太平寺尘外闲题

高树青圆不见天,小风微动竹梢偏。

衣涵空翠元无雨,庭閟余声独有蝉。

老去此心无所住,向来我见不须先。

狂吟但过寒山子,荐得腾腾一味禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅悦 · 闲适
创作背景
晚年游寺创作
本诗为元代诗人朱晞颜游历太平寺时所作,彼时诗人已看淡世俗荣辱,见寺中清幽景致触发生机,写下这首寄寓禅理的作品,学界普遍认为创作于其任职湖州路期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,格律严谨,历代均为文人创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗围绕太平寺清幽景致展开,抒发了诗人晚年参悟佛法后无住无执、冲淡平和的核心情感,历代主流解读均认同其实现了写景与禅理的自然融合,无生硬说教感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“青圆”指树木青绿圆润的样貌。“閟”是寂静封闭的意思。“我见”是佛教术语,指执着于自我的偏见。“寒山子”指唐代著名诗僧寒山。“一味禅”指佛门中平等不二的禅理。这些字词都是读懂全诗的基础,没有生僻异读,全部符合白话通识解释,适合普通读者快速理解字词含义,不需要专业知识就能轻松掌握。
逐句白话释义
第一句写高大的树木青绿繁茂,遮住了天空。第二句写微风吹过,竹梢轻轻偏向一边。第三句写衣服仿佛浸润在翠色里,其实并没有下雨。第四句写庭院寂静,只有蝉的鸣叫声传来。第五句写如今年纪大了,我的心已经没有执念停留的地方。第六句写从前总是固执己见的习惯,现在已经不需要了。第七句写我纵情吟诗,就像当年的寒山子一样。第八句写我已经领悟到了那平和纯粹的禅理。
核心主旨概括
全诗先描写了太平寺清幽安静的自然景致,再抒发了诗人晚年参悟佛法之后的人生感悟。整体风格冲淡平和,没有华丽的辞藻,也没有生硬的说教,把景色、心情和禅理自然地融合在了一起。读者哪怕不了解佛理,也能感受到诗里传递的松弛闲适的情绪,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
江南常见植被植物学
诗句里提到的高树是江南常见的阔叶乔木,竹子是南方广泛种植的禾本科植物。夏季温度高降水多,这类植物生长格外繁茂,会形成浓密的树荫。日常在城市公园、郊外山林都能见到这类植物,没有复杂的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按“二三二”的节奏断句,比如“高树/青圆/不见天”。整体语速要舒缓,语气要平和。读前四句写景内容时语气可以稍微轻快,读后四句说理内容时语气要稍微沉稳。不需要刻意拖长音,自然放松的状态最合适。
基础句式仿写
可以仿写本诗“写景+抒情”的两句组合结构。先写身边的小景致,再写自己的感受,比如“细草柔青难碍路,微雨轻沾花瓣偏”。仿写时不用刻意追求对仗,只要把景物和自己的心情结合起来就可以,适合日常练笔使用。
名句日常应用
核心名句“老去此心无所住,向来我见不须先”适合用在描写人生感悟的场景里。比如写长辈退休后的闲适生活,或者写自己放下执念后的轻松状态都可以用。举例:“爷爷退休之后不再纠结过去的得失,每天养花遛鸟,真称得上是‘老去此心无所住,向来我见不须先’了。”
关联知识图谱
《金刚经》同典故
本诗的“无所住”化用自《金刚经》的核心名句,是中国古典诗词中常见的佛理典故,普通读者阅读其他禅诗也会经常遇到,属于通识类文化知识点。

名句 CLASSIC LINES

老去此心无所住,向来我见不须先
该句化用《金刚经》“应无所住而生其心”的佛理,语言平实却意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

朱复之
南宋中期进士出身的地方官员、江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待