赠肖岩其一

王遂 · 宋

曾因肖象下箕星，梦寐犹应右武丁。

顾我本非钟鼎相，不应端笏侍天庭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

淡泊功名的洒脱情志

本诗核心情感为诗人自嘲无公卿之相、不愿跻身仕途的淡泊心志。同时暗含对友人肖岩才能的肯定，情感真率质朴，无刻意矫饰之感。整体情感基调旷达洒脱，无失意愁苦的负面情绪。

南宋赠答友人之作

本诗为南宋诗人王遂创作的组诗《赠肖岩》第一首，创作于诗人辞官归隐前后，为赠答友人肖岩的作品。学界对本诗的创作背景无争议，未发现伪作疑点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。该体裁起源于南朝齐梁时期，至唐代完全成熟。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词的常用体裁之一。在历代诗歌创作中，七言绝句适合抒发凝练直白的情志，应用范围极广。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 箕星是中国古代星官名，古人认为它主掌文运。2. 右武丁指被商代君主武丁看重认可。3. 钟鼎相是指能做大官、享富贵的面相。4. 端笏指古代臣子上朝时手持笏板，这里代指入朝做官。5. 肖岩是诗人友人的号，是本诗的赠送对象。6. 梦寐就是睡梦之中的意思。7. 侍天庭指在朝廷里侍奉君主。8. 钟鼎原本是古代的礼器，代指公卿贵族的身份。

逐句白话释义

1. 你就像是主管文运的箕星下凡一样，才华十分出众。2. 就算是贤明的商代君主武丁在睡梦之中，也会把你当作贤臣看重。3. 再看我本来就没有能够做公卿高官的面相。4. 实在不应该拿着笏板在朝廷里侍奉君主。5. 前两句是诗人对友人才能的夸赞。6. 后两句是诗人对自己心志的直白表达。7. 全诗没有晦涩的用词，含义直白好懂。8. 整体的语气非常平和洒脱，没有抱怨的情绪。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人写给友人肖岩的赠答诗。2. 前两句连用两个典故夸赞友人的才华出众。3. 后两句直白表达自己没有做官的志向，不愿跻身仕途。4. 全诗抒发了诗人淡泊功名、不慕富贵的洒脱情志。5. 同时也暗含了诗人对自身人生选择的坚定态度。6. 没有怀才不遇的牢骚，只有遵从本心的坦然。7. 是宋代隐逸主题诗歌中风格真率的代表作品之一。8. 能够让读者感受到诗人不被世俗标准裹挟的人生态度。

跨学科 · 是什么

商代君主武丁的史实历史学

1. 武丁是中国商代的贤明君主，庙号为高宗。2. 他执政期间曾经梦见一个叫傅说的贤臣。3. 他命令大臣按照梦里的形象去民间寻找傅说。4. 找到傅说之后他任用傅说为相，改革朝政。5. 在傅说的辅佐下，商代变得国力强盛，史称武丁中兴。6. 相关的历史记载可以在《尚书》里找到。7. 出土的商代甲骨文也佐证了武丁执政时期的繁荣情况。8. 后世常用这个典故来指代君主求贤、贤臣得遇的情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时的节奏停顿为：曾因/肖象/下箕星，梦寐/犹应/右武丁。顾我/本非/钟鼎相，不应/端笏/侍天庭。2. 前两句读的时候语气要平缓，带着夸赞的意味。3. 后两句读的时候语气要洒脱，体现出旷达的态度。4. 每句的重音分别落在“箕星”“武丁”“钟鼎相”“侍天庭”上。5. 整体诵读的速度不要太快，保持平缓的节奏。6. 不需要带有悲愤或者失意的情绪，要突出坦然的感觉。7. 连读的时候要注意字音的清晰，不要模糊字词的发音。8. 可以在每两句之间稍微停顿一下，体现出诗歌的转合逻辑。

基础句式仿写指导

1. 本诗采用“先典后己”的转折结构，仿写时可以先引用典故或者描写他人，再转折到自身的选择。2. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半部分的内容要和后半部分的转折形成对比。3. 示例：曾览仙经逢鹤语，行踪常伴白云汀。愧我本无凌霄志，只合荷锄卧草亭。4. 仿写时可以保留“顾我本非XX，不应XX”的句式结构，替换成符合自己表达的内容。5. 用词要直白质朴，不要刻意堆砌华丽的辞藻。6. 要表达出真实的情感，不要为了仿写而生造内容。7. 可以结合自己的生活经历来写，让内容更有真情实感。8. 写完之后可以检查一下押韵，让句子读起来更朗朗上口。

名句写作应用

1. 核心名句“顾我本非钟鼎相，不应端笏侍天庭”适合用在表达淡泊名利、坚守本心的写作场景中。2. 可以用来表达自己不愿意追求世俗意义上的成功，选择遵从内心热爱的人生态度。3. 应用示例：面对亲友多次劝他考公的建议，他笑着写下“顾我本非钟鼎相，不应端笏侍天庭”，表明自己深耕乡村教育的坚定决心。4. 也可以用在评价历史人物不慕功名的品格的写作内容里。5. 还可以用在表达拒绝不符合自身志向的邀约的场景中。6. 引用的时候不需要额外解释典故，读者很容易理解句子的含义。7. 这句话的情感非常洒脱，能够给文章增加旷达的氛围。8. 适合用在记叙文、议论文、散文等多种文体的写作中。

关联知识图谱

宋代淡泊名利主题诗歌同主题

1. 本诗的核心主旨是表达诗人淡泊功名、不愿入仕的情志。2. 属于宋代隐逸主题、淡泊名利主题的诗歌范畴。3. 和林逋、陆游等宋代诗人的同类主题作品核心情感内核一致。4. 是宋代士大夫阶层多元人生选择的文学体现。

名句 CLASSIC LINES

顾我本非钟鼎相，不应端笏侍天庭

该句直白点明诗人不慕功名的人生选择。语言质朴直白，情感真挚洒脱，后世常被引用以表达不愿为官、坚守本心的志向。

标签 TAGS

历史学天文学民俗学社会学

作者 POET

王遂

南宋中期文官、诗人

赠肖岩 其一