游黄蘗山三首 其二

云鹫峰头一万杉,覆盂山下木参天。

当年曾识祖师面,溜雨鸣风三百年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 感慨 · 沧桑
创作背景
李纲贬谪途中游山所作
本诗为北宋宣和元年(1119年)李纲所作,当年李纲因上书弹劾权贵被贬为南剑州沙县税务监官,途经福建福清黄蘗山游览时创作了这组诗。此时距唐代黄蘗希运禅师驻锡黄蘗山传道的时间恰好约三百年,与诗句内容完全对应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适宜即景抒情,历来受到文人的广泛喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是登临黄蘗山时对唐代禅宗祖师黄蘗希运的追慕敬仰之情,二是面对三百年古木时对岁月流逝、宗风长存的沧桑慨叹。全诗情感克制深沉,将禅意与怀古情思自然融合,无刻意的抒情痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄蘗山是唐代禅宗高僧黄蘗希运驻锡的佛教名山,位于今天的福建福清。云鹫峰是黄蘗山的主峰之一,因山形好似栖息的鹫鸟得名。覆盂山是黄蘗山的支峰,外形像倒扣过来的盂器得名。祖师特指唐代禅宗黄蘗派的开创者黄蘗希运大师。一万杉是夸张的写法,用来形容山头上杉树的数量极多。溜雨鸣风指树木经历风吹雨打,在风雨中发出飒飒的声响。三百年是指从黄蘗希运生活的唐代到作者创作的宋代,间隔大概三百年时间。这首诗里的字词都紧扣黄蘗山的地域和文化特色,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写云鹫峰的峰头上长满了数不清的杉树,满眼都是青翠的绿色。第二句写覆盂山的脚下,高大的树木笔直挺拔,仿佛一直插到了云层里。第三句写望着眼前的古木,作者仿佛穿越时空,看到了当年在此传道的黄蘗希运祖师的面容。第四句写这些古杉树已经在风吹雨打里静静生长了三百年,见证了山中的岁月变迁。这版释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者游览黄蘗山的所见所感,前两句集中描写山中的壮丽自然景观,后两句从眼前的古木生发出对唐代禅宗祖师的追思。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言将自然景观、历史记忆与禅思融合在一起。读者能从诗中感受到岁月的厚重感和禅门的清幽氛围,也能体会到作者贬谪途中平静豁达的心境。这首诗是宋代禅意山水诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
杉木的生物特性植物学
诗中提到的杉树是我国南方地区常见的常绿乔木,也叫沙木、沙树。这种树木生长速度较快,木材笔直,是很好的建筑用材。杉木喜欢温暖湿润的气候,不怕低温,对土壤的要求不高,非常适合在福建的山地环境里生长。天然生长的杉木寿命很长,常见的树龄都在数百年以上,所以诗里提到的三百年古杉是完全符合实际情况的。杉木的叶片是革质的,下雨的时候雨水会顺着叶片滑落,风吹的时候会发出沙沙的声响,和诗里的描写完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,整体保持沉稳舒缓的语气。第一句“云鹫峰头/一万杉”在“头”字后面稍作停顿,重音放在“一万杉”上,读出山巅林木茂密的开阔感。第二句“覆盂山下/木参天”在“下”字后面稍作停顿,重音放在“参天”上,读出树木高耸的气势。第三句“当年曾识/祖师面”在“识”字后面稍作停顿,语气变得柔和,读出追思的感觉。第四句“溜雨鸣风/三百年”在“风”字后面稍作停顿,重音放在“三百年”上,读出沧桑厚重的感觉。整首诗的语调要从开阔逐渐转向深沉,符合诗歌的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的写景句式,也就是“XX(地点)+XX(景物特征),XX(地点)+XX(景物特征)”的结构。仿写的时候首先要确定自己要写的场景,比如登山、游公园、逛古寺都可以。然后找到两个不同的观察视角,比如一个是高处的景观,一个是低处的景观,对应诗里的峰头和山下。最后用夸张的手法突出景物的特点,让描写更有感染力。比如我们可以仿写为“望海亭边千朵浪,栖凤坡上百丛花”,就是遵循了这个句式结构。仿写的时候不用强求格律,只要句式对应、景物描写生动就可以。
名句日常写作应用
“当年曾识祖师面,溜雨鸣风三百年”这句诗适合用在写文化传承、怀古、历史古迹类的作文里。比如我们写参观千年古寺的作文时,可以这样用:“踏入国清寺的山门,望着两侧历经千年的古柏,我忽然想起了那句‘当年曾识祖师面,溜雨鸣风三百年’,这些古树就像沉默的见证者,记录着千百年来的香火传承和岁月变迁。”也可以用在写非遗传承、老字号店铺相关的文章里,用来形容事物历经岁月仍然保持本来的面貌。使用的时候要注意贴合历史厚重感的语境,不要用在过于轻快的场景里。
关联知识图谱
王维《过香积寺》同主题
两首诗都是文人游览佛教名山古刹时所作的山水诗,都融入了禅意与怀古情思,风格都偏向清幽沉静。《过香积寺》是唐代禅意诗的代表作品,本诗是宋代禅意诗的典型作品,二者都实现了景与理的自然融合。

名句 CLASSIC LINES

当年曾识祖师面,溜雨鸣风三百年
将眼前的古木与历史上的禅宗祖师关联起来,实现了景、情、理的三者统一。

标签 TAGS

作者 POET

倪思
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待