次及甫觉寒

霜勒衾如水,寒于客有期。

不成神女梦,空赋外孙词。

瓮暖宜桑落,冠凉怯竹皮。

悬知鄱水上,冷落扊扅诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 愁思 · 羁旅
创作背景
次韵酬和友人之作
本诗为南宋诗人洪咨夔客居异乡期间,为酬和友人及甫所作《觉寒》诗而创作的次韵作品。创作时间大致为其担任地方官时期,学界对创作动因无争议,未发现涉及作者其他生平的关联考证内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,由沈佺期、宋之问等人确立格律规范。全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵遵循固定规则。它是唐以来古典诗歌的主流体裁,历代文人留下了大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是客居异乡遭遇寒潮的苦寒落寞之感,二是对友人及甫的酬答之意,三是对家乡亲人的深切牵挂。情感层次清晰,真挚动人,符合宋代羁旅诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.勒:逼迫、压制,形容寒霜浓重,让被子凉得像浸了水一样。2.桑落:指桑落酒,古代秋季桑叶掉落时酿造的酒,酒性温和。3.竹皮冠:用竹皮编织的帽子,古时多为平民或未仕文人佩戴。4.扊扅:门闩,代指百里奚妻子所作的《扊扅歌》,后世代指家眷的思亲诗作。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
首联写寒霜浓重,被子凉得像水一样,寒冷好像和客居的人约好了时间,准时就来了。颔联写自己没做什么虚幻的好梦,空自写了思念家人的诗章。颈联写酒瓮温着,正好喝桑落酒御寒,竹皮帽子太凉,不敢戴出门。尾联写遥想鄱水边上,家人思念我的诗作,此刻也没人应和吧。释义忠实原文,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人次友人及甫《觉寒》韵的酬和之作,围绕“寒”字展开描写。全诗记录了诗人客居时遭遇寒潮的日常场景,从感官上的寒冷写到内心的情绪,最后落脚到对远方家人的牵挂。整体风格平实自然,情感真挚,没有刻意的雕琢痕迹。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,首联重读“霜”“寒”二字,突出冷冽的感觉。颔联语调略带怅惘,读出无奈的情绪。颈联语调稍平缓,读出日常的闲散感。尾联语速放轻,读出牵挂的柔感。每句采用二三断句的节奏,比如“霜勒/衾如水,寒于/客有期”,符合五言诗的基本诵读规律。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的拟人化写景手法,把抽象的气候或者季节特征拟人化,赋予它和人有约定的属性,让景物描写更有温度。比如可以仿写“风约花先放,雨催燕早归”,把风、雨都拟人化,仿佛它们和花、燕子有约定一样。仿写时要注意前后句对仗,符合五言句的节奏。
名句写作应用指导
“霜勒衾如水,寒于客有期”可以用在描写冬季羁旅生活的散文、日记中,也可以用在表达异乡人过冬时落寞情绪的作文开头。比如可以这样写:“今年的寒潮来得格外早,出租屋里没有暖气,我裹着厚被子还觉得凉,真应了那句‘霜勒衾如水,寒于客有期’,突然就想念起妈妈烧的热汤了。”应用场景贴近日常,没有使用门槛。
关联知识图谱
次韵同体裁
次韵是古典诗歌酬和的重要方式,要求创作的诗歌韵脚和被和的诗歌韵脚完全一致,是古代文人交游的重要形式。本诗就是典型的次韵作品,韵脚和友人及甫的《觉寒》诗完全相同。
羁旅诗同主题
羁旅诗是古典诗歌的核心主题之一,主要描写文人客居异乡的所见所闻所感,抒发思乡、落寞、怀才不遇等情绪。本诗是宋代羁旅酬和诗的典型代表,符合羁旅诗的所有核心特征。

名句 CLASSIC LINES

霜勒衾如水,寒于客有期
该句以拟人化的手法精准刻画了羁旅遇寒的场景。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待