敬和老人青梅

雪水迎风细作鳞,青青又是故园春。

只知和鼎非凡子,岂料升盘有苦人。

还我核来机转熟,寄渠花去意犹新。

侧生底事摇车颊,空作渔阳一点颦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 身世
创作背景
洪咨夔晚年退居故园和诗
本诗为南宋诗人洪咨夔晚年辞官归隐於潜(今浙江临安)故园时所作,创作时间约为理宗绍定年间(1228-1233),是作者应长辈咏梅之邀创作的唱和作品,创作动因源于春日故园青梅初熟的风物触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首固定八句,每句七字,要求平仄合规、押韵严谨、中间两联对仗。历代文人多以该体裁抒情言志,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗以青梅为核心咏物意象,既抒发了作者对故园春日风物的深切怀念,也借青梅“可佐鼎鼐、可入食盘”的双重属性,暗含对自身仕途浮沉、怀才不遇的慨叹,同时流露出归隐后平和豁达的心境,是宋代咏物诗中兼具个人情志与现实感怀的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雪水指春日积雪融化形成的溪水。和鼎是调和鼎中食物的意思,古代代指宰相辅佐君王治国。升盘指青梅被采摘后摆上食盘供人食用。苦人此处指仕途失意、境遇困苦的人。渠是古代第三人称代词,指对方。侧生是青梅的古代别称。摇车颊指吃到酸梅时脸颊扭动的样子。渔阳颦指人皱眉的神态。
逐句白话释义
第一句写春风吹过积雪融化的溪水,水面泛起像鱼鳞一样的细碎波纹。第二句写枝头青梅泛着青色,说明故园又迎来了春天。第三句写人们只知道青梅是调和鼎食的非凡材料,可喻指辅佐朝政的人才。第四句写谁能想到它被摆上食盘的时候,品尝它的却是仕途失意的苦命人。第五句写把梅核还给我,等到合适时机我要种下更多梅树。第六句写把梅花寄给远方的朋友,这份情谊依旧新鲜动人。第七句写青梅味道酸涩,吃到的人为什么要扭动脸颊呢。第八句写不过是白白皱起眉头,就像当年听到渔阳兵变时的愁容一样。
全诗核心主旨
本诗是一首典型的咏物诗,以故园春日的青梅为核心描写对象。作者首先描绘了故园春日雪水消融、青梅挂枝的清新自然景色。接着借青梅既可以做调和鼎鼐的材料,也可以供人食用的特点。抒发了自己对人才际遇无常的慨叹,以及对故园的深切思念之情。同时也暗含了作者晚年辞官归隐后,看淡仕途沉浮的平和豁达心境。整首诗意象统一,情感真挚,没有过多晦涩的表达。读者很容易就能感受到作者蕴含在诗句中的复杂情绪。是宋代咏物诗中通俗易懂又富有内涵的作品。
跨学科 · 是什么
青梅的植物属性植物学
诗中提到的青梅是蔷薇科李属植物梅的未成熟果实。青梅未成熟时呈青绿色,味道酸涩,含有丰富的有机酸。青梅在我国有着超过3000年的种植历史,早在先秦时期就有食用青梅的记载。青梅既可以直接食用,也可以用来制作蜜饯、泡酒,还可以作为调味材料使用。古代常把青梅作为盐梅用来调和食物的味道,是古代重要的调味品之一。青梅喜温暖湿润的气候,在我国南方地区广泛种植。浙江、福建、广东等地都是青梅的核心产区。每年春末夏初是青梅的成熟采摘期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,贴合春日闲适的氛围。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“雪水/迎风/细作鳞”。首联描写自然景色,诵读时语气要轻快,突出春日景物的清新感。颔联是核心抒情句,诵读时语气要稍加凝重,突出慨叹的情绪。颈联语气要趋于平缓,体现作者归隐后的平和心境。尾联略带调侃意味,诵读时语气可以轻松一些,读出俏皮的感觉。每联之间可以稍作停顿,让情感有充分的表达空间。整体诵读速度不要过快,要留出足够的时间让听众体会诗句的意蕴。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的写景句式,先写具体的景物细节,再点明时节或者情感。比如可以写“柳浪含烟轻作带,红红已是满园春”,完全对应原句的结构。仿写的时候要注意前后句的对仗,前半句写具体的景物动态,后半句点明整体的氛围。也可以仿写颔联的转折句式,先用大家普遍知道的常识,再转折引出不一样的认知。比如可以写“只知傲雪为奇物,岂料临窗有断肠人”,贴合原句的转折逻辑。仿写时不需要严格遵循格律,只要句式结构相似即可。日常写作中多用这种仿写练习,可以快速提升文字的表现力。也能加深对古典诗词写作技巧的理解。
核心名句写作应用
“只知和鼎非凡子,岂料升盘有苦人”这句可以用在写怀才不遇主题的作文里。比如写某个有才华的人没有得到合适的任用,就可以用这句来引出感慨。也可以用在讨论人才任用话题的议论文里,用来引出要合理分配人才资源的观点。还可以用在描写人生际遇无常的散文里,用来增强文字的文化底蕴。使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬引用。引用之后最好稍作解释,让不熟悉典故的读者也能理解含义。这句也可以用在表达对世事无常感慨的社交文案里,显得既有文采又有内涵。是适用场景非常广泛的古典名句。
关联知识图谱
《尚书·说命下》同典故
本诗中“和鼎”的典故最早出自《尚书·说命下》,是商高宗对傅说的嘱托,后世代指宰辅或可担当重任的人才。本诗化用该典故贴合青梅可做调味原料的属性,也暗含作者的身世慨叹。

名句 CLASSIC LINES

只知和鼎非凡子,岂料升盘有苦人
该句化用《尚书》“盐梅和鼎”典故,以青梅的双重属性喻指人才的不同际遇,历代宋诗诗话多评价其用典巧妙、意蕴深沉。

标签 TAGS

作者 POET

洪咨夔 1176-1236
南宋中后期大臣、文学家,存诗千余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待