山翁亭

蜀阜山头老钝顽,白云深处小凭栏。

头头总是侬家事,可笑游人作景看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
隐居蜀阜山期间创作
本诗创作于南宋宁宗时期,为作者隐居蜀阜山期间登临自建山翁亭时即兴所作,创作动因是作者见游人登山观景的状态,触发自身与自然相融的生活体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,有严格格律规范。该体裁起源于南朝乐府,至唐代正式定型,宋代在内容表达上进一步拓展,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为隐居山野与自然相融的自在闲适,暗含对世俗审美趣味的淡然调侃,体现了作者超脱外物、以天地为家的生命境界,历代主流解读均将其归为宋代理学家隐逸诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“老钝顽”是作者的自称,用来形容自己年迈粗疏、不拘世俗的状态。“凭栏”就是倚靠栏杆的意思,是古典诗词中常见的动作描写。“头头”指代眼前见到的所有事物,一草一木都包含在内。“侬”是吴地方言,意思是“我”,体现了作者表达的口语化特点。“作景看”就是把这些事物当作普通的风景来观赏。整首诗用词非常口语化,没有晦涩的表达,读者很容易理解其中的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,蜀阜山的山顶上,住着我这个年迈愚钝的老头。第二句说的是,我在白云缭绕的高处,靠着山翁亭的栏杆远远眺望。第三句的意思是,眼前看到的每一样东西,都是我自家生活里的一部分。第四句是说,实在可笑那些来游玩的人,只把这些东西当作普通的风景来看。每一句都直白易懂,没有多余的修饰,完全是作者当下心境的直接表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者隐居蜀阜山期间登亭观景的日常场景,把自己和自然相融的生活状态,和游人只把山水当风景观赏的状态做了对比。表达了作者闲适自在、超脱世俗的隐逸心境,也暗含了对世俗审美只看表面不重内核的调侃。整首诗没有华丽的辞藻,却把作者的生活态度展现得非常鲜明,读者很容易感受到其中的悠然趣味。
跨学科 · 是什么
蜀阜山地貌特征地理学
蜀阜山位于浙西丘陵地带,海拔在300米到500米之间,属于亚热带季风气候,全年降水量充足,山上植被覆盖率超过90%。因为水汽蒸发后在山林间遇冷凝结,所以经常会出现白云缭绕的景观,也就是诗里写的“白云深处”的场景。这里的自然环境非常适合隐居,所以宋代有不少士人选择在这里居住。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓从容,体现出作者的闲适心境。第一句“蜀阜山头老钝顽”要读得略带自嘲的轻松语气,语速稍慢。第二句“白云深处小凭栏”要读得舒展,“白云深处”可以稍作停顿,营造出悠远的感觉。第三句“头头总是侬家事”要读得笃定自然,带着一种自在的底气。第四句“可笑游人作景看”要读得略带调侃的语气,不要带有嘲讽的意味,体现出作者的淡然。
基础句式仿写指导
这首诗的第三、四句采用了“自我认知+调侃他人”的对比句式,非常适合用来表达自己的独特生活感悟。仿写的时候可以先写自己对日常事物的专属感受,再写其他人对同一事物的普遍看法,形成有趣的对比。比如可以仿写为“盆中草色年年绿,可笑旁人作花看”,用来表达自己对普通盆栽的喜爱,和旁人只看重名贵花卉的对比。仿写的时候用词要尽量口语化,不要太生硬,才能体现出原诗的趣味。
名句日常写作应用
“头头总是侬家事,可笑游人作景看”这句非常适合用在表达自己对熟悉环境的亲切感的场景里。比如你在自己的家乡生活了很多年,对一草一木都有感情,看到游客来打卡拍照的时候,就可以用这句诗来表达自己的感受。也可以用在表达自己不随波逐流、有独特生活态度的作文里,用来引出自己的观点,非常有说服力。日常和朋友聊天的时候提到自己熟悉的地方,用这句诗也会显得很有风趣。
关联知识图谱
中国古典隐逸诗同主题
本诗属于中国古典隐逸诗的范畴,这类诗歌主要描写隐居生活的乐趣,表达对自然的喜爱和对世俗的超脱。从晋代陶渊明开始,隐逸诗就成为古典诗词的重要流派,历代都有很多优秀的作品,本诗是宋代隐逸诗的典型代表之一。

名句 CLASSIC LINES

头头总是侬家事,可笑游人作景看
该句是本诗核心名句,直白自然却意蕴深厚,鲜明体现了宋代理学家诗的创作特点,后世常被引用表达与自然相融的生活态度,历代诗话多评价其“俚而有味,直而有韵”。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待