道中逢潜夫

相逢投草舍,对雨话移时。

衣湿全无火,囊空各有诗。

客程樵可问,日课仆皆知。

未别情先恶,那堪远别离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 怅惘 · 真挚 · 羁旅
创作背景
行旅遇友即兴创作
本诗为南宋江湖诗派诗人刘克庄行旅途中偶遇故交,共同在乡野草舍避雨长谈,临别时有感而作。学界公认创作时间为南宋嘉定年间,具体年份暂无可考,创作动因是感于知己相逢的难得与离别的仓促。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁,定型于唐代。每首固定八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是古典诗歌领域创作和传播最广的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是羁旅途中偶遇故交的意外欣喜,第二层是同为寒士、精神相通的惺惺相惜,第三层是短暂相逢后即将远别的怅惘不舍,整体情感真挚朴素,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
潜夫:这里指诗人的故交,也可指隐居的贤士。投:前往、进入的意思。移时:指过了很长一段时间。客程:赶路的行程、路途。日课:每日固定要做的事情。恶:这里指情绪难受、怅惘。大家可以结合上下文理解这些字词的意思,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句:赶路的时候偶然碰到了老朋友,我们一起走进路边的草舍躲雨。第二句:对着外面下个不停的雨,我们交谈了很长时间。第三句:衣服都被雨淋湿了,屋里也没有火可以取暖。第四句:我们的钱袋都空空的,但是各自都有满肚子的诗作。第五句:赶路的行程不清楚可以向樵夫打听。第六句:我们每天要做的功课,连身边的仆人都知道。第七句:还没开始道别,我的心里已经先满是难受的情绪。第八句:更何况接下来我们就要相隔很远,再也难见面了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人在羁旅行路的过程中,偶然遇到老朋友的经历。两人一同在草舍里避雨交谈,虽然物质条件非常艰苦,但是精神上十分契合。相处的时间很短暂,马上就要分别,诗人心里满是不舍。整首诗没有华丽的辞藻,非常朴素真实,让读者能感受到两人之间深厚的情谊,还有寒士不看重物质、看重精神追求的风骨。
跨学科 · 是什么
宋代行旅避雨习俗社会学
对应的诗句是“相逢投草舍”。文学表达写的是两人遇到雨就到草舍躲避。科学事实是宋代普通行人赶路的时候遇到下雨,附近没有驿站的话,都会就近到乡野的民家、草舍避雨,这是当时非常普遍的行旅习惯。普通民众也很愿意给赶路的人提供避雨的地方,社会氛围很包容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二三”的节奏断句,比如“相逢/投草舍,对雨/话移时”。前四句读的时候语气平缓,读出相逢的平和感。第五六句可以稍微轻快一点,读出两人精神契合的愉悦感。最后两句读的时候语气要放沉、放缓,读出离别的怅惘感,注意不要读得太快,要留出情绪表达的空间。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“衣湿全无火,囊空各有诗”的对仗句式,结构是“XX全无X,XX各有X”。前后半句要形成反差,前半句写物质上的不足,后半句写精神上的富足。比如我们可以仿写“屋破全无瓦,厨空各有粮”,也可以仿写“桌简全无饰,卷中各有光”,多练习就能掌握这种对仗的写作方法。
名句写作应用
“衣湿全无火,囊空各有诗”这句可以用在形容虽然物质条件匮乏,但是精神世界富足的场景里。比如写和志同道合的朋友聚会的时候,虽然场地很简陋,没有很好的招待,但是大家都有满腹的才华,交流起来非常愉快,就可以用这句诗来形容。也可以用来赞美一些不看重物质、潜心做学问的学者。
关联知识图谱
李贺诗囊典故同典故|文化关联
我国唐代诗人李贺出行的时候,经常背着一个破旧的锦囊,想到好的诗句就写下来放到锦囊里,这就是著名的诗囊典故。本诗里的“囊空各有诗”就是化用了这个典故,暗合了文人以诗为精神寄托的文化传统,大家可以结合这个典故更好地理解诗句的内涵。

名句 CLASSIC LINES

衣湿全无火,囊空各有诗
该句以直白的白描手法写出寒士相交的典型状态。

标签 TAGS

作者 POET

赵庚夫 1173-1219
南宋宗室、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待