重午山蹊独步

“重午”即端午节，农历五月初五。“索”意为寻找。“幽霏”形容山林幽深、雾气弥漫的样子。“勃姑饭”指白芨（一种兰科植物）的根茎，可食用或入药，端午有采药习俗。“虾蟆衣”即车前草，叶形似蛙皮，可入药。“壮容”指壮年时的容颜。“天上漏”典出女娲补天，喻指巨大的缺陷。“流斡”指流转运行。“因依”指相互依存、转化。“李泌”为唐代名臣，曾数次辞官归隐。“屈平”即屈原。“满引”指斟满酒杯。“希”同“稀”，稀少。

我拖着病体寻找清凉的树荫，沿着树林小路在幽深的雾气中漫步。采摘白芨的花朵当作饭食，拾取车前草的叶子（仿佛是蛙皮衣）。有效的药物伸手可得，但壮年的容颜转眼就已衰老。修补天上的漏洞还算容易，却难以留住人间的光辉岁月。寒冷与暑热交替流转，悲伤与快乐相互依存转化。追求功名的人很少能有善终，获取富贵的人大多面临危机。李泌想说的话几乎哽咽难言，屈原的志向终究白白落空。不如斟满酒杯痛饮，这世上真正理解我的人太少了。

这首诗描绘了诗人在端午节带病独步山林的所见所感。前四句写山行与端午采药习俗；中间六句由眼前景物引发对时光流逝、人生无常的普遍性哲理思考；后四句借李泌、屈原的典故，抒发功名难遂、知音稀少的感慨，最终以饮酒自适作结。全诗表达了诗人历经世事后的超脱与孤寂。