自述九首 其七
山翁何处是便宜，正是吟边得句时。
长向升平风露里，满天和气属吾诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
钱时隐居蜀阜时期创作
这首诗是南宋理学家钱时晚年隐居严州淳安蜀阜时所作，创作时间大致为南宋嘉定至绍定年间，当时江浙地区社会安定，没有大的战乱。诗人每日以读书吟诗为乐，写下《自述九首》组诗记录自己的日常生活状态，本首是组诗的第七首，创作动因是记录自己吟诗得句时的快意感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七个字。它起源于南北朝时期，到唐代正式定型，格律要求严密。这首《自述九首·其七》符合七言绝句的正体格律要求，是宋代近体诗的典型作品。这类体裁篇幅短小精悍，适合抒情言志，历来深受文人喜爱，在古典诗歌中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，第一层是诗人隐居山野时吟诗得句的自得闲适之趣，第二层是身处太平盛世、与天地祥和相融的欣喜赞颂之情。情感表达直白真挚，没有刻意的雕琢，是诗人内心真实状态的自然流露，历代主流解读均认可这一情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“便宜”在这里不是指价格低廉，而是指快意、舒适的状态。第二，“吟边”指的是在吟哦推敲诗句的过程中。第三，“升平”就是太平、太平盛世的意思。第四，“风露”指清风和露水，代指自然山野环境。第五，“和气”指天地间祥和、安宁的气息。第六，“属”是归属、属于的意思。这些字词都是宋代口语中常见的用法，理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句“山翁何处是便宜”翻译为：我这个隐居在山里的老人，在哪里能得到最快意的感受呢。第二句“正是吟边得句时”翻译为：最快意的时候就是我在吟诗时想到好句子的瞬间。第三句“长向升平风露里”翻译为：我长久地生活在太平时代的清风露水中。第四句“满天和气属吾诗”翻译为：满天的祥和气息，都统统归属于我的诗作。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人钱时隐居时写下的作品。它以设问开篇，点出自己最快乐的事情就是吟诗得到好句。接着写自己身处太平盛世的山野环境中，满心都是舒适安宁。最后将天地间的祥和之气和自己的诗作联系起来，展现了诗人闲适的隐逸志趣，也表达了对太平盛世的由衷喜爱。全诗语言直白朴实，没有华丽的修饰，情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
宋代文人隐逸生活社会学
宋代有很多文人选择辞官隐居，在山野中读书、讲学、写诗。这些隐居的文人大多生活比较安定，不需要为生计发愁，有充足的时间发展自己的兴趣爱好。他们的生活状态很闲适，常常通过诗歌记录自己的日常感受。这种隐逸文化是宋代社会文化的重要组成部分，反映了当时文人的价值选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的二二三节奏断句。第一句“山翁/何处/是便宜”，语调上扬，符合设问的语气。第二句“正是/吟边/得句时”，语调平缓，带着愉悦的感受。第三句“长向/升平/风露里”，语调舒展，展现出开阔的意境。第四句“满天/和气/属吾诗”，语调上扬收尾，读出自得的情绪。整首诗的诵读速度要舒缓，不要太快。
句式仿写指导
这首诗的设问开篇加收尾升华的结构很适合仿写。首先可以用“XX何处是便宜”作为起句，点明身份和设问。然后用“正是XX得XX时”作为承句，回答自己最快乐的事情是什么。接着用“长向XXXX里”作为转句，描写所处的环境。最后用“XXXX属吾X”作为合句，升华主题。比如可以仿写为“学子何处是便宜，正是题中解困时。长向寒窗灯火里，满天星斗属吾思”。
名句写作应用
“长向升平风露里，满天和气属吾诗”这句诗适合用在描写岁月静好、太平盛世的作文中。比如写家乡的变化，结尾可以用这句诗来表达自己身处和平时代的幸福感。或者写自己的兴趣爱好，比如喜欢写诗画画，也可以用这句诗来表达自己沉浸在爱好中的愉悦感受。引用的时候要注意贴合语境，不要用在情绪低落或者描写战乱的内容里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是描写隐居生活的闲适乐趣的作品，和本诗主题一致。两首诗都表达了隐居文人远离世俗、享受自然和创作乐趣的志趣，都是古典隐逸诗的代表作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
长向升平风露里，满天和气属吾诗
这两句是本诗的核心名句，直白地抒发了诗人身处太平盛世的欣喜之情，将个人的创作乐趣与时代的祥和氛围融为一体。该句流传较广，后世常被用来形容太平岁月里文人的闲适生活，历代诗评多称赞其语意天然、胸襟开阔，没有酸腐的文人习气，至今仍常被引用在描写岁月静好主题的文学作品中。
标签 TAGS
作者 POET
钱时 1175年-1244年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待