题钟春伯所示周昉明皇对弈图

宝栏十二午阴移,思入云霄落子迟。

当局早知提醒着,危机应不堕蛾眉。

基础信息 BASIC

情感感慨 · 讽喻
创作背景
题画创作动因
本诗为南宋诗人洪咨夔观赏唐代画家周昉所绘《明皇对弈图》时创作,借唐代安史之乱的历史教训暗寓对南宋当朝统治者偏安享乐的警示,暂无明确可考的具体创作时间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句分支,每首四句、每句七字,格律要求严谨,历代多用于咏史、题画等短制抒情类创作。本诗严格遵循平起首句入韵的七言绝句正格规范,是宋代近体诗的典型样本。
情感 · 解读
本诗通过题咏唐明皇与杨贵妃对弈的古画,批判统治者耽于逸乐、忽视朝政隐患的行为,暗含对南宋偏安时局的忧虑,传达出以史为鉴、居安思危的核心诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
宝栏指宫廷中雕刻精美的华美栏杆,是唐代宫廷建筑的典型装饰元素。午阴指正午时分阳光照射形成的树荫,暗示对弈已经持续了很长时间。落子是下围棋时放置棋子的专属动作,这里指代唐明皇下棋的行为。当局字面意思是坐在棋局前对弈的人,此处暗藏双关指向掌权的执政者。提醒着是口语化的表达,意思是旁人提前给出警示、劝告。危机既指棋局中的败局风险,也暗指国家面临的统治危机。蛾眉是古代对美女的代称,这里特指唐玄宗的宠妃杨玉环。堕的意思是陷入、招致,这里指因美色误国陷入统治危机。
逐句白话释义
第一句描绘画中场景,宫廷里排列着十二道精美的雕花栏杆,正午的树荫正缓缓移动,暗示对弈已经持续了许久。第二句刻画唐明皇的状态,他的思绪仿佛飘到了高空云霄之外,拿着棋子半天都迟迟不肯落下。第三句是诗人的假设感慨,如果坐在棋局前的人早就能听进去身边人的提醒和劝告。第四句点明核心观点,后来爆发的安史之乱那样的统治危机,就不会因为宠信杨贵妃而发生了。全诗没有直接批评的措辞,却把对统治者的批判藏在平实的语句里。字面句句围绕画作内容展开,实际每句都指向对历史教训的总结。没有复杂的用典,普通读者也能轻松读懂诗人想要表达的核心意思。整体语言直白朴实,却有很强的讽喻力量。
全诗核心主旨
本诗是典型的题画咏史诗,表面是为唐代周昉的画题字。核心是借唐明皇和杨贵妃对弈的历史题材,总结唐朝衰落的教训。讽刺统治者耽于享乐、不听劝告,最终招致国家危机的行为。同时暗含对南宋当朝统治者偏安享乐、不顾国家隐患的警示。诗人希望当朝者能以史为鉴,不要重蹈唐朝覆灭的覆辙。全诗把棋局和政局巧妙结合,双关手法用得自然贴切。没有生硬的说教,却把道理讲得清楚明白,有很强的感染力。体现了宋代文人关心时局、以史为鉴的家国情怀。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史背景历史学
诗中提到的危机就是历史上著名的安史之乱。安史之乱爆发于公元755年,是唐朝将领安禄山和史思明发动的叛乱。这场叛乱持续了八年时间,给唐朝的社会经济造成了极大的破坏。唐玄宗在位后期沉迷享乐,宠信杨贵妃和杨国忠等人,忽视朝政是叛乱爆发的重要原因。后世普遍把安史之乱作为唐朝由盛转衰的转折点。宋代文人经常以安史之乱为题材创作诗文,用来警示当朝统治者。本诗提到的明皇就是唐玄宗李隆基,是唐朝在位时间最长的皇帝。杨贵妃原名杨玉环,是唐玄宗的宠妃,安史之乱爆发后在马嵬坡被赐死。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗是七言绝句,诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。第一句“宝栏/十二/午阴移”语速平缓,读出场景的静谧感。第二句“思入/云霄/落子迟”语速稍慢,读出迟疑的状态。第三句“当局/早知/提醒着”语速稍快,读出感慨的语气。第四句“危机/应不/堕蛾眉”语速放缓,重音放在“危机”和“堕蛾眉”上,读出警示的意味。整首诗的诵读基调是感慨中带着严肃的讽喻,不要读得过于轻快。每句之间停顿半秒,全诗整体诵读时长控制在20秒左右比较合适。诵读时要注意体会诗人暗含的忧虑情绪,不要读得过于平淡。
基础句式仿写指导
本诗的前两句是场景描写加人物状态描写,后两句是假设加结论的结构,非常适合仿写。仿写时可以先选一个具体的场景,比如运动场、书桌前等作为前两句的内容。后两句可以针对场景中的行为给出假设性的反思,比如“当时早知多练习,比赛应不会输棋”这类结构。仿写时要注意每句都是七字,读起来朗朗上口,符合七言的节奏。可以学习本诗的双关手法,让仿写的内容既有字面意思也有深层含义。仿写时不用刻意追求格律押韵,先把内容表达清楚即可。可以多观察身边的小事,从日常小事中提炼道理,作为仿写的素材。写完后可以多读几遍,调整语句让它更通顺自然。
名句日常写作应用
核心名句“当局早知提醒着,危机应不堕蛾眉”适合用在反思类、警示类的作文中。比如写关于防范风险的主题时,可以用这句来表达事前防范的重要性。比如写关于不要沉迷不良爱好的主题时,可以用这句来警示沉迷的危害。比如写读史有感的作文时,可以用这句来表达以史为鉴的观点。使用时不用改动原句,直接引用放在段落的开头或者结尾都可以。引用后可以简单解释一下诗句的意思,再结合自己要写的主题展开论述。这句诗语言直白,用在小学和初中的作文中都非常合适。可以积累下来,遇到相关主题的写作时直接调用即可。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫》同主题
杜牧的《过华清宫》也是以唐玄宗和杨贵妃的史事为题材的咏史诗。两首诗都批判了唐玄宗耽于享乐、误国误民的行为。两首诗都暗含对当朝统治者的警示意义,核心主旨高度相似。都是七言绝句的体裁,篇幅短小却意蕴深厚。都被收录在历代经典咏史诗选中,流传非常广泛。都是宋代以后文人学习咏史诗创作的经典范本。都体现了中国古代文人以史为鉴的创作传统。两首诗搭配阅读可以更好地理解唐代安史之乱的历史教训。

名句 CLASSIC LINES

当局早知提醒着,危机应不堕蛾眉
本句是全诗核心名句,以双关手法将棋局与朝政局势绑定,一语双关意蕴深厚,后世常被用于指代事前防范风险、避免陷入发展陷阱的场景,流传范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待