谢二吴书见访

王遂 · 宋

缁衣之后赋无衣，王室安知晋郑依。

淝水八千思偃伯，丹徒十万尽忘饥。

喜看猿鹤从公乐，更觉莼鲈到处肥。

泉楮未通民力乏，梦怀远志忆当归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 忧国忧民 · 隐逸

创作背景

南宋后期友人访晤创作背景

本诗创作于宋理宗年间，作者任职丹徒期间，吴姓两位友人前来拜访，当时南宋与蒙古战事频发，江淮地区民生凋敝、财政紧张，作者有感于国事与友人来访的契机创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格，中间两联必须对仗，是古代文人常用的创作体裁。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含三层，一是对南宋朝廷偏安、民生凋敝的忧虑，二是对友人来访的欣喜愉悦，三是面对国事难为产生的归隐田园的向往，情感层次丰富，表达克制深沉，是南宋后期士人心态的典型写照。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

"缁衣"是古代用黑色帛做的朝服，这里指代贤臣。"无衣"是《诗经·秦风》的篇目，指代从军作战的士气。"晋郑依"是指春秋时期晋国和郑国互相依托的典故，这里指代南宋朝廷没有可以依靠的力量。"偃伯"指停止争霸战争，实现太平。"丹徒"是古代地名，现在属于江苏镇江。"猿鹤"古代指代隐居的高士。"莼鲈"是莼菜和鲈鱼，指代归隐的典故。"泉楮"指古代的纸币，这里指代财政流通。"当归"是中药名，这里一语双关，指代回归故乡。

逐句白话释义

第一句写贤臣离世之后，人们只能吟诵《无衣》来提振从军的士气。第二句写南宋王室偏安一隅，根本不知道要像古代晋郑那样互相依托共御外敌。第三句想起淝水之战只用八千精兵就击败强敌，期盼现在也能停止战争实现太平。第四句写丹徒这里的十万军民，都已经贫困到忘记了饥饿的滋味。第五句高兴地看到友人来访，像猿鹤一样悠闲自在共同享乐。第六句更是觉得江南的莼菜鲈鱼到处都长得肥美，适合归隐。第七句写现在财政流通不畅，百姓的财力已经十分匮乏。第八句我在梦里都想着远大的志向，也暗暗思念故乡想要归去。

核心主旨与内容概括

这首诗是南宋诗人刘克庄在丹徒任职时，为感谢两位吴姓友人来访所作。全诗从国事说起，先感慨朝廷没有御敌的良策，边境战事频发，百姓生活困苦。接着写看到友人来访的喜悦心情，不由得产生了归隐田园的想法。最后又回到对民生和国事的忧虑，在归隐向往和家国责任之间充满了矛盾。整体风格沉郁顿挫，情感真挚，体现了南宋士人的典型心态。

跨学科 · 是什么

淝水之战历史事件历史学

淝水之战是发生在东晋时期的著名战役。东晋仅用八万北府兵就击败了前秦的百万大军。本诗里作者写成八千是文学化的夸张表达。这场战役是中国历史上著名的以少胜多的战役。战役之后东晋保住了江南的半壁江山。后世经常用淝水之战的典故来指代以弱胜强的战事。这里作者用这个典故表达了希望能有良将击败外敌的期盼。这样的化用让诗句更有张力，更能体现作者的期盼之情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗整体节奏要偏缓慢沉郁，读出深沉的感情。首联两句语速稍慢，重音落在"无衣"和"晋郑依"上，读出感慨的语气。颔联两句节奏稍快，重音落在"八千"和"十万"上，读出对比的感觉。颈联两句语速放缓，语气变得轻松，重音落在"猿鹤乐"和"莼鲈肥"上，读出欣喜的感觉。尾联两句语速再次放慢，重音落在"民力乏"和"忆当归"上，读出矛盾和忧虑的语气。每句七字可以按照"二二三"的节奏断句，中间稍微停顿。全诗整体情感要有起伏变化，不要全程用同一个语调。诵读的时候要注意韵脚的字要读得饱满，突出近体诗的韵律美。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颔联的对仗句式，用历史典故和现实场景做对比。仿写的时候首先要选定两个相对应的场景，一个是历史事件，一个是现实场景。然后每句七字，两句的结构要完全对应，词性也要一致。比如前一句写历史事件，后一句写当下的生活场景。比如可以写"赤壁三分思俊杰，黄冈千亩正耕肥"这样的句子。仿写的时候要注意平仄的协调，读起来要有韵律感。不要强行堆砌典故，要保证句子的意思通顺自然。写完之后可以反复诵读调整，让对仗更加工整。

核心名句写作应用指导

"淝水八千思偃伯，丹徒十万尽忘饥"这句可以用在表达对和平期盼的作文里。比如写关于战争与和平主题的文章的时候，可以引用这句来表达人们希望停止战争的愿望。也可以用在关注民生主题的文章里，表达对百姓生活状况的关切。还可以用在纪念历史事件的文章里，和淝水之战的历史内容相呼应。日常写作中使用这句，可以让文章更有文化底蕴，增强说服力。引用的时候要注意符合语境，不要在轻松欢快的场景里使用这句。要先理解诗句的内涵，再对应合适的写作场景使用。使用的时候可以稍微解释一下典故，方便读者理解含义。

关联知识图谱

张翰思归典故同典故

"莼鲈之思"的典故出自《世说新语·识鉴》。西晋张翰在洛阳做官时，因思念故乡吴郡的莼菜羹和鲈鱼脍，果断辞官归乡。后世文人常用这个典故来表达归隐故乡的想法。本诗里的"更觉莼鲈到处肥"就是直接化用这个典故。这个典故是中国古典诗词中最常见的归隐意象之一。很多失意的文人都会用这个典故来表达自己对官场的厌倦。这个典故也体现了中国传统文化中重视故乡、向往自由的价值取向。和这个典故类似的还有"归去来兮"等归隐意象。

名句 CLASSIC LINES

淝水八千思偃伯，丹徒十万尽忘饥

这句化用淝水之战的历史典故，对仗工整，既表达了作者对停止战争的期盼，也体现了对当地民生状况的关切。

标签 TAGS

向往忧国忧民隐逸历史学地理学植物学社会学

作者 POET

王遂

南宋中期文官、诗人