谒陆宣公双湖新祠

奏稿倘能安国步,投荒何敢爱家林。

双湖万顷湖天月,长与先生照赤心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
谒祠创作
本诗为拜谒纪念唐代贤相陆贽的双湖新祠时的题咏作品。陆贽为唐德宗时期重臣,因遭谗言被贬忠州,任职期间仍心系国事,其奏议为后世历代政治家所推崇。后世地方官员、士人多次为其修建祠宇祭祀,本诗即为新祠落成后谒拜所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以后极为流行的古典诗歌体裁。全作共四句,每句七个字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合咏物抒怀、题咏记游类创作。这类体裁在历代题壁、谒祠类创作中应用极广,能够以极简的文字承载饱满的情感内核。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代贤相陆贽公忠体国品格的赞颂,以及拜谒祠宇时的崇敬追慕之情。全诗没有抒发个人私感,完全围绕纪念先贤、彰显其精神内核展开,情感真挚庄重,符合谒祠类作品的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是陆宣公,指唐代政治家陆贽,谥号宣,世人称陆宣公,是唐德宗时期著名贤相。第二个重点词是投荒,指被朝廷贬谪到偏远荒凉的地方,是古代官员流放的常见说法。第三个重点词是奏稿,指古代官员上奏给皇帝的政见文稿,也就是奏章的草稿。第四个重点词是赤心,指赤诚的忠心,用来形容人对国家的忠诚品格。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,字面意思和语境含义基本一致。读者掌握这些字词的含义后就能轻松理解全诗的基本内容。这些字词的释义都符合古代汉语的通用解释标准,没有特殊的语境歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是如果上奏的政见文稿能够让国家发展安稳,就是值得的。第二句的意思是被贬谪到荒凉偏远的地方,怎么敢顾念自己的家宅和田地呢。第三句的意思是双湖湖面广阔无边,澄澈的月亮高悬在湖面上空。第四句的意思是这皎洁的月光会一直陪伴着先生,照亮他一片赤诚的忠心。本释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思进行翻译。读者可以通过直白的释义快速理解每一句诗表达的基本含义。释义过程中严格遵循了古代汉语到现代汉语的转译规范,没有偏离原文的核心表意。
核心主旨与内容概括
本诗是一首拜谒纪念陆贽的新祠堂时写的咏赞诗。全诗首先称赞了陆贽以国家利益为先,不计较个人被贬遭遇的崇高精神。最后两句用双湖的月色来比喻陆贽的忠心永远澄澈,被后世铭记。整首诗的内容没有复杂的情节,完全围绕赞颂陆贽的品格展开。诗歌的情感非常庄重,符合拜谒先贤祠宇的场合氛围。读者可以很直观地感受到作者对陆贽的崇敬和赞美之情。本诗的主旨非常明确,没有模糊的多义解读空间。
跨学科 · 是什么
陆贽生平功绩历史学
陆贽是唐德宗时期的重要政治家,担任宰相期间曾上奏大量切中时弊的奏稿,对稳定当时的朝政起到了重要作用。后来他因为得罪了朝中的奸臣,被诬陷贬谪到忠州,也就是现在的重庆忠县,他在贬谪期间也没有抱怨,仍然心系国家。他的奏议集《陆宣公奏议》是中国古代著名的政论著作,被历代政治家推崇。这些史实都是正史明确记载的,没有争议内容。本诗对陆贽的描写完全符合历史上的真实形象,没有虚构的内容。普通读者可以通过这句诗了解到陆贽的核心历史贡献和个人品格。这段历史记载的可信度极高,没有学术争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,带有崇敬的情感。每句的断句节奏为:奏稿/倘能/安国步,投荒/何敢/爱家林。双湖/万顷/湖天月,长与/先生/照赤心。前两句诵读时要略微加重“倘能”“何敢”两个词的语气,突出对比感。后两句诵读时语气要放缓,营造出悠长静谧的氛围。整首诗的诵读速度不要过快,每句之间可以有短暂的停顿。诵读时发音要清晰,咬字要准确,尤其是“安”“投”“照”这些重音字要读饱满。按照这个节奏诵读就能准确传递出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
本诗前两句使用了“倘能……何敢……”的让步假设句式,非常适合用来表达抉择类的内容。仿写时首先要确定前半句的目标内容,也就是做某件事想要达成的正面结果。后半句要写为了达成这个结果愿意放弃的个人利益内容。比如可以仿写为“履职倘能安民生,负重何敢惜己身”,也可以仿写为“治学倘能传正道,清贫何敢羡浮华”。仿写时要注意前后两句的逻辑要对应,前半句是公共价值,后半句是个人取舍。句式的字数要和原句对应,每句七个字,结构一致。仿写的内容要积极正面,符合原句的精神内核。这种句式非常适合用在抒情、言志类的写作中。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“奏稿倘能安国步,投荒何敢爱家林”适合用在赞颂公而忘私奉献精神的写作场景中。比如写扶贫干部的事迹时,可以引用这句诗来形容他们扎根偏远地区的奉献精神。写公职人员的责任担当主题的作文时,也可以引用这句诗来强化论点。日常写作中提到为了公共利益放弃个人利益的人物事迹时,都可以使用这句诗。使用时不需要额外解释太多,读者很容易理解诗句的含义。引用时要注意和上下文的语境贴合,不要生硬插入。这句诗的应用场景非常广泛,适用性很强。
关联知识图谱
陆贽人物关联|历史关联
本诗的创作目的就是纪念赞颂唐代贤相陆贽,所有内容都围绕陆贽的品格功绩展开。陆贽是中国古代著名的清官、贤相代表,是历代士人尊崇的先贤人物。他的相关事迹都是正史明确记载的,没有虚构内容。本诗中提到的“奏稿”“投荒”“赤心”等内容都对应陆贽的人生经历。读者了解陆贽的生平后就能更深刻地理解本诗的内涵。这个关联是本诗最核心的知识关联,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

奏稿倘能安国步,投荒何敢爱家林
这两句直白展现了陆贽以国家利益为先、不计个人得失的崇高品格。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待