寿崔帅卿 其五

夕烽旁午彻甘泉,独有淮东一臂全。

若使尽从持重计,庙谟底用更忧边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
南宋宁宗嘉定年间贺寿创作
本诗为南宋诗人洪咨夔写给淮东安抚使崔与之的贺寿组诗第五首,创作于宋宁宗嘉定年间,当时宋金对峙,淮东地区在崔与之的治理下防务严密,未遭金兵侵扰,诗人作组诗贺寿同时表达对边防事务的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对崔帅卿镇守淮东、保境安民功绩的真挚赞誉,二是对南宋朝廷边防策略的理性思考,寄寓了诗人期盼边境稳固、家国太平的忧国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 夕烽:傍晚边境点燃的报警烽烟。2. 旁午:交错、纷繁的样子,形容烽烟接连不断。3. 甘泉:原指汉代甘泉宫,这里代指南宋朝廷。4. 持重:行事稳重稳妥,这里指崔帅卿的守边策略。5. 庙谟:朝廷的国家战略谋划。6. 底用:何用、何须。这些字词都是宋代诗文常用的书面语,含义贴合本诗的边防主题。
逐句白话释义
第一句的意思是傍晚的报警烽烟接连不断,一直传到了南宋朝廷。第二句的意思是全国边境只有淮东地区像一条完整的手臂一样,防务稳固没有遭到侵扰。第三句的意思是如果所有的边境官员都能像崔帅卿一样采用稳妥的守边策略。第四句的意思是朝廷的国家谋划哪里还用得着再担忧边境的安全呢。整体释义忠实于原文,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是写给淮东统帅崔帅卿的贺寿诗,开篇先写当时边境整体形势紧张,烽烟不断,突出淮东地区在崔帅卿治理下独有的安稳局面,最后通过反问的方式,盛赞崔帅卿持重的守边策略对国家边防的重要意义,既表达了贺寿的诚意,也寄寓了诗人对边防稳固的期盼。
跨学科 · 是什么
南宋宋金对峙历史学
本诗创作的南宋宁宗时期,南宋和北方的金朝长期处于对峙状态,边境时常爆发冲突,朝廷对边防事务十分重视。淮东是南宋的边防要地,大致对应今天江苏中部、安徽东部的淮河以南地区,是保卫都城临安的北部屏障。这段历史是本诗创作的核心时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨沉稳,第一句“夕烽/旁午/彻甘泉”节奏稍快,读出边警的紧张感。第二句“独有/淮东/一臂全”重音放在“独有”上,读出夸赞的语气。第三句“若使/尽从/持重计”语气放缓,读出假设的意味。第四句“庙谟/底用/更忧边”重音放在“底用”上,读出反问的肯定语气。诵读时每句按照2-2-3的节奏断句即可,适合大多数人掌握。
基础句式仿写指导
本诗最后两句采用“若使+前提条件,反问+结论”的句式,可以用来仿写赞颂他人功绩的内容。比如仿写夸赞教师的内容可以写:“若使尽从育人计,桃李何愁不开遍”。仿写夸赞医护人员的内容可以写:“若使尽从仁心计,病患何愁不安康”。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,反问句要突出肯定的情感。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“若使尽从持重计,庙谟底用更忧边”适合用在赞颂务实稳健的工作举措的写作场景中。比如写单位先进人物的通讯稿时可以引用:“他任职三年来始终坚持稳妥的发展策略,带领团队取得了突出的成绩,真可谓‘若使尽从持重计,庙谟底用更忧边’。”引用时要确保场景符合诗句赞颂务实举措的核心内涵。
关联知识图谱
《狐鼠》同作者|同主题
《狐鼠》是洪咨夔的另一首爱国诗作,同样关注现实社会问题,表达了诗人对国家事务的关心,和本诗的爱国情怀内核一致,是了解洪咨夔创作风格的关联作品。

名句 CLASSIC LINES

若使尽从持重计,庙谟底用更忧边
这两句直白赞誉了崔帅卿持重稳妥的守边策略,反问句式强化了情感表达。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待