宣城琴高之名甚著转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其二

大药真成九灶火,小鲜何事一杯羹。

终然不免名为累,岁岁琴高入鼎烹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 戏谑
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人楼钥所作,是二首同题戏作的第二首,创作契机为作者在宣城得到传闻中与仙人琴高相关的名贵特产琴高鱼,发现其实际是当地普通桐鱼,有感于名实相悖的现象创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律押韵要求规整,宋代创作的七言绝句多偏重理趣表达,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗以轻松谐趣的口吻,借日常小事抒发对名实不符现象的调侃,暗含对世人追逐虚名的委婉讽刺,情感层次通俗却有深度,是宋代理趣诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的词是琴高,指先秦《列仙传》记载中骑鲤鱼升仙的道家仙人。宣城当地传说琴高鱼是仙人骑鲤经过时掉落的鱼鳞所化,素来被视为名贵食材。第二个要掌握的词是九灶火,指道家炼制上等丹药时多次烧炼丹炉的火候,这里代指十分难得的名贵丹药。第三个要掌握的词是桐鱼,是宣城当地出产的普通小型淡水鱼,本身没有特别的珍贵之处。第四个要掌握的词是鼎烹,指将食材放到烹煮的鼎锅里煮食,这里指被称作琴高鱼的桐鱼被人捕捞烹饪。第五个要掌握的词是名累,指被名声所拖累,是全诗点明主旨的关键词。
逐句白话释义
第一句的意思是,珍贵的上等丹药,真的要经过九次丹炉的烧炼才能炼制成功。第二句的意思是,这么普通的小小鲜鱼,凭什么也能被人珍视,特意做成一杯羹汤来享用。第三句的意思是,说到底这种小鱼还是免不了被名声拖累的命运。第四句的意思是,年年被叫做琴高鱼的普通桐鱼,都要被人捞起来放到锅里烹煮食用。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者的即兴戏作,内容来自作者生活里遇到的真实小事。作者本来以为自己买到了传说中名贵的琴高鱼,结果发现只是当地普通的桐鱼。作者没有直接吐槽自己受骗,而是从这件小事里提炼出了虚名拖累事物的道理。整首诗风格轻松幽默,没有生硬的说教,读者很容易就能感受到其中暗含的道理。
跨学科 · 是什么
宣城琴高鱼民俗民俗学
宣城当地很早就有将普通桐鱼称作琴高鱼的民俗,这个习俗和先秦时期琴高乘鲤的神仙传说有关。当地人为了抬高本地特产的身价,就把这种普通小鱼和仙人典故绑定,对外宣传成名贵特产。这个习俗从宋代就已经十分流行,甚至当时的官方地理志都把琴高鱼列为宣城的土产。普通消费者不了解内情,就会以为琴高鱼是什么稀有的珍贵食材,愿意花高价购买。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,每句按照2/2/3的节奏断句即可,比如“大药/真成/九灶火,小鲜/何事/一杯羹”。诵读的整体语气要轻松明快,读出这首诗戏谑调侃的感觉,不要读得太沉重严肃。读到最后两句点明主旨的内容时,可以稍微加重语气,突出全诗的核心观点。可以每读完一句停顿半秒,读完四句整体停顿一秒,符合绝句的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“借日常小事抒发哲理”的写法进行仿写,不需要找特别宏大的素材,从身边的小事入手即可。比如可以写买到了名不副实的网红食品,或者遇到了徒有虚名的人,都可以用类似的写法抒发感悟。仿写的时候要注意前两句叙事或者设问,后两句点明自己提炼的道理,结构和原诗保持一致。语言尽量通俗直白,不要用太生僻的字词,符合谐趣诗的风格特征。
核心名句写作应用
核心名句“终然不免名为累”可以用在吐槽虚名带来的麻烦的写作场景里,非常接地气。比如写自己或者他人因为有了某个好听的名头,反而多了很多不必要的负担的时候,就可以引用这句诗。举个具体的示例:“俗话说‘终然不免名为累’,他自从得了个‘青年才子’的名头,连平时偶尔出去放松玩一玩,都会被人说不务正业。”引用这句诗的时候不需要做太多额外的解释,大部分读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
列仙传·琴高同典故
这首诗里琴高鱼的名称来源,就是《列仙传》里记载的琴高乘鲤升仙的典故。人们附会这种小鱼是琴高骑鲤经过宣城的时候,掉落的鱼鳞变化而成的,所以给它起名叫琴高鱼。这个典故是这首诗能够成立的基础,读者了解这个典故才能明白诗里的反差感和调侃的点。

名句 CLASSIC LINES

终然不免名为累,岁岁琴高入鼎烹
直白点出核心哲理,用语通俗却一针见血。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待