雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首 其二
虽然袖手老山林，禹稷颜回共此心。
但得有生皆挟纩，不妨闲抱岁寒琴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋嘉定年间隐居时作赠官员
本诗创作于南宋嘉定年间，当时诗人钱时隐居在严州淳安蜀阜乡野，适逢天降大雪，遂作此组诗赠予时任参知政事的陈韡及检详兵部二位官员，目的是抒发个人的心志与抱负，无干谒求仕的意图。
南宋严州淳安蜀阜
本诗创作地点为南宋时期的严州淳安县蜀阜，即今天的浙江省杭州市淳安县蜀阜村。该区域地处浙西山区，冬季气候寒冷，降雪频次较高，完全符合诗中描写的雪中场景，地域环境对诗人的创作触发有直接影响。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期，到初唐时正式定型，是中国古典诗歌的经典体裁之一。这类作品篇幅短小精悍，全诗仅四句二十八字，极为擅长以凝练的语言抒发情志、表达核心观点，在唐宋时期达到创作高峰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先是「参政」，是宋代参知政事的简称，为副宰相级别的高级官员。其次是「检详」，是宋代枢密院检详官的简称，属于中央军事机构的属官。「挟纩」的意思是穿上丝绵衣服，这里用来比喻百姓得到恩惠、过上温暖的生活。「岁寒琴」指寒冬时节抚琴，象征着高洁的品格和安贫的状态。「禹稷颜回」分别是上古治水的大禹、教民耕种的后稷，以及孔子的弟子颜回，都是古代公认的圣贤。
逐句白话释义
第一句的意思是，虽然我现在年纪大了，隐居在山林之中，不再过问世事。第二句的意思是，但是我和大禹、后稷、颜回这些古代圣贤，有着一样的济世安民的心志。第三句的意思是，只要天下所有的百姓都能得到温暖，过上安乐富足的生活。第四句的意思是，我自己就算闲居在寒冷的冬天里，抱着古琴打发时间，也没有任何怨言。
核心主旨概括
这首诗是诗人在隐居期间写下的言志作品，核心是展现古代士人的家国担当。诗人虽然已经远离官场，隐居在山野之中，但从来没有忘记普通百姓的生活疾苦。他愿意把百姓的安乐放在第一位，哪怕自己一直过着清贫的隐逸生活，也觉得十分满足，没有任何遗憾。
跨学科 · 是什么
宋代官职制度社会学
诗的标题里提到的「参政」「检详兵部」都是宋代真实存在的官职。参知政事是宋代的副宰相，和宰相一起处理国家政务，属于最高级别的官员行列。检详官是宋代枢密院的属官，负责处理军事相关的文书事务，属于中央级别的官员。这些官职的设置，是宋代分化事权、加强中央集权制度的典型体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要注意七言绝句的2-2-3断句节奏，第一句「虽然/袖手/老山林」语气平缓，读出隐居的闲散感。第二句「禹稷/颜回/共此心」语气要加重，读出坚定的感觉。第三句「但得/有生/皆挟纩」语气要舒展，读出对百姓的关怀。第四句「不妨/闲抱/岁寒琴」语气要舒缓，读出坦然的心境。韵脚「林、心、琴」可以适当拖长，增强韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里的「但得...不妨...」是非常经典的转折句式，非常适合用来表达取舍关系，仿写的时候首先要在前半句写自己的期望或者追求的目标，后半句写自己愿意做出的牺牲或者接受的状态。比如可以仿写为「但得万家皆团圆，不妨独守边关月」，来表现边防战士的奉献精神，也可以仿写为「但得学子皆成才，不妨熬尽案头灯」，来表现教师的奉献精神，句式简单且情感表现力很强。
名句写作应用场景
核心名句「但得有生皆挟纩，不妨闲抱岁寒琴」非常适合用在奉献、家国情怀、小我与大我相关的主题写作中。比如在写扶贫干部的文章里可以这样用：「无数基层扶贫干部抱着『但得有生皆挟纩，不妨闲抱岁寒琴』的信念，扎根偏远山区，把自己的青春奉献给了脱贫事业，换来了无数百姓的幸福生活。」也可以用在抗疫、公益等相关主题的写作中，能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同主题
《茅屋为秋风所破歌》是唐代诗人杜甫的经典作品，核心主题是「安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜」，和本诗一样都展现了诗人心系百姓、甘愿牺牲个人利益的济世情怀，二者的核心情感高度契合，都是古代士人家国担当的典型体现。
名句 CLASSIC LINES
但得有生皆挟纩，不妨闲抱岁寒琴
这两句是本诗的核心名句，直白展现了诗人的价值取向，文化影响力深远。历代对这两句的评价极高，认为是语淡志高的典型代表，后世常被用来表达心系民生的奉献精神，在公益宣传、民生类主题写作中被频繁引用。
标签 TAGS
作者 POET
钱时 1175年-1244年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待