许由亭其来远矣名以名之非便也下有白牛桥洗耳滩皆当时事宜揭之以洗耳

尧舜相传自执中,一瓢赢得迈高风。

白牛桥下沧浪水,应洗人间万古聋。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
执中指尧舜奉行的中庸正道,是儒家推崇的上古圣王治国核心准则。一瓢指代许由简朴的隐居生活,传说许由隐居时仅用一瓢舀水。高风指高尚的风骨品格。沧浪水指清澈的河水,古代常以沧浪水代指高洁的归隐环境。洗耳是许由的经典典故,传说许由听了尧要禅位给他的话,认为弄脏了耳朵,就到河边洗耳。聋在这里指代世人被名利蒙蔽、不闻正道的昏聩状态。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是尧和舜两位圣王代代相传的都是中庸正道的治国理念。第二句的意思是许由只用一个水瓢的简朴隐居生活,赢得了超越时代的高尚风骨名声。第三句的意思是白牛桥下流淌的清澈沧浪河水,是当年许由洗耳的地方。第四句的意思是这河水应该能够洗去人世间万代以来人们被名利蒙蔽的昏聩。整个释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义进行翻译,方便普通读者理解诗句基础内容。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游历上古隐士许由的遗迹时创作的咏史抒怀作品。全诗围绕许由不慕名利的高洁品格展开,先点出上古圣王的正道传统,再引出许由的高风亮节,最后借眼前的沧浪水景物抒发感慨,批判当时世俗社会人们追名逐利、失去本心的昏聩状态。整首诗立意明确,情感直白,寄托了诗人对高洁品格的推崇和对清明世道的向往,是典型的咏史抒怀类宋诗作品,适合各个年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
许由洗耳典故历史学
许由是中国上古传说中的著名隐士,相传尧想要把天下禅让给他,他不愿意接受,就逃到颍水边上隐居。后来尧又想请他做九州长,他觉得这句话弄脏了自己的耳朵,就跑到颍水边洗耳朵,这个典故后来就成为了不慕名利、高洁隐逸的代名词。本诗就是围绕这个典故展开创作的。这个典故是中国隐逸文化的核心源头之一,被后世文人广泛引用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒展正气,节奏稍缓。第一句“尧舜相传自执中”语速平稳,重读“尧舜”“执中”,读出厚重的历史感。第二句“一瓢赢得迈高风”语速稍扬,重读“迈高风”,读出赞赏的语气。第三句“白牛桥下沧浪水”语速放缓,重读“沧浪水”,读出景物的开阔感。第四句“应洗人间万古聋”语速放慢,重读“万古聋”,读出深沉的感慨。整首诗的断句为“尧舜/相传/自执中,一瓢/赢得/迈高风。白牛/桥下/沧浪水,应洗/人间/万古聋”,适合初学者按照这个节奏练习诵读。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“景物+情感抒发”的结构,最后两句“白牛桥下沧浪水,应洗人间万古聋”可以作为仿写模板。仿写时先写一个具体的景物,再写这个景物寄托的情感或者作用,比如可以仿写“黄山峰顶迎客松,应解世间万古愁”“西湖堤上杨柳枝,应拂人间万缕愁”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,景物和抒发的情感要匹配,不需要严格讲究格律,适合基础写作练习使用。
核心名句日常写作应用
名句“白牛桥下沧浪水,应洗人间万古聋”适合用在批判社会浮躁风气、推崇高洁品格的写作场景中。比如写关于拒绝功利主义的议论文时,可以引用这句话表达对淡泊名利品格的推崇。写关于社会风气评论的文章时,可以引用这句话批判当下追名逐利的浮躁氛围。写游记类文章游览历史遗迹时,也可以引用这句话表达对古代先贤的敬仰。应用时不需要改动原句,直接引用即可,能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
许由洗耳典故同典故
本诗所有内容都围绕许由洗耳的典故展开,这个典故是本诗的核心创作基础,许由是中国古代隐逸文化的标志性人物,被后世无数文人赞颂。
沧浪歌同意象
古代《沧浪歌》中就有“沧浪之水清兮,可以濯我缨”的内容,本诗中的沧浪水意象继承了古代沧浪水代指高洁的文化内涵,二者属于同源的文化意象。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待