马城诗寄赵耤令

洪咨夔 · 宋

马城去天咫，雨露足芳泽。

万菲主园丁，造物乃其客。

秋能揠而春，红可幻以白。

枝叶随手变，根蒂若为索。

达人一笑粲，胸宽斗杯窄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感旷达

创作背景

寄赠县令创作动因

本诗作于南宋宁宗嘉定年间，诗人途径马城地界，见当地植被丰茂、风物宜人，感念县令赵耤治理得法，故作此诗寄赠，传递对友人治绩的肯定与自身的人生志趣。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古体诗体裁，是古代诗歌体裁的一种，每句由五个字构成，格律限制较为宽松，押韵灵活，可自由调整篇幅长短，在唐代之后仍是文人抒情言志的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是赞美马城风物繁盛的景象，赞许当地县令赵耤治理有方的政绩；二是借景抒发豁达通透的人生志趣，传递出不拘世俗、心胸开阔的生命态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 去天咫：形容地势极高，距离天很近，咫是古代长度单位，约合现在的八寸。2. 芳泽：指雨水、露水的润泽，也代指花草的香气。3. 万菲：指各种各样的花草。4. 揠：拔的意思，这里指扭转时序。5. 粲：形容笑容灿烂的样子。6. 斗杯：指大的酒杯。7. 造物：指大自然、天帝。8. 根蒂：植物的根部和花蒂。9. 索：指牢固、紧的意思。10. 达人：指心胸豁达、通透事理的人。

逐句白话释义

1. 马城的地势极高，就好像挨着天一样。2. 雨水和露水都很充足，滋养着遍地的花草。3. 各种各样的花草都由园丁做主打理，连大自然都像是他的客人。4. 在这里秋天都能被扭转成春天的样子。5. 红色的花也能被变幻成白色。6. 花草的枝叶随手就能变化形态。7. 它们的根茎都扎得非常牢固，像是被紧紧绑住一样。8. 通达事理的人看到这幅景象就露出灿烂的笑容。9. 他的心胸十分开阔，反而显得硕大的酒杯都很狭窄了。10. 全诗没有生僻的表达，直白易懂。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人写给马城县令赵耤的寄赠作品。2. 诗歌前六句都在描写马城当地风物繁盛的景象。3. 诗人把当地的好风光归功于县令赵耤的用心治理。4. 后两句转而抒发诗人自己的人生志趣。5. 诗人认为真正通达的人应该拥有开阔的心胸。6. 不要被世俗的小事困扰。7. 全诗整体的基调非常明快、洒脱。8. 既表达了对友人的赞许，也展现了诗人自身的品格。9. 是一首兼具实用性和文学性的寄赠诗。10. 适合所有年龄段的读者阅读理解。

跨学科 · 是什么

马城地理环境特征地理学

1. 马城对应的现代地理位置是河北省唐山市滦州市南部。2. 该区域临近渤海湾，属于暖温带半湿润季风气候。3. 春季温暖湿润，夏季多雨，秋季光照充足。4. 当地的土壤以沙壤土为主，透气性好，非常适合各类花卉、农作物生长。5. 诗歌里说的“雨露足芳泽”符合当地的实际气候特征。6. “去天咫”是诗人使用的夸张手法，并不是说马城真的地势极高。7. 当地自古以来就是华北地区重要的农业产区。8. 现在当地还保留着很多传统的花卉种植技艺。9. 大家如果去当地旅游还能看到很多特色的本土植物。10. 了解当地的地理环境能帮我们更好地理解这首诗的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗的时候整体语气要明快、舒展。2. 前四句描写景物的部分可以读得稍微舒缓一些，带着赞美的语气。3. “马城/去天咫，雨露/足芳泽”，每句中间停顿一次。4. “万菲/主园丁，造物/乃其客”，同样每句中间停顿一次。5. 中间四句读的时候可以稍微加快一点节奏，突出景物变化的奇妙感。6. “秋能/揠而春，红可/幻以白。枝叶/随手变，根蒂/若为索”，每句中间停顿。7. 最后两句是全诗的核心，读的时候要加重语气，读出洒脱开阔的感觉。8. “达人/一笑粲，胸宽/斗杯窄”，停顿的时间可以稍微长一点。9. 整首诗的诵读时长大概在20秒左右比较合适。10. 多读几遍就能感受到诗歌里的豁达情绪。

基础句式仿写指导

1. 大家可以学习本诗里夸张对比的句式来进行仿写。2. 核心句式是“XX一笑粲，XX斗杯窄”，通过对比来凸显某种特质。3. 比如描写一个人度量很大可以写“君子一笑粲，谗言斗杯窄”。4. 描写一个人格局很大可以写“志士一笑粲，万难斗杯窄”。5. 也可以学习前两句的写景句式“XX去天咫，XX足芳泽”。6. 比如描写山顶的花园可以写“山园去天咫，风露足芳泽”。7. 仿写的时候要注意前后两句的对应关系。8. 前面的句子要铺垫场景，后面的句子要突出核心的特质。9. 尽量用简洁的语言表达丰富的意思。10. 多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。

核心名句日常写作应用

1. “达人一笑粲，胸宽斗杯窄”这句非常适合用在描写豁达人生态度的文章里。2. 比如写自己遇到挫折不气馁的时候可以用：“那天我站在山顶看着远处的云海，忽然就明白了‘达人一笑粲，胸宽斗杯窄’的道理，眼前的这点困难根本不算什么。”3. 也可以用来赞美别人心胸开阔。4. 比如写自己的长辈、老师的时候可以用：“我的爷爷是个非常豁达的人，从来不会为了小事生气，真可谓是‘达人一笑粲，胸宽斗杯窄’。”5. 还可以用在写景的作文结尾，升华主题。6. 比如看完壮阔的风景之后抒发感受，引用这句诗来表达自己开阔的心境。7. 这句诗的适用场景非常广泛，不管是写人还是写事都可以用。8. 引用的时候不需要额外解释太多，读者很容易就能理解它的意思。9. 大家平时写日记、写作文的时候都可以尝试使用。10. 合理引用古诗能让你的文章更有文采。

关联知识图谱

洪咨夔《答赵耤见和》同主题

1. 《答赵耤见和》是赵耤收到本诗之后回赠，洪咨夔再和的作品。2. 两首诗是同一时期的创作，都是两人友情的见证。3. 内容上也都围绕马城风物和两人的志趣展开。4. 放在一起阅读能更完整地了解这段文学佳话。5. 两首诗都收录在《洪咨夔集》里。6. 大家如果感兴趣可以找来看一看。7. 这类酬赠诗也是宋代士人交往的重要方式。8. 能帮助我们了解宋代文人的社交生活。9. 两首诗的艺术风格也非常相近，都是质朴明快的类型。10. 是研究洪咨夔交游经历的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

达人一笑粲，胸宽斗杯窄

该句是本诗核心名句，以夸张的对比手法凸显豁达的心胸境界，语言质朴明快，意蕴洒脱通透，后世常被用来形容心胸开阔、不拘小节的人生态度，在历代寄赠酬答类诗作中具有较高的引用度。

标签 TAGS

旷达历史学地理学

作者 POET

洪咨夔 1176-1236

南宋中后期大臣、文学家，存诗千余首