寄题辛氏尘外楼

1. 罗浮：山名，在广东，道教名山。2. 玉崔嵬：形容山色青翠，山势高峻。“玉”喻山色，“崔嵬”指高耸。3. 软红：指繁华热闹的尘世，尤指都市的繁华景象。4. 飞翠：形容山间苍翠的草木之色，仿佛随风飞动。5. 会心：内心领悟，心领神会。6. 尽帙：读尽书卷。“帙”指书套，代指书籍。7. 适性：顺适本性。8. 翳根：佛教语，指遮蔽真性的烦恼根源，如眼翳遮蔽视线。9. 灵光：指人本具的智慧光明。10. 镜台：指心，禅宗常以“明镜”喻心，需勤加拂拭以保持清净。

1. 罗浮三十里，楼对玉崔嵬：罗浮山在三十里之外，这座楼正对着它青翠高耸的山峰。2. 风卷软红去，云扶飞翠来：清风卷走了都市的繁华尘埃，白云簇拥着山间流动的翠色飘来。3. 会心须尽帙，适性莫多杯：要真正领悟人生真谛，必须博览群书；要顺适自己的本性，就不要沉溺于过多的酒杯。4. 除得翳根尽，灵光生镜台：只有彻底清除遮蔽心性的烦恼根源，智慧的灵光才能在心镜上自然显现。

这首诗通过描绘友人辛氏尘外楼的清幽环境和登楼所见所感，表达了诗人对远离尘嚣、亲近自然的向往。诗中既有对读书明理、顺性而为的生活态度的阐述，更在结尾处升华，借用禅宗思想，指出唯有净化内心、破除烦恼，才能获得真正的智慧与精神自由。全诗体现了宋代文人追求内心宁静与超脱的普遍心境。