次及甫韵送致远别

塞尘没没马萧萧,世事今朝异昨朝。

为羡白鸥何浩荡,却思斥𫛩亦逍遥。

平沙露碛江波敛,远树明堤野雾销。

快着扁舟归教子,胜渠满屋贮胡椒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 送别
创作背景
蜀地送别唱和
本诗为南宋嘉定年间作者任职成都府路时所作,是次友人及甫之韵,为送别即将归乡的友人致远的唱和作品,创作动因是有感于时局动荡、官场贪腐成风,遂作诗劝勉友人安于平凡生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的创作体裁。本诗严格符合七言律诗格律规范,共八句五十六字,颔联颈联对仗工整,属于标准的宋代唱和律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对南宋时局动荡、世事变迁的沉郁感慨,第二层是送别友人时的恳切旷达劝慰,劝诫友人远离官场纷争,安于闲适自在的平凡生活,批判贪腐逐利的不良风气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵是和诗的一种,需要依照所和诗歌的韵脚顺序作诗。斥𫛩是一种小型鸟类,也就是我们常说的鹌鹑。碛指的是江河边露出水面的沙堆或者浅滩。贮胡椒的典故指代通过贪腐手段获得的巨额财富。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻义,符合宋代诗歌的用语习惯。
逐句白话释义
第一句写边塞的尘土漫天飞扬,战马萧萧嘶鸣,暗示时局动荡不安。第二句写如今的世事和过去相比已经发生了巨大的变化,流露出作者的感慨。第三句写我羡慕白鸥能够在天地间自由自在地浩荡翱翔。第四句写却也觉得小小的斥𫛩在蓬蒿之间跳跃也算得上是逍遥自在。第五句写平坦的沙岸露出了水中的浅滩,江上的波浪渐渐收敛平息。第六句写远处的树木在堤岸上清晰可见,野外的浓雾已经完全消散。第七句写你赶快乘着轻快的小船回家教导孩子吧。第八句写这样的生活可比那些满屋囤积胡椒的贪腐之人要好得多。
核心主旨概括
本诗是作者送别友人的唱和之作,开篇先点出时局动荡的现实背景,流露出对世事变迁的感慨,中间通过自然景物和典故的描写,表达了对不同逍遥境界的理解,最后直接劝勉友人不要贪恋官场的财富名利,早日归乡享受平凡的家庭生活,批判了当时官场贪腐成风的不良风气,传达出淡泊名利的旷达人生观。
跨学科 · 是什么
胡椒的生物学特征植物学
对应的诗句是“胜渠满屋贮胡椒”。文学表达上胡椒在这里指代贪腐得来的巨额财富。科学事实上胡椒是胡椒科胡椒属的木质藤本植物,原产于东南亚热带地区,其果实干燥后是常见的香辛料,含有胡椒碱等成分,有特殊的香气。胡椒在古代属于十分贵重的进口商品,价值很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句都按照二二三的节奏进行断句,比如“塞尘/没没/马萧萧”。首联诵读时语气要稍显低沉,体现出对时局的感慨。颔联诵读时语气要舒缓,体现出对逍遥境界的思考。颈联诵读时语气要明快,体现出景物的清朗。尾联诵读时语气要坚定有力,体现出作者明确的价值取向。
基础句式仿写
可以模仿本诗颔联“为羡…却思…”的转折句式进行仿写。这个句式先写对一种生活状态的羡慕,再转而写对另一种相反生活状态的认同,能够突出自己的价值取向,形成明显的对比效果。比如可以仿写为“为羡鸿鹄凌云志,却思燕雀守檐巢”,表达不同的人生选择都有其价值。
名句写作应用
核心名句“快着扁舟归教子,胜渠满屋贮胡椒”可以用于多种写作场景。首先可以用于描写淡泊名利主题的作文,表达对平凡幸福的推崇。其次可以用于描写家风建设主题的作文,表达对家庭教育的重视。还可以用于廉政主题的宣传文案,表达对贪腐行为的批判。使用时可以直接引用,也可以化用其中的意象。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本诗颔联中白鸥、斥𫛩的意象出自《庄子·逍遥游》,是庄子逍遥思想的体现,用来表达不同的人生境界都有其自在之处的内涵,是理解本诗核心思想的重要关联内容。

名句 CLASSIC LINES

快着扁舟归教子,胜渠满屋贮胡椒
这句是本诗的核心名句,直白点明了作者的价值取向,将平凡的家庭幸福与贪腐得来的巨额财富做对比,立意高远,劝诫恳切,后世常被用于廉政文化、家风建设相关的宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待