万杉寺散珠亭酌观音泉

苍杉拱立万夫长,破衲素封千户侯。

昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字,平仄、押韵有固定规范,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一,本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句,符合近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗以庐山万杉寺的古杉、观音泉为核心描写对象,抒发了诗人游览古寺时的清雅闲适心境,以及对山间自然奇景的赞叹之情,历代解读均认可其清奇灵动的抒情基调,无明显情感解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“拱立”指弯腰站立,这里形容苍杉整齐矗立的姿态。“万夫长”是古代军队中统领万人的武官,此处用来比喻苍杉高大威猛的形态。“破衲”指破旧的僧衣,此处代指寺中僧人。“素封”指无官爵封地却和封侯一样富有的人。“千户侯”是古代食邑千户的爵位,此处形容僧人坐拥山林生活富足自在。“金仙”指佛教中的金色佛像,此处代指观音。“璎珞”是古代用珠玉串成的饰品,多为佛像、贵族佩戴。“寒光”指泉水反射光线透出的清冷光泽。
逐句白话释义
首句描写万杉寺外的古杉景观,苍劲的杉木整齐笔直地矗立着。诗人将成排的古杉比作统领上万士兵的武官,凸显其高大挺拔的姿态。第二句转向描写寺中的僧人,他们穿着破旧的僧衣,没有朝廷的官爵。却因为坐拥山林胜景,生活自在得就像食邑千户的侯爷一样富足。第三句用新奇的想象描写散珠亭的观音泉景观,将散落的泉水比作宝物。诗人想象是昨夜观音菩萨不小心遗失了自己佩戴的璎珞珠串。第四句承接上一句的想象,描写珠串散落在地面上的状态。散落的珠串也就是泉水透出清冷的光泽,一直没有人前来收拾。
全诗核心主旨概括
这首诗是诗人游览庐山万杉寺散珠亭、品尝观音泉时创作的写景抒怀作品。全诗围绕万杉寺的古杉、僧人、泉流三个核心意象展开描写。前两句侧重刻画万杉寺周边的人文与自然静态景观。后两句侧重以浪漫的想象描写观音泉灵动的动态特征。整首诗没有抒发沉重的家国情怀或者人生感慨。主要传递的是诗人游览古寺时轻松闲适的愉悦心境。也表达了诗人对万杉寺清奇自然景观的喜爱与赞叹之情。全诗风格轻快灵动,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
杉树植物学
诗中提到的苍杉就是我们现在所说的杉木,是中国南方地区常见的常绿乔木。杉木的生长速度较快,成年植株高度普遍可以达到20到30米,树干笔直少分叉。杉木喜欢温暖湿润的气候,多生长在海拔1500米以下的山地丘陵区域。庐山的气候条件非常适合杉木生长,因此万杉寺周边形成了大片的古杉林。古代文人常常用挺拔的树木比喻勇武的人物,这首诗的比喻非常贴合杉木的外形特征。杉木的木质坚硬耐腐蚀,是中国古代常用的建筑、家具制作材料。杉树的叶片呈披针形,四季常绿,冬季也不会掉落叶片。万杉寺的古杉树龄普遍超过百年,是庐山重要的自然景观资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照每句四三断句即可。首句“苍杉拱立/万夫长”,重音放在“苍杉”和“万夫长”上,读出苍劲的语气。第二句“破衲素封/千户侯”,重音放在“千户侯”上,读出轻松赞许的语气。第三句“昨夜金仙/失璎珞”,重音放在“失璎珞”上,读出略带惊讶的想象语气。第四句“寒光满地/不曾收”,重音放在“寒光”和“不曾收”上,读出悠然赞叹的语气。整首诗的诵读语速不需要太快,整体保持平缓轻快的节奏即可。诵读时不需要带有过于沉重的情感,贴合诗中闲适的基调就好。每句末尾的字都可以适当拉长读音,体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句用了“想象来源+事物状态”的比喻句式,非常适合用来描写自然景观。仿写的第一步是先确定想要描写的自然景观,比如雪景、星空、落花等。第二步是给这个景观找一个合适的想象来源,比如仙子遗失的物品、天宫掉落的装饰等。第三步是按照“时间+想象主体+事件”的结构写第一句,比如“昨夜嫦娥失宝镜”。第四步是按照“事物特征+状态”的结构写第二句,比如“清辉遍地无人收”。仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,不能出现逻辑冲突的内容。仿写的句子尽量符合七言的句式,读起来顺口就可以,不需要严格遵守平仄要求。平时练习的时候可以多观察身边的景观,尝试用这种比喻句式进行描写。
核心名句写作应用
“昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收”这句诗适合用来描写晶莹散落的自然景观。常见的应用场景包括描写散落的泉水、夜间的露珠、清晨的霜花、散落在地上的白色野花等。比如描写山间的泉水景观时可以写:“沿着山径一路前行,只见溪水流过石阶溅起层层水花,真可谓‘昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收’。”描写夜间草地上的露珠时可以写:“月光洒在草地上,颗颗露珠反射着清冷的光泽,颇有‘昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收’的意趣。”这句诗的应用场景大多和清亮、晶莹、散落的事物有关,不适合用来描写浑浊、聚集的景观。使用的时候要注意贴合语境,不能强行引用。引用这句诗可以让描写的内容更有浪漫色彩,增强文字的文学性。中小学生在写景作文中可以适当引用这句诗,提升作文的文采。
关联知识图谱
《题西林壁》同主题
《题西林壁》是北宋诗人苏轼创作的七言绝句,同样是描写庐山景观的经典作品。两首诗都是诗人游览庐山时创作的写景抒怀作品,核心创作地点都在庐山境内。《题西林壁》侧重从哲理角度描写庐山的整体面貌,本诗侧重从微观角度描写万杉寺的局部景观。两首诗都流传极广,是庐山题咏诗中的代表作品。两首诗的风格都属于清浅易懂的类型,没有晦涩的内容。两首诗都得到了历代读者的广泛喜爱,现在依然是中小学语文学习的经典篇目。两首诗的创作时间间隔大概有两百年左右,分别代表了宋、元两个朝代庐山题咏诗的不同风格。阅读本诗之后可以拓展阅读《题西林壁》,更好地了解庐山的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

昨夜金仙失璎珞,寒光满地不曾收
这句以新奇的想象将散落的泉流比作观音掉落的璎珞,极具浪漫色彩。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待