答王仲钧 其二
老镜风霜饱，离觞岁月悠。
曲多传郢水，诗亦到苏州。
拽转撩天鼻，抽将闹市头。
投林毋用急，时至会封侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感人生 · 劝慰 · 感悟
创作背景
贬谪时期的酬答
此诗为黄庭坚贬谪期间所作《答王仲钧》组诗中的第二首。王仲钧生平不详，应为诗人友人。黄庭坚一生屡遭贬谪，其诗作常于困顿中展现坚韧与哲思。此诗创作背景与诗人身处逆境、与友人诗文往来、相互慰藉的境况直接相关，是其贬谪文学的重要组成部分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，是近体诗的一种成熟体裁，定型于唐代。其格律严谨，每首八句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵，是宋代文人酬唱赠答中最常用的诗体之一。黄庭坚作为江西诗派宗师，其七律创作在章法、句法上尤具特色，对后世影响深远。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人王仲钧的劝慰与共勉。诗人以自身历经风霜的衰老之态起笔，转入对友人诗才的赞赏，继而以“拽转”、“抽将”等动作描绘不羁之态，最终落脚于“投林毋用急，时至会封侯”的宽解与期许。情感层次丰富，既有岁月流逝的慨叹，又有对友人境遇的理解，更蕴含着一种顺应时势、静待时机的豁达人生哲学。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“老镜”：指诗人自己，以镜自喻，饱经风霜。“离觞”：离别的酒杯，代指与友人的分别。“郢水”：指楚地，代指高雅的诗歌传统。“苏州”：指唐代诗人韦应物，他曾任苏州刺史，诗风清雅，此处借指友人诗才高妙。“拽转”、“抽将”：描绘一种扭转、抽拔的强劲动作，形容友人不拘礼法、特立独行的姿态。“撩天鼻”、“闹市头”：夸张的意象，指鼻孔朝天、头颅高昂，形容傲岸不羁。“投林”：归隐山林。“封侯”：建立功业，获得爵位。
逐句释义
首联：我这面老镜子已饱经风霜，离别的酒杯见证了悠长的岁月。颔联：你的曲调常常流传到郢水一带，你的诗篇也传到了苏州（像韦应物那样清雅的地方）。颈联：你扭转着那仿佛能撩拨天空的鼻子，抽拔出那在闹市中昂然的头颅。尾联：归隐山林不必着急，时机到了自然能封侯拜将。
核心主旨
这首诗是诗人写给友人王仲钧的劝慰之作。全诗通过描绘自己衰老的形象和赞赏友人的才华与不羁个性，最终落脚于对友人的宽解：不必为眼前的困境焦虑，要相信时机成熟时，定能实现抱负。表达了在逆境中相互慰藉、对未来保持信心的主旨。
读写应用
诵读指导
诵读时，首联宜用低沉、感慨的语调，读出岁月沧桑感。颔联语气转为赞赏、轻快。颈联“拽转”、“抽将”需重读，语速稍快，表现动作的力度与不羁。尾联“毋用急”稍作停顿，“时至会封侯”要读得坚定、充满信心，作为全诗情感的落脚点。
仿写指导
可学习本诗颔联的借代与用典手法。例如，用“曲传湘水”代指作品在湖南流传，用“诗到钱塘”代指作品在杭州（古称钱塘）受到推崇。通过具体地名关联文化意象，使表达更典雅、内涵更丰富。
写作应用
尾联“投林毋用急，时至会封侯”可用于劝慰处于人生低谷、求职不顺或事业瓶颈期的朋友。在书信、赠言或议论性文章中引用，能表达“是金子总会发光”、“耐心等待机遇”的积极鼓励，比直白的安慰更具文采和说服力。
关联知识图谱
《南园十三首·其五》同主题
李贺诗“请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯”同样表达了书生对建立功业、获取封侯的渴望，与本诗尾联的期许形成主题呼应。
名句 CLASSIC LINES
投林毋用急，时至会封侯
此联是全诗的主旨句与精神升华。字面意为：归隐山林不必着急，时机到了自然能建立功业。它超越了个人的牢骚与急躁，表达了一种在逆境中保持耐心、相信时运的豁达胸襟。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待