会徐侍郎蔡提举

初度曾同岁摄提,德虽不竞得年齐。

徐卿鸾凤今标准,蔡令埙箎旧品题。

西府十连新眷遇,北园三径共提携。

丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
戴复古聚会创作
本诗为南宋诗人戴复古晚年罢官闲居期间,与同僚徐侍郎、蔡提举聚会时所作,创作时间约为南宋理宗绍定年间,创作动因是友人聚会酬唱,抒发个人人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联对仗工整,在古典诗歌中拥有重要文体地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
初度指人的生日,是古代对生日的常用称呼。摄提是摄提格的省称,是古代岁星纪年法中的寅年,此处指诗人与两位友人同岁。埙箎是两种古代传统乐器,古人常用二者合奏,比喻兄弟关系和睦融洽。西府在宋代是对枢密院的称呼,是宋代掌管全国军事事务的最高机构。三径是古代指代归隐者居所的常用典故,出自汉代隐士蒋诩的故事。长歌归去兮化用陶渊明《归去来兮辞》句意,用来指代归隐田园的选择。这些字词都是理解本诗的基础核心字词。掌握这些字词的含义就能通顺读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句意思是我和两位友人都出生在同一年的寅年里。第二句意思是我的德行虽然比不上两位友人,但是我们的年纪是一样的。第三句意思是徐侍郎你就像鸾鸟凤凰一样,是现在人们品行的标准表率。第四句意思是蔡提举你兄弟和睦的品行,向来都受到人们的好评和品题。第五句意思是你们现在在西府任职,受到朝廷新的眷顾和礼遇。第六句意思是我们今天一起在北园的小径上携手同游,相处十分愉悦。第七句意思是大丈夫不论是出仕做官还是退隐居家,都没有别的多余愿望。第八句意思是我只想要高声歌唱着,回归田园去过隐居的生活。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人戴复古在和徐侍郎、蔡提举两位友人聚会时创作的酬唱诗。诗歌首先点明了自己和两位友人同年出生的缘分。接着赞扬了两位友人出众的才德和品行,以及他们受到朝廷重用的情况。最后抒发了诗人自己不羡慕功名利禄,不追求高官厚禄的人生态度。明确表达了自己渴望回归田园,去过隐居生活的人生志趣。整首诗情感真挚,语言平实自然,没有华丽的辞藻修饰。能够让读者清晰感受到诗人旷达洒脱的人生追求。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗句中提到的侍郎、提举都是宋代的正式官职名称。侍郎是宋代吏、户、礼、兵、刑、工六部的副长官,品级较高,属于朝廷的高级官员。提举是宋代设立的主管各类专门事务的职官,根据主管事务的不同有不同的具体名称。宋代的职官制度体系非常完备,不同官职的职责划分十分清晰。了解这些官职的含义能够帮助我们更好地理解诗歌内容。也能够帮助我们了解宋代的政治制度特点。这部分知识是理解诗歌中人物身份的基础。掌握这些知识也能拓展我们对宋代历史的了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以按照七言诗常用断句方式,采用2-2-3的节奏断句,每句停顿两次。诵读时整体语气要平缓自然,体现出诗人聚会时的愉悦心情。读到前四句的时候语气要带着对友人的赞许之意,语调稍扬。读到颈联两句的时候语气要平缓,体现出聚会同游的愉悦氛围。读到最后两句的时候语调要舒展旷达,体现出诗人归隐的洒脱心境。诵读的时候语速不要太快,要咬字清晰,每个字的发音要饱满。可以多读几遍,慢慢体会诗歌中的情感。
句式仿写指导
本诗最后两句"丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮"的句式非常适合仿写应用。这个句式的结构是"XX无他愿,但欲XX",前半句点明主体的态度,后半句点明主体的具体愿望。仿写的时候可以结合自己的生活实际和想要表达的内容进行创作。比如可以仿写为"学子求学无他愿,但欲成才报家国",表达学子求学的志向。也可以仿写为"游子远行无他愿,但欲平安归故乡",表达游子的心愿。仿写的时候要注意前后内容的对应,逻辑要通顺自然。这样仿写出来的句子情感真挚,有很强的表现力。
名句写作应用
本诗的核心名句"丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮"非常适合在日常写作中应用。这个名句可以用来表达不慕功名利禄,追求本心的人生选择。在写关于人生选择、志向追求、归隐主题的作文时都可以使用这个名句。比如写关于陶渊明的作文的时候,可以引用这句诗来表达陶渊明不慕官场、归隐田园的志趣。也可以在写自己的人生志向的作文的时候,引用这句诗来表达自己不追求世俗的功名利禄,想要追求自己真正喜欢的生活的志向。使用这个名句的时候要注意贴合作文的主题,不要生硬套用。恰当引用能够让作文的内容更有文化底蕴,增强文章的表现力。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗最后一句化用《归去来兮辞》中"归去来兮,田园将芜胡不归"的句意,二者都表达了归隐田园的志趣,是中国传统归隐文化的经典表达。

名句 CLASSIC LINES

丈夫出处无他愿,但欲长歌归去兮
该句是本诗核心名句,化用陶渊明《归去来兮辞》句意,直白坦荡地抒发了诗人的归隐志趣,后世常被用来表达不慕功名、追求本心的人生选择,受到历代诗评家的好评。

标签 TAGS

作者 POET

王遂
南宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待