送游考功将漕夔门 其五
金汤弃去七百里，珠玉走尽六十州。
谁生厉阶不可问，桔柏江上风飕飗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
南宋漕运与边防
此诗创作于南宋时期，具体年份不详。背景与南宋的漕运制度及边防形势密切相关。“漕夔门”指友人游考功将前往夔门（今重庆奉节）负责漕运事务。夔门是长江三峡的入口，自古为军事与漕运要冲。诗中“金汤弃去七百里”可能暗指南宋朝廷在军事上放弃某些险要关隘或战略纵深；“珠玉走尽六十州”则形象描绘了国家财富通过漕运等方式大量流失、国库空虚的窘境。这反映了南宋中后期国力衰弱、边防压力巨大、财政困难的普遍社会现实，是诗人借送别抒发家国之忧的直接动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种基本形式，由四句七言组成，共二十八字。其源流可追溯至南北朝乐府，至唐代格律定型，成为最精炼的诗歌体裁之一。它以高度凝练的语言，在有限的篇幅内营造意境、抒发情感，具有极强的艺术表现力。历代诗人皆擅长此体，名篇佳作层出不穷，在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是深沉的忧国伤时之痛。诗人借送别友人漕运之机，痛陈国家放弃战略要地、财富流失殆尽的严峻现实。情感肌理层层递进：首联以“金汤”、“珠玉”的丧失，直指国土与经济的双重危机，充满痛惜；次联“谁生厉阶不可问”，将悲愤转向对祸乱根源的追问，充满无奈与沉痛；尾句以江上寒风作结，将个人的离别愁绪融入家国飘摇的悲凉氛围中，情感深沉而复杂。历代主流解读均认为此诗超越了普通送别，是南宋国势衰微背景下士人忧患意识的集中体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“金汤”：指金城汤池，比喻防守坚固的城池或险要之地。“弃去”：放弃、丢失。“七百里”：虚指，形容距离遥远，失地广阔。“珠玉”：比喻珍贵的财富或资源。“走尽”：流失殆尽。“六十州”：虚指，形容地域广大，全国范围。“厉阶”：祸端、祸乱的根源。“桔柏江”：地名，具体位置有考证，常与四川地区江流相关。“飕飗”：形容风声凄厉寒冷。
逐句白话释义
第一句：国家放弃了那绵延七百里、如金城汤池般坚固的防线。第二句：天下的珍宝财富已经从广袤的国土上流失殆尽。第三句：究竟是谁种下了这祸国殃民的祸根？这已经无从追问、不敢深究了。第四句：此刻，只有桔柏江上的风声，凄厉地呼啸着，带来无尽的寒意。
核心主旨概括
这首诗通过送别友人前往夔门督运漕粮的事件，描绘了国家放弃战略要地、财富大量流失的严峻景象。诗人内心充满痛惜与悲愤，他追问造成这一切的祸乱根源，却感到无从问起、无力改变。最终，所有的忧思与离愁都化作了江上凄冷的风声，烘托出一种深沉的家国之悲与个人无力感交织的复杂情感。
跨学科 · 是什么
南宋漕运与边防历史学
诗句反映了南宋时期面临的重大历史问题。南宋偏安江南，北方领土沦丧，长期面临金、蒙古等政权的军事压力。“金汤弃去”可能暗指南宋在军事防御上的收缩或某些战略要地的丧失。“漕夔门”则点明了漕运的重要性，南宋依赖长江和运河漕运将江南财赋输送至前线或都城。诗中描绘的“珠玉走尽”，形象地概括了国家财政因战争赔款、冗官冗兵、漕运损耗等原因而日益空虚的状况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗，整体基调应沉郁顿挫，语速宜缓。首联“金汤弃去七百里，珠玉走尽六十州”，需读出痛心疾首之感，“弃去”、“走尽”二字可稍重读，拖长音，以显失地之广、损失之重。次联“谁生厉阶不可问”，是情感爆发点，语气应充满悲愤与诘问，“不可问”三字可作停顿，表现欲言又止的沉痛。尾句“桔柏江上风飕飗”，语调转为低沉凄凉，“风飕飗”三字读得轻而绵长，如寒风呜咽，余韵不绝。
仿写指导
本诗的句式结构具有典型性。首联采用“名词+动词+数量词”的对仗式铺陈，如“金汤弃去七百里”，可用于描写宏大场景或重大损失的仿写，例如“青山遮断千里目，碧水东流万古愁”。次联的“谁生……不可问”是强烈的反诘句式，适用于表达对某种现象根源的追问与无奈，例如“谁酿苦果终难尝，唯见秋风扫旧堂”。尾句以景结情，用自然景象收束全篇情感，是古典诗歌常用手法，仿写时可学习这种含蓄蕴藉的结尾方式。
写作应用
本诗核心名句“谁生厉阶不可问”在日常写作中极具应用价值。它适用于论述历史教训、反思社会问题、探讨危机根源等议论文或杂文写作中。例如，在讨论环境保护问题时，可以写道：“面对日益恶化的生态，我们不禁要问：谁生厉阶不可问？是短视的开发，还是监管的缺失？” 在反思某个项目失败时，也可引用：“项目最终崩盘，谁生厉阶不可问，但其中暴露的管理漏洞值得深思。” 此句能瞬间提升文章的思辨深度与历史厚重感。
关联知识图谱
《春望》杜甫同主题
杜甫《春望》“国破山河在，城春草木深”同样以沉痛笔触描写国家残破景象，抒发深沉的忧国之情，与本诗情感内核高度一致，可作为理解此类主题的经典参照。
《枫桥夜泊》张继同手法
张继《枫桥夜泊》以“夜半钟声到客船”的景物描写收束全诗的羁旅愁思，与本诗尾句“桔柏江上风飕飗”手法相同，都是通过描绘特定环境中的声音或景象，来含蓄地传达诗人内心复杂的情感，使诗意悠远不尽。
名句 CLASSIC LINES
谁生厉阶不可问
“谁生厉阶不可问”是本诗的核心名句，出自《诗经·大雅·桑柔》“谁生厉阶，至今为梗”。诗人化用此典，以强烈的反诘语气，将批判的矛头指向造成国家危难的根源。此句文化影响力深远，它凝练地表达了在国事蜩螗之际，士人对于祸乱之源既愤慨追问又深感无力的复杂心态。后世在面临类似政治困境或反思历史教训时，常引用或化用此句，使其成为表达深沉历史问责与忧患意识的经典语汇。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待