晚霁

斑驳天穿漏,惊奔浪叠空。

山留宿雨碧,云受夕阳红。

蚕麦关时务,鶑花怯老翁。

乾坤方寸地,今古一丝风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 民生
创作背景
方回晚春时节雨后创作
本诗为宋末元初诗人方回所作,创作于春夏之交的雨后转晴时分,具体创作时间学界尚存争议,暂无明确纪年佐证。创作动因是诗人雨后观景,触景生情,有感于农事民生与世事变迁而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。每首八句,每句五字,要求格律严谨,颔联颈联必须对仗。历代文人多以五言律诗抒情写景,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,表层是对晚霁明丽景色的喜爱与赞叹,深层是对蚕麦农事的关切,以及对古今世事变迁、自身身世沉浮的沉郁喟叹,最终归于包容天地的旷达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“霁”指雨后转晴,是本诗标题的核心含义,点明了诗歌的创作背景。“斑驳”形容云层厚薄不均,缝隙处漏出天光的样子,对应首句的云天景象。“惊奔浪叠空”里的“浪”指雨后江水上涌形成的浪涛,也可指云层堆叠如浪。“蚕麦”指春夏之交的蚕事养殖与麦收农事,是古代百姓最重要的生计来源。“鶑花”即“莺花”,指莺啼花开的春日盛景,“鶑”是“莺”的异体字。“方寸地”是古代对人的内心的经典代称,指人的心胸与思想。“一丝风”形容古往今来的世事变迁都轻得像一缕风,暗含旷达的心境。全诗字词通俗浅白,没有生僻的通假字与古今异义情况,很容易理解。
逐句白话释义
首联第一句写云层斑驳有缝隙,好像天破了漏出光来。第二句写汹涌的浪涛奔涌堆叠,高得好像和天空连在一起。颔联第三句写雨后的青山还留存着雨水浸润的碧色,格外鲜亮。第四句写天上的云朵被夕阳的光芒照射,变成了艳丽的红色。颈联第五句写蚕事和麦收都是关系到百姓生计的重要事务,不能轻视。第六句写看到莺啼花开的美好春景,衰老的我反而心生怯意。尾联第七句写广阔的乾坤天地,其实都能容纳在我小小的内心之中。第八句写古往今来的所有世事变迁,最后都轻得像一缕吹过的风。释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学化修饰,方便理解。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“晚霁”也就是雨后转晴的核心场景展开描写。前四句集中笔墨写雨后的云天、浪涛、青山、云霞等自然景色,画面鲜明生动。后四句从写景转入抒情,先表达对蚕麦农事的关切,再抒发个人的身世感慨。最后两句上升到对古今世事的哲思,展现了诗人开阔的心胸与旷达的心境。全诗整体情感由明快转向沉郁,最后归于平和旷达,层次十分清晰。作品既体现了诗人对自然美景的喜爱,也体现了他对民生的关注与对人生的思考。是宋代写景抒情诗中兼具艺术价值与思想价值的优秀作品。适合各个年龄段的读者阅读学习,没有理解门槛。
跨学科 · 是什么
小麦的生物学特性植物学
诗句里提到的“麦”就是我们日常所说的小麦,是全球最重要的粮食作物之一。小麦的种植历史在中国已经有超过5000年,是古代百姓的主要口粮来源。春夏之交是冬小麦的成熟收获期,这个时间的收成直接关系到百姓的生计。小麦的麦粒可以磨成面粉,制作馒头、面条、饼等多种食物,营养价值很高。古代社会十分重视麦收,将其和蚕事并列,视为一年中最重要的农事活动。诗句提到“蚕麦关时务”,正好体现了小麦在古代民生中的重要地位。除了食用价值,小麦的秸秆还可以用来做燃料、编织工艺品,用途十分广泛。现在小麦依然是我国三大主粮之一,保障着全国人民的粮食安全。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,每句采用“二三”的断句节奏,比如“斑驳/天穿漏,惊奔/浪叠空”。首联描写壮阔的云天浪涛,诵读的时候语气要开阔舒展,语速稍慢。颔联描写明丽的山色云霞,诵读的时候语气要明快愉悦,语速稍快。颈联转到农事与个人感慨,诵读的时候语气要沉缓厚重,语速放慢。尾联抒发哲思,诵读的时候语气要悠远旷达,最后一个“风”字可以稍微拖长音。全诗整体的诵读节奏是“慢-快-慢-缓”,符合情感变化的层次。诵读的时候要注意咬字清晰,重点突出“碧”“红”“务”“翁”“风”这些韵脚字。多诵读几遍就能感受到诗歌的韵律美与情感美。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“山留宿雨碧,云受夕阳红”是非常经典的写景对仗句式,很适合仿写。这个句式的结构是“事物+动作+事物+颜色”,上下句要对仗工整,词性对应。仿写的时候首先要选两个对应的景物,比如“湖”和“月”,或者“树”和“风”。然后给每个景物加一个合适的动作,比如“湖”的动作可以是“载”,“月”的动作可以是“撒”。再搭配对应的事物与颜色,比如“湖载星光亮,月撒桂霜白”,就是符合句式的仿写。仿写的时候要注意上下句的场景要统一,都是同一个时间地点的景色。还要注意颜色的对比要鲜明,这样写出来的句子才会有画面感。平时多练习这种句式的仿写,能有效提升写景的文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句“山留宿雨碧,云受夕阳红”最适合用在描写雨后傍晚景色的文章里。比如写周末去爬山,正好赶上雨后转晴,看到青山和晚霞的景色,就可以引用这句诗。也可以用在描写乡村春夏之交景色的作文里,烘托明丽美好的田园氛围。还可以用在游记类文章里,用来描写沿途看到的优美自然风光,增强文字的文学性。引用的时候可以直接把诗句放在段落的开头,引出对景色的具体描写。也可以放在段落的结尾,用来总结景色的特点,升华段落的意境。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。合理引用这句诗能让你的文章更有文采,给读者留下更深刻的印象。
关联知识图谱
韦应物《滁州西涧》同主题
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的经典作品,写的也是雨后的景色。两首诗都以雨后自然景色为核心描写对象,都体现了诗人对自然美景的喜爱。都是古典写景诗歌中的优秀作品,适合放在一起对比阅读。两首诗的情感都比较平和淡远,意境优美,具有很高的审美价值。都是中小学语文学习中经常接触的古典诗词作品,受众很广。对比阅读两首诗能更好地理解不同诗人写雨后景色的不同手法。也能感受到唐宋两个朝代写景诗歌的不同风格特点。是学习古典写景诗词很好的切入点。

名句 CLASSIC LINES

山留宿雨碧,云受夕阳红
这句色彩对比鲜明,炼字精巧生动。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待