小甆瓶

甆同瓷，指瓷器；形模指器物的形制模样；玉色明形容瓷瓶釉色像玉一样莹润光亮；乌聊山是地名，位于今安徽歙县；百文指一百枚铜钱；轮囷指器物形状盘曲歪扭；瓠指葫芦，古代常用来做容器；镒是古代重量单位，一镒约合二十两；王正二日指农历正月初二；愦愦形容世风昏乱；跖指盗跖，古代传说中的大盗；夷指伯夷，古代著名贤者；窬穿指被贪婪掏空；齐田指春秋战国时期齐国的田氏家族；鲁季指春秋战国时期鲁国的季孙氏家族；箪瓢贤指孔子的弟子颜回；勉旃是勉励对方努力的意思。

小小的瓷瓶，形状端正釉色像玉一样明亮。在乌聊山边只花了一百文就买到，看到的人都忍不住赞叹。我这才知道物品本来没有贵贱之分，关键要看它的制作工艺怎么样。歪歪扭扭像葫芦一样的器物就算是价值万镒的美玉做的，也脱不了俗气，我才不会要。正月初二我想到这个道理，很高兴地写了这首瓷瓶诗。浑浊的世道乱糟糟的，人们都随波逐流，盗跖不会有伯夷那样的想法，真是可怜。一辈子的气节一天就丢掉了，身体落到肮脏的地方，心也被贪婪掏空。你没看见齐国田氏、鲁国季孙氏权势滔天，但过了万世之后，只有一箪食一瓢饮的颜回才是真正的贤人。熊啊，你要努力做到这样，对不对呢？

这首诗写作者买到便宜但品质很好的小瓷瓶的经历，由此阐发感悟，认为评判物品的价值不能只看价格，评判人的价值不能只看权势地位，批判了当时趋炎附势、随波逐流的世风，推崇坚守气节、安贫乐道的品格，最后劝勉后辈要做有品格的贤人。