送三八弟归九江 其四

江公与二敏,同葬敷山阴。

下有虎豹藏,上有猩鼯吟。

颇闻梁柱姿,时受斤斧侵。

展转不成寐,令人若为心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 愁思
创作背景
宋亡后送弟归乡作
本诗为宋末元初遗民诗人林景熙所作组诗《送三八弟归九江》的第四首,创作于南宋灭亡之后,当时诗人的族弟林三八即将返回九江故里,诗人创作本组诗赠别,本首专为叮嘱弟弟护持当地先贤墓葬、守护乡邦文脉而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,简称五古,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇每句由五个字组成,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,创作自由度较高,自汉代形成以来长期成为文人抒情言志的重要体裁,在宋代遗民诗人群体中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对九江当地先贤的由衷敬仰,第二层是对先贤墓葬、乡邦文脉可能遭受破坏的深切忧虑,第三层是对归乡弟弟务必要护持先贤遗迹、传承文化根脉的郑重嘱托,情感沉郁真挚,暗含宋遗民的故国文化坚守心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是敷山阴,指敷山的北面,古代地理方位中以山北水南为阴。第二处是虎豹猩鼯,分别指老虎、豹子、猩猩、飞鼠,这里泛指山野中的各类野生动物。第三处是梁柱姿,用房屋的梁柱比喻有杰出才能、能担当重任的人。第四处是斤斧,斤和斧都是古代砍伐工具,这里泛指斧头。第五处是展转,通辗转,指翻来覆去睡不着的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是江公和两位谥号或号为敏的先贤,一同安葬在敷山的北面。第二句的意思是墓葬所在的山下有虎豹之类的猛兽潜藏,山上有猩鼯之类的动物啼鸣。第三句的意思是我常常听说这些像梁柱一样的先贤的墓葬,时不时会受到斧头的砍伐破坏。第四句的意思是我想到这件事就翻来覆去睡不着觉,心里满是担忧不知道该怎么办。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋遗民诗人林景熙送别即将返回九江的族弟时创作的。诗人首先点明九江当地先贤的墓葬位置与周边的荒凉环境,接着说出先贤墓葬时常遭到破坏的现状,最后抒发自己的忧虑情绪。整首诗的核心目的是叮嘱归乡的弟弟要好好照看这些先贤的遗迹,承担起守护乡邦文化的责任。
跨学科 · 是什么
敷山地名考证地理学
诗句中提到的敷山位于今天的江西省九江市德安县境内,属于幕阜山的余脉,海拔不高,植被茂密,古代就是当地知名的墓葬选址地,很多当地的名人去世后都选择安葬在敷山的北坡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要保持沉郁平缓,每句可以按照2-1-2或者2-2-1的节奏断句。比如第一句读作江公/与/二敏,同葬/敷山/阴,第二句读作下有/虎豹/藏,上有/猩鼯/吟。读到最后两句的时候可以稍微加重语气,突出诗人的忧虑情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗前四句的并列写景句式,结构为“XX与XX,同XX/在/卧XX。下有XX藏/生/栖,上有XX吟/鸣/飞”。这种句式非常适合用来描写一处古迹或者自然景观的位置与周边环境。比如仿写描写岳王墓的句子:“鄂王与少保,同葬栖霞阴。下有苍松立,上有白鹤吟。”
核心名句日常写作应用
名句“颇闻梁柱姿,时受斤斧侵”非常适合用在与文化遗产保护、珍贵事物守护相关的作文和日常写作中。比如写古村落保护的文章时,可以这样用:“很多传承了数百年的古村落,就像这句诗里说的‘颇闻梁柱姿,时受斤斧侵’,不少老建筑都在城镇化的浪潮中遭到了破坏。”
关联知识图谱
林景熙《冬青花》同主题
《冬青花》也是林景熙的代表作,同样创作于宋亡之后,核心主题也是表达对故国的怀念和对汉族文脉的守护,与本诗的创作背景、核心情感完全一致,都是宋遗民诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

颇闻梁柱姿,时受斤斧侵
这两句以栋梁之材比喻先贤的高洁品格与杰出贡献,以斧头砍伐比喻先贤遗迹乃至汉族文脉遭受的破坏,一语双关,内涵深远。

标签 TAGS

作者 POET

王遂
南宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待