剑外馿

苦甚淮南驮,嗟哉蜀口𩦺。

护身棕结䪌,防口竹编笼。

远近关梁接,高低阁栈通。

琅珰鸣铎里,谁识木牛功。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“馿”是“驴”的古代异体字,指供驮运的毛驴。“甚”是超过、胜过的意思,指蜀地驮驴比淮南地区的驮运驴更辛苦。“嗟哉”是文言感叹词,表达叹息感慨的情绪。“𩦺”同“驴”,特指蜀地的驮驴。“䪌”指驴身上的鞍垫护具,用棕毛编织而成。“竹编笼”指套在驴嘴上的竹笼,防止驴啃食路边作物。“阁栈”指蜀地特有的悬空栈道,是古代山区的特殊交通设施。“木牛”指三国时期诸葛亮发明的木牛流马,是古代的运输工具。“琅珰”指驴身上挂的铃铛晃动发出的清脆声响。“鸣铎”是铃铛的古称。
逐句白话释义
第一句写蜀地的驴比淮南的驮运驴还要辛苦。第二句发出感叹,心疼这些蜀地的驮驴。第三句写驴身上有棕毛编织的护具保护身体。第四句写驴嘴上套着竹编的笼子防止乱啃东西。第五句写驮驴走过远近相连的关隘和桥梁。第六句写驮驴通行在高低错落的悬空栈道上。第七句写驴身上的铃铛一路发出清脆的声响。第八句发出反问,有谁能认出这些驴有着和木牛流马一样的功劳呢。
核心主旨概括
全诗围绕蜀地驮驴展开描写,刻画了驮驴辛劳的生存状态和承担重要运输功能的特点,表达了诗人对驮驴的怜惜与赞美,暗含对平凡付出者价值的肯定。
读写应用
诵读指导
诵读时采用每句2-3的断句节奏,比如“苦甚/淮南驮,嗟哉/蜀口𩦺”。首联语气下沉带轻微的叹息感,颔联颈联语调平稳,尾联最后一句语调放缓,突出反问的语气,整体节奏平实舒缓。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇对比的手法,先写事物的特点,再用反问收尾点明主旨。比如描写环卫工人可以写“勤甚城中客,嗟哉巷里人。持帚扫尘屑,披霜踏晓昏。往来街巷阔,来往路痕新。簌簌竹声里,谁识净街功。”
名句应用指导
名句“琅珰鸣铎里,谁识木牛功”适合用在描写平凡劳动者、默默奉献的岗位的写作场景中。比如写快递员的时候可以用:“穿梭在大街小巷的快递小哥,顶着烈日暴雨运送物资,恰如诗中所写‘琅珰鸣铎里,谁识木牛功’,他们的付出支撑着社会的正常运转。”
关联知识图谱
木牛流马同典故|历史关联
本诗尾句将驮驴的功劳与木牛流马关联,二者都承担蜀地的运输功能,木牛流马是古代著名运输工具典故,与本诗核心喻体直接相关。
蜀道同地点
本诗中描写的阁栈就是蜀道的核心组成部分,蜀道是古代连通川陕的交通要道,是驮驴通行的核心路线,与本诗内容直接相关。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待