长短不拘，契合禅门机锋表达的需求。这类作品多用口语化的禅门术语，核心目的是传法接众而非单纯抒情。赞偈是宋代禅林十分流行的文体，多承载禅师的修行体悟与接化学人的功能。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层：一是住山修行多年的自我调侃，坦言自身福薄缘浅；二是对执相求法的衲子的破斥，点明禅法不可执着外相；三是呼应尼长老请赞的机缘，用禅门公案暗赞对方的修行境界，整体基调轻松诙谐又饱含般若智慧。

语文核心知识

重点字词注释

“潦倒”此处指行事随性不受拘束，不是世俗意义的失意。“福缘微”指自己福薄，和众生的法缘浅。“全提一著”指直接提出禅法的核心要义。“衲子”是对出家僧人的称呼。“沩山之作”指唐代沩山灵祐禅师的传法手段。“铁磨之机”指唐代铁磨尼长老的锐利禅机。“倩”是请求的意思。“丹青”本指绘画颜料，此处指代画像。

逐句白话释义

我在山里住了三十年，行事随性福薄法缘浅。一直接开禅法的核心要义，来参学的僧人都听得皱起眉头。我没有沩山禅师那样高明的传法手段，你却有铁磨尼长老那样的锐利禅机。我自己知道水里的月亮根本捞不上来，你却还要请画家画我的像，白白污染了这虚妄的形相。

核心主旨概括

这首诗是禅僧释师范的自赞，借应尼长老请自己写赞语的机缘，用诙谐的语气调侃自己修行浅薄，同时用禅门公案和比喻，开示修行不能执着外在形相，真正的禅法是内在的体悟，不能向外求取的道理。

跨学科 · 是什么

宋代禅林请赞习俗社会学

宋代禅林有请求高僧为画像写赞语的习俗。一般是信众或者僧人请得道高僧为自己的画像题写赞语，用来彰显修行境界，也作为传法的机缘。这类赞语一般都带有禅门机锋，不是普通的赞美文字。请赞的人不分男女，只要是修行有成的僧人都可以向长老请求写赞。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候节奏要放缓，语气要轻松诙谐，不要太严肃。前两句“住山三十载，潦倒福缘微”可以带点自嘲的语气。“全提一著，衲子攒眉”可以略带调侃的语气。最后两句是全诗的核心，要读得沉稳有力，突出其中的哲理意味。每句之间可以稍作停顿，体现禅诗的悠远韵味。

句式仿写指导

可以仿写本诗“自知...却...”的转折句式，用来表达对虚妄事物的清醒认知。比如可以写“自知天上难摘星，却向梦中寻幻影”，用来比喻追求不切实际的目标。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系，前半句点明客观事实，后半句点出违背事实的行为，突出讽刺或者醒世的效果。

名句应用场景

“自知水底难捞月，却倩丹青染污伊”这句话可以用在劝人不要执着虚妄目标的场景。比如朋友执着于不可能实现的感情的时候，可以用这句话劝对方放下。也可以用在自我反思的场景，比如发现自己一直在追求不切实际的目标的时候，用这句话警醒自己。

自知水底难捞月，却倩丹青染污伊

这两句用“水底捞月”的经典禅喻点明执相求法的虚妄。