送琮监寺住院

桐江江上一丝风,不钓盲龟只钓龙。

浮定有无谁识意,夜凉如水月如弓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 禅理 · 送别
创作背景
南宋禅门赠别创作背景
本诗为南宋临济宗高僧释法薰所作,创作于其住持道场期间,为送别门下弟子琮监寺前往其他寺院担任住持而作。全诗未使用常规赠别诗的离愁表达,全部以禅门意象为载体传递心意,符合禅门师友赠答的创作传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规整。同时属于宋代禅门创作的赠别类诗作,以禅理入诗是其核心特征。这类体裁在宋代禅林十分流行,多用于师友间赠答、门人赴任送别等场景。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对即将赴任住持的琮监寺道行的认可与送别祝福,第二层是以禅喻事,暗含对琮监寺弘法事业的期许,希望他能接引更多根器上乘的修行学人,传递禅门教学的核心取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
监寺是禅宗寺院的执事职位,主要负责管理寺院的庶务工作,地位仅次于住持。盲龟在诗中代指根器愚钝、难以领悟禅理的修行学人。龙在诗中代指根器上乘、能快速领悟禅理的修行学人。浮定有无指水面上事物的浮沉状态,也代指禅理中虚实相生的义理。本诗的字词全部围绕禅门意象展开,没有生僻字,表意直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是桐江的江面上吹过来一缕轻柔的风。第二句的意思是江上垂钓的人不钓愚钝的盲龟,只专门钓神异的龙。第三句的意思是水面上的东西浮浮沉沉,似有似无,谁能懂得这里面蕴含的真正意旨。第四句的意思是夜深的时候空气清凉得像水一样,天上的弯月形状就像一把弓。逐句释义没有添加额外修饰,完全贴合诗句字面意思呈现。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋高僧释法薰创作的赠别诗,送给即将前往其他寺院担任住持的弟子琮监寺。全诗没有直接写送别之情,而是用桐江垂钓的常见场景作为比喻,表达了对弟子的认可与期许。诗人希望弟子赴任后弘法的时候,能够多多接引根器上乘的修行学人,传递出禅门教学的核心取向。全诗意境清旷,禅理藏而不露,读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
桐江地理特征地理学
桐江是富春江的一段,位于今天浙江省桐庐县境内,属于钱塘江水系。该河段两岸群山环绕,水质清澈,风景十分秀丽,自古以来就是知名的风景游览区。当地属于亚热带季风气候,全年湿润多风,江上经常会有微风吹拂,和诗中描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句即可,比如“桐江/江上/一丝风”。整体诵读的语气要舒缓、清旷,不需要带有离愁别绪的沉重感。前两句诵读的时候语气可以稍微舒展,第三句的设问语气可以略微上扬,最后一句的语调要放轻放缓,营造出清冷静谧的意境。
基础句式仿写指导
本诗最后一句“夜凉如水月如弓”使用了并列比喻的句式,把两个不同的本体分别比作对应的喻体,表意简洁画面感强。仿写的时候可以先确定想要描写的场景,再选取两个合适的意象分别设喻,比如写秋景可以仿写“霜华如雪枫如火”,写乡愁可以仿写“乡愁如酒月如钩”,写春景可以仿写“春山如笑柳如丝”。
名句日常写作应用
本诗的“夜凉如水月如弓”可以用来描写夏季或者秋季夜间的清凉景色,适合用在写景抒情类的作文、日记中。比如写夏夜纳凉的场景时可以用“我坐在院子里乘凉,抬头望见夜凉如水月如弓,风一吹过满院的栀子花香,心情格外舒畅”。“不钓盲龟只钓龙”可以用来表达高远的人生追求,适合用在表达志向的文章中。
关联知识图谱
严子陵钓台典故同典故
严子陵是东汉高士,拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在桐江垂钓,是古代隐逸文化的标志性典故。本诗以桐江垂钓为核心意象,正是借用了严子陵钓台的文化内涵,传递出清高出世的价值取向,二者的核心文化指向高度契合。

名句 CLASSIC LINES

桐江江上一丝风,不钓盲龟只钓龙
该句是本诗核心名句,以桐江垂钓为喻,用通俗的意象传递禅门接引的深层义理,流传度极广,后世多被禅门寺院用作楹联、开示语,也常被世俗文学引用表达高远的人生追求。

标签 TAGS

作者 POET

释法薰

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待