荠馄饨

嫩𣃁苔边绿,甘包雪里春。

萧家汤是祖,束叟餠为邻。

混沌函三极,冲和贮一真。

日斜摩腹睡,自谓葛天民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
洪咨夔退居闲居时创作
本诗为南宋诗人洪咨夔晚年退居家乡於潜期间所作,当时作者已远离官场政务,日常多记录乡居饮食、生活琐事,创作动因是食用自制荠馄饨后的有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,在唐宋时期是文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
这首诗核心表达了作者食用家常荠馄饨后满足放松的心境,流露了远离官场纷争、安于田园平淡生活的隐逸志趣,是古代文人闲居生活情趣的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.荠指荠菜,是中国南方地区常见的野生食用蔬菜,口感清香甘甜,自古以来就是民间常用的馅料食材。2.𣃁是挖、刨的意思,这里指作者亲自到苔藓生长的地边挖取新鲜的荠菜。3.葛天民指上古葛天氏时期的百姓,葛天氏是传说中远古时期的贤明部落首领。4.葛天氏统治时期社会安定,百姓生活无忧无虑,后世常用葛天民指代不问世事的闲散隐士。5.混沌在这里是谐音双关用法,既指代吃的馄饨,也指代天地未分时的浑融完满状态。6.冲和是中国传统哲学术语,指恬淡平和、没有杂念的心境状态。7.三极指天、地、人三才,是中国传统世界观里构成世界的核心要素。8.一真指最本真、纯粹的自然状态,是道家思想中推崇的理想心境。
逐句白话释义
1.到长着苔藓的地边挖取鲜嫩翠绿的荠菜。2.用带着雪后春意的甘美荠菜包成馄饨。3.萧家的汤品是馄饨汤的正宗源头,束叟的饼食和这种家常吃食是同类的街坊美食。4.馄饨的形态像包含天地人三才的混沌状态,里面藏着恬淡平和的纯粹本真滋味。5.太阳西斜的时候摸着吃饱的肚子睡觉。6.自己觉得就像上古葛天氏时期无忧无虑的百姓一样。7.全诗没有使用华丽的辞藻,所有内容都来自作者真实的生活体验。8.语言平实朴素,却充满了鲜活的生活气息与闲适的意趣。
全诗核心主旨概括
1.这首诗围绕作者乡居生活中食用自制荠馄饨的小事展开描写。2.先写荠菜的采挖过程与馄饨的食材特质,再关联相关的饮食传统。3.接着用谐音双关的手法把普通的食物和传统哲学思想结合起来。4.最后写自己吃完馄饨后的闲散状态,抒发了安于平淡田园生活的隐逸志趣。5.全诗没有宏大的叙事,全部内容都来自日常的生活细节。6.体现了南宋文人退居乡野后追求恬淡本真生活的价值取向。7.也反映了江南地区特色的民间饮食文化与文人审美趣味的融合。8.是宋代咏物咏生活类小诗中的代表性作品。
跨学科 · 是什么
荠菜植物学
1.大家平时常吃的荠菜是十字花科荠属的植物,对环境的适应能力很强。2.它的耐寒性非常好,即使是气温较低的早春,甚至刚化雪的时候也能正常生长。3.可食用的部分是它刚刚长出来的嫩茎叶,吃起来有独特的清香味。4.荠菜含有丰富的维生素C、胡萝卜素和膳食纤维,营养价值很高。5.我国食用荠菜的历史非常悠久,早在先秦时期就有采摘荠菜食用的记载。6.江南地区的百姓历来有春天挖荠菜做馅料包馄饨、饺子的传统习俗。7.诗里写的“甘包雪里春”完全符合荠菜早春萌发、口感清甜的生长特点。8.直到现在,荠菜馅的馄饨依然是江南地区很受欢迎的家常美食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言律诗的诵读节奏整体要放缓,读出闲散舒适的语气。2.每句的停顿都是2-3式,比如“嫩𣃁/苔边绿,甘包/雪里春”。3.读前四句的时候语气要轻松自然,带有描述日常小事的平和感。4.读第五六句的时候语气可以稍微加重一点,突出双关的趣味感。5.读最后两句的时候语气要更加放松,读出慵懒满足的感觉。6.整首诗的语速不用太快,不用带高昂的情绪,保持平淡舒缓的状态就可以。7.句与句之间的停顿可以稍微长一点,体现出闲适的节奏。8.重点重读“绿”“春”“真”“民”这几个押韵的字,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
1.这首诗前两句是对仗工整的五言写景句,适合用来仿写描写日常事物的短句。2.仿写的基本结构是“动作+事物+特征,动作+事物+特征”,上下两句要对仗。3.比如描写摘草莓就可以写“轻摘/坡头红,甜藏/叶下春”,符合原句的结构和对仗要求。4.仿写的时候要注意上下两句的字数相同,对应的字词词性要保持一致。5.前一个字是动词,接下来两个字是地点或者事物所属的环境,最后一个字是事物的特征。6.可以从自己日常的生活小事入手选材,比如做饭、养花、逛公园都可以作为仿写的内容。7.不用刻意追求华丽的辞藻,写出真实的生活感受就好。8.多练习这种对仗短句的仿写,可以提升自己用词的凝练度和文字的节奏感。
名句写作应用
1.核心名句“日斜摩腹睡,自谓葛天民”适合用在描写休闲生活、表达隐逸志趣的作文里。2.比如写自己周末在家吃完妈妈做的好吃的,懒洋洋晒太阳睡觉的场景就可以用这句话。3.也可以用在描写乡村生活、古镇旅游的散文里,体现远离城市喧嚣的放松感。4.用的时候可以直接引用诗句,也可以化用其中的意境,不用生硬照搬。5.比如可以写“就着春日的暖风吃完一碗荠菜馄饨,我靠在藤椅上眯着眼晒太阳,颇有几分‘日斜摩腹睡,自谓葛天民’的惬意”。6.这句话也可以用来表达对慢生活的向往,对抗现在快节奏的生活焦虑。7.适合用在记叙文、散文的结尾部分,用来升华闲适放松的主旨。8.用的时候要注意匹配对应的场景,不要用在情绪高昂或者悲伤的内容里。
关联知识图谱
《击壤歌》同主题
1.《击壤歌》是上古时期的民间歌谣,描写的是葛天氏时期百姓无忧无虑的生活状态。2.和本诗最后两句表达的安于平淡、不问世事的隐逸志趣完全一致。3.都是中国古代隐逸文化的典型代表作品。4.两者都用日常的生活场景来表达对理想生活的追求,没有华丽的修饰。5.都对后世的隐逸文学创作产生了很大的影响。6.后世很多文人在表达自己的隐逸志趣的时候,都会同时引用这两个作品的典故。7.两者的核心内核都是推崇本真自然、没有纷争的生活状态。8.都是中国传统文化中慢生活理念的经典表达载体。

名句 CLASSIC LINES

日斜摩腹睡,自谓葛天民
这两句是全诗流传最广的核心名句,生动刻画了作者饱食后闲散自在的状态,后世常用来指代不问世事、安享平淡生活的隐逸状态,被多部古代饮食笔记、隐逸散文引用。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待