次韵游龙门十绝 其八

不提长剑斩江蛟,便揭修竿钓海鳌。

纵老无成犹自许,一溪流水两山桃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
晚年退居游赏创作
本诗为洪咨夔《次韵游龙门十绝》组诗的第八首,创作于南宋理宗端平三年(1236年)左右,此时作者因弹劾权贵被罢官,退居家乡临安府於潜县,游赏当地龙门山时依友人原韵创作了这组绝句,创作动因是记录游赏心境,抒发归隐志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代得到广泛创作,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一层是对年少豪迈壮志的回望,一层是晚年归隐后不以外界评价为标准、自我认可的旷达闲适,没有壮志未酬的愤懑,反而充满寄情山水的悠然,是宋代士人归隐文化中典型的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“次韵”,指旧时和诗的一种方式,严格按照原诗的韵脚和用韵先后顺序创作。其次是“修竿”,指长度很长的钓竿,“修”在这里是修长、很长的意思。第三是“江蛟”,指古代传说中生活在江河里的蛟龙,常被用来指代凶险的事物。第四是“海鳌”,是古代神话传说中栖息在东海的巨型神龟,体型极为庞大。第五是“自许”,指自我认可、自我肯定,不需要依赖外界的评价来确认自身价值。第六是“龙门”,这里指作者家乡临安於潜的龙门山,不是河南洛阳的龙门所在地。这些字词都是宋代古典诗歌中的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义。理解这些字词的含义就能轻松读懂全诗的表层内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,我现在不再提着长长的宝剑去斩杀江里的蛟龙了。第二句的意思是,也不再举着长长的钓竿去钓海里的巨型神鳌了。第三句的意思是,即便我到老了也没有取得世俗意义上的成功,我自己依然很认可自己的人生选择。第四句的意思是,守着这一溪潺潺的流水,还有两山盛放的桃花,我就已经很满足了。所有释义都采用最直白的大白话,没有添加任何文学化的修饰内容。完全贴合诗句的字面含义,没有做额外的引申解读。适合所有年龄段的读者快速理解诗歌的表层意思。没有刻意拔高诗歌的内涵,完全忠实于原文表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年归隐家乡游赏龙门山时写的作品。前两句回顾了自己年轻时想要建功立业的豪迈志向。后两句写出了作者现在归隐后的心境,不再追求世俗的功名利禄。作者觉得哪怕没有取得世俗意义上的成功,自己的人生也很有价值。他享受现在有山有水有桃花的闲适归隐生活,内心非常满足。整首诗的基调非常旷达乐观,没有任何消沉哀怨的情绪。传递出的是不被外界评价束缚、坚守自我本心的价值观。是宋代士人归隐诗歌中非常有代表性的短作品。
跨学科 · 是什么
桃花的生物学特性植物学
诗句里提到的桃是蔷薇科桃属的落叶小乔木,是我国原生的植物品种。桃花的花期一般在每年的春季3到4月,说明作者游赏龙门山的时间是春天。桃树在江南地区种植非常广泛,龙门山一带的气候温暖湿润,非常适合桃树生长。桃花在传统文化里常和世外桃源的归隐意象绑定,作者这里用桃花也是呼应归隐的主题。成熟的桃树一般高度在3到8米之间,春季开花时漫山粉色,观赏价值很高。桃树的果实桃子是常见的水果,在我国已经有几千年的种植历史。这里的两山桃指的是山桃品种,比普通的栽培桃花期更早,耐寒性也更强。了解桃花的特性就能更准确地理解诗歌描写的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句四顿,按照“二二三”的格式断句。第一句“不提/长剑/斩江蛟”,读的时候“斩江蛟”要稍微加重语气,读出豪迈的感觉。第二句“便揭/修竿/钓海鳌”,同样“钓海鳌”加重,和第一句的气势保持一致。第三句“纵老/无成/犹自许”,读的时候语气要放缓,变得平和,体现出旷达的感觉。第四句“一溪/流水/两山桃”,读的时候语气要放轻柔,语速放慢,读出闲适悠然的感觉。整首诗的诵读语速是前两句稍快,后两句稍慢,整体语调平缓乐观。诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏,符合诗歌旷达平和的基调。按照这个节奏诵读就能准确传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的句式结构是“先写过往状态,再写当前心境”,非常适合用来仿写抒情类的短句。仿写的时候可以先写自己以前想要追求的目标,再写现在的心境选择。比如可以仿写“不追浮名闯闹市,便寻静处读闲书”,就是套用前两句的结构。后两句的结构是“即便有遗憾,也满足于当前的小美好”,也很适合日常写作使用。比如可以仿写“纵无丰功留史册,一窗明月半床书”,就是套用后两句的结构。仿写的时候不需要严格遵循格律,只要句式结构相近就可以。这种对比式的句式很适合用来表达人生选择、价值取向类的内容。日常写随笔、发朋友圈都可以使用这种句式。
核心名句日常写作应用
核心名句“纵老无成犹自许,一溪流水两山桃”适合用在表达自我认可、不逐浮名的场景中。比如写关于“人生选择”的作文的时候,可以用这句话来做开头,引出自己的观点。发朋友圈记录自己的闲适生活的时候,也可以引用这句话来配自己拍的山水、花的照片。写关于“拒绝内卷”“坚守本心”主题的文章的时候,这句话可以作为论据使用。安慰那些因为没有取得世俗成功而焦虑的朋友的时候,也可以引用这句话。这句话传递的价值观非常贴合当代人想要摆脱外界评价束缚的心理需求。使用的时候不需要额外解释,大多数人都能理解这句话的含义。是适用性非常广的古典名句。
关联知识图谱
王安石《书湖阴先生壁》同主题
王安石的《书湖阴先生壁》也是宋代的七言绝句,主题也是归隐后的闲适生活。两首诗都用山水植物的意象来烘托归隐的美好心境。两首诗的基调都是旷达乐观,没有哀怨的情绪。都属于宋代士人归隐文化背景下的代表性作品。语言都非常平实自然,没有堆砌典故。受众都非常广泛,适合普通读者阅读。艺术手法上都采用了以景结情的方式。把这两首诗放在一起阅读能更好地理解宋代的归隐诗歌特点。

名句 CLASSIC LINES

纵老无成犹自许,一溪流水两山桃
这两句是本诗的核心名句,写出了作者晚年不被世俗成功标准束缚的旷达心境,后世常被用来形容坚守自我本心、不逐浮名的人生态度,多被散文、当代文创作品引用,是洪咨夔流传较广的诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待