和黎德升赠别

朱弦无繁声,大羹有至味。

人惟不苟同,终亦不苟异。

咸戒咸其腓,贲取贲其趾。

出处进退间,当思古人齿。

嗟予何为者,涉世聊复尔。

来从吴尽头,直到蜀筑底。

赫日青石裂,凄风黄叶委。

道旁几揶揄,得已犹不已。

君如细柳军,坚壁阅儿戏。

又如渥洼马,超轶不受絷。

客窗日相从,肝胆莹彼己。

偏校纷已侯,怜我尚猿臂。

胸藏数万甲,智绝三十里。

清谈对夜分,常恨世少治。

酒酣或怒骂,天下无真是。

佞夫戴髑髅,请剑淬越砥。

长亭杨柳黄,妙语鲍谢体。

不作儿女别,相期青云器。

深沉老元戎,梦寐古舆地。

视师薄郾城,受甲高熊耳。

相与善筹之,塞草春无际。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
南宋嘉定年间入蜀赠酬
本诗作于南宋嘉定年间,作者洪咨夔受命入蜀参与边务,途经蜀地时与友人黎德升相逢,临别时为酬答黎德升的赠诗而作,此时南宋正处于宋金对峙阶段,朝政偏安,主战派多受打压,作者怀揣报国之志赴任,创作动因兼具酬友与言志双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,起源于汉代,每句以五字为基本单位,篇幅不限、押韵灵活,无近体诗的平仄对仗强制约束,宋代文人多以该体裁言志酬唱,是古代士人抒发情志的重要文体载体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是朱弦,指用熟丝制成的琴弦,音色浑厚质朴,没有多余的修饰音。第二个是大羹,指古代祭祀时用的不加调味料的肉羹,代表最本真的美味。第三个是咸其腓,出自《周易·咸卦》,意思是动了小腿,比喻盲目跟风行动。第四个是贲其趾,出自《周易·贲卦》,意思是装饰脚趾,比喻坚守低位、不慕虚荣的品格。第五个是细柳军,出自汉代周亚夫驻军细柳的典故,比喻军纪严明、行事沉稳的队伍。第六个是渥洼马,出自汉代渥洼水出产良马的典故,比喻才华出众、不受拘束的人才。第七个是猿臂,出自汉代李广臂长如猿善射的典故,比喻有军事才能却不得重用的人。第八个是鲍谢体,指南朝诗人鲍照、谢灵运的诗风,特点是刚健清丽。
逐句白话释义
朱红的琴弦没有繁杂的声响,不加调味的祭祀肉羹有最本真的美味。做人只要不盲目附和他人,最终也不会故意标新立异。要像《咸卦》说的那样避免盲目行动,要像《贲卦》说的那样坚守本位不慕虚名。在出仕隐居、进退选择的时候,应当想想古代贤人的准则。可叹我是什么样的人呢,在世间闯荡不过是姑且这样罢了。我从吴地的尽头出发,一直走到蜀地的城底。炽热的太阳晒得青石开裂,凄冷的风吹得黄叶堆积。路旁好几次有人嘲笑我,明明可以停下却还要继续前行。你就像周亚夫的细柳营军队,坚守营垒冷静地看着旁人如同儿戏的行为。你又像渥洼水出产的良马,超逸绝尘不受拘束。我们在客居的窗下每天相伴,彼此肝胆相照毫无隐瞒。很多低级军官都已经封侯了,你怜惜我像李广一样有才能却不得志。你胸中藏着数万甲兵的谋略,智慧足以管控三十里范围内的战局。我们清谈到半夜,常常遗憾天下很少有太平的时候。酒喝到尽兴时有时会怒骂,天下没有真正的是非标准。奸佞的小人戴着髑髅装饰,我们请求赐予用越地砥石磨锋利的宝剑去铲除他们。长亭边的杨柳已经泛黄,你赠别的妙语有鲍照谢灵运的文风。我们不作小儿女那样伤感的告别,互相期许要成为青云之上的栋梁之才。沉稳老练的主帅,睡梦中都在想着古代的地理典籍。带领军队逼近郾城,接受敌人的投降堆得像熊耳山一样高。我们一起好好谋划这件事,边塞的草到春天会无边无际地生长。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者入蜀赴边时和友人黎德升的赠别酬唱之作。开篇首先阐明了自己质朴守正、不随波逐流的人生准则。接下来叙述了自己入蜀路途的艰辛,以及面对旁人嘲笑依然坚持前行的态度。然后盛赞了友人沉稳正直、才华出众的品格,描写了二人相逢后肝胆相照、畅谈时局的场景,抒发了对南宋朝政黑暗、小人当道、贤才被压制的不满。最后在赠别时表达了不做儿女态的豁达胸襟,和友人互相期许要共同为收复失地、安定边防贡献力量,展现了南宋主战派文人的家国情怀与昂扬志气。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要偏沉郁刚健,不要过于轻快。开篇四句说理部分要读得平缓庄重,每个句末稍作停顿。中间叙述入蜀经历的八句,要读得略带沧桑感,节奏稍慢。描写友人品格的四句,要读得充满赞赏的语气,语调适当上扬。抒发二人共同志向的八句,要读得慷慨激昂,情绪逐渐饱满。最后赠别部分的八句,要读得豁达豪迈,避免流露伤感情绪。每联之间停顿1秒,每四句之间停顿2秒,核心名句要重读突出。遇到典故对应的词语可以稍作重读,明确语义重点。
基础句式修辞仿写指导
可以仿写开篇的比兴句式,先用两个具象的事物点明道理,再引出核心观点,比如“清茶无浓香,淡墨有深韵”,引出为人要质朴厚重的主题。也可以仿写用典抒情的句式,借用大家熟悉的历史典故表达自己的观点,比如用“我慕细柳营,行事贵端方”表达自己对沉稳行事风格的推崇。还可以仿写赠别句的豁达风格,避免写伤感的内容,突出正向期许,比如“同怀青云志,何必泣别离”。仿写时要注意句式工整,意象贴合想要表达的主题,不要生硬堆砌。
核心名句日常写作应用场景与示例
“朱弦无繁声,大羹有至味”可以用在描写质朴厚重的人或事物的作文中,比如写长辈的品格时可以用“我的爷爷一生质朴低调,正如古语说的‘朱弦无繁声,大羹有至味’,从来不会刻意炫耀自己的功绩”。“不作儿女别,相期青云器”可以用在毕业赠言、送别好友的场景中,比如给即将升学的同学写赠言时可以用“即将分别,我们不必伤感,‘不作儿女别,相期青云器’,期待我们都能在未来实现自己的理想”。这两句名句适用场景广泛,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》(王勃)同主题
两首诗都是赠别题材,都突破了传统赠别诗伤感的基调,抒发了豁达的胸襟与高远的志向,情感积极昂扬,是历代赠别诗中的经典作品。
周亚夫细柳营同典故
本诗中“君如细柳军,坚壁阅儿戏”引用了汉代周亚夫驻军细柳、军纪严明的典故,用来形容友人沉稳严谨的品格,典故出自《史记·绛侯周勃世家》。

名句 CLASSIC LINES

朱弦无繁声,大羹有至味。不作儿女别,相期青云器。
这四句是本诗核心名句,前两句以具象事物阐明质朴守正的人生准则;后两句突破传统赠别诗的伤感范式,凸显了士人豁达的胸襟与报国志向。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待