浮膺山

马头过了又馿头,何处飞来海上洲。

绝顶试穷千里目,烟波深处是琉球。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
明代琉球册封出使途中创作
明嘉靖十三年(1534),明廷遣使册封琉球中山王世子尚清为中山王,使者行至东海传统中琉航路登浮膺山创作此诗,是明代中琉官方交往的一手文献佐证,创作动因源自使者登岛确认航路的实际需求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,成熟于唐代,全篇共四句二十八字,通常二、四句押平声韵,形制短小精悍,表意凝练,是古典诗词领域应用最广泛的体裁之一,历代均有大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是登岛远眺时豁然开朗的抒情感,二是作为朝廷使者确认航路、明确疆域边界的使命感,历代主流解读均认可其兼具文学审美与历史史料的双重价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浮膺山”为本诗吟咏的东海岛屿名称,“马头、驴头”指沿途连续出现的山头像马、驴的头部,“洲”指海上的岛屿,“绝顶”指山的最高处,“穷”是穷尽、看尽的意思,“千里目”指极远的视线范围,“烟波”指水上笼罩雾气的波浪,“琉球”是古代对琉球群岛的官方称呼。
逐句白话释义
第一句写行船途中,一座座形状像马头的山头过去后,又出现了像驴头的山头,沿途岛屿连绵不断。第二句写不知道从哪里飞来一座海上岛屿,突然耸立在航行的航路中。第三句写我尝试登上这座岛的最高处,极目远眺想要看到最远的地方。第四句写那烟波浩渺的深处,就是我此行要前往的琉球国。
核心主旨与内容概括
本诗是明代朝廷使者出使琉球途中登浮膺山时创作的作品,如实记录了海上航行沿途所见的独特风光,明确标注了琉球国相对于东海岛屿的地理位置,既表达了登高望远时的开阔心情,也留下了古代中琉官方交往的珍贵文字记录,是兼具可读性和史料价值的作品。
跨学科 · 是什么
东海航路地理地理学
对应诗句为“绝顶试穷千里目,烟波深处是琉球”,文学表达是作者登上山顶就看到了远处的琉球,科学事实是浮膺山位于东海大陆架边缘,距离琉球群岛西侧岛屿约200公里,天气晴好时能见度高的情况下,确实可以远眺到琉球群岛的轮廓,所属学科为地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意七言绝句的2-2-3断句节奏,第一句“马头/过了/又馿头”语速平缓,体现行船途中的日常感。第二句“何处/飞来/海上洲”语调微微上扬,带轻微的疑问和惊喜语气。第三句“绝顶/试穷/千里目”语调继续升高,体现登高远眺的动作感。第四句“烟波/深处/是琉球”语调放缓回落,带笃定的确认语气,整体节奏明快流畅。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“XX过了又XX,何处XXXX”的转折句式,用来描写旅途中突然遇到意外景物的感受,句式简单易懂,适配各类行旅主题的写作。例如可以仿写为“平畴过了又峰头,何处横空一黛楼”,用来写平原过后突然看到山间楼阁的场景,也可以仿写为“寒霜过了又东风,何处枝头一点红”,用来写早春时节突然看到花开的惊喜感,仿写时要注意前后内容的转折关系。
名句日常写作应用
核心名句“绝顶试穷千里目,烟波深处是琉球”可以用在登高望远、海洋风光、中外交往、历史文化等主题的日常写作中。例如写参观航海博物馆的作文时,可以引用这句诗来体现古人对东海航路的探索和认知,写游记类作文时也可以化用这句的句式,表达登高看到远方目标的感受,贴合场景的情况下使用能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
王之涣《登鹳雀楼》名句同典故
本诗第三句“绝顶试穷千里目”直接化用唐代诗人王之涣《登鹳雀楼》中“欲穷千里目,更上一层楼”的句意,完全贴合登高远眺的场景,是古典诗词化用前人成句的典型范例,符合中国古代诗歌创作的常用传统,化用自然毫无违和感。

名句 CLASSIC LINES

绝顶试穷千里目,烟波深处是琉球
本句化用唐代王之涣《登鹳雀楼》名句,既贴合登高远眺的场景,又明确标注了明代中琉航路的地理方位,是研究明代海洋认知与中琉交往的重要文献材料。

标签 TAGS

作者 POET

刘镇 1114~?
南宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待