南坡口号十八首 其一一

纷纶儿造信多才,果解分风作去来。

我向南坡一旬雨,春阴今晓为谁开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
山居闲适愉悦之情
核心情感为诗人退居山居时久雨逢晴的惊喜、对天地造物的赞叹,以及淡泊自适的隐逸心境。情感层次清晰,从对自然的赞叹转到个人体验的抒发,整体基调轻松明快,无悲戚沉郁的内容。
郑清之退居南坡春日作
本诗为《南坡口号十八首》组诗第十一首,创作于南宋理宗时期诗人郑清之晚年退居庆元府鄞县(今浙江宁波)南坡庄园期间。当时诗人连续遭遇十日春雨,清晨忽见天朗气清,即兴吟诵成篇,属于随口而成的口号诗。
南宋庆元府鄞县南坡庄园
创作地点为南宋庆元府鄞县(今浙江省宁波市鄞州区)的郑氏私人南坡庄园,是郑清之退居后的主要居所。该地位于浙东沿海,春季多雨温润,自然环境优美,为诗人创作山居诗提供了大量素材。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七绝创作在前代基础上进一步发展,更侧重生活化、哲理化的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“纷纶”指繁多杂乱的样子,此处形容天地造物的变化无穷。“儿造”是宋代民间俗语,指代造物、造化之神。“信多才”是说造物实在富有奇思妙想与创造才华。“果解”的含义是果然懂得、确实能够。“分风”指主宰、调配风的走向与变化。“去来”指代风向的往返、切换状态。“一旬雨”指连续下了十天的春雨。“春阴”指连绵的春日阴雨天气。
逐句白话释义
第一句开篇就直抒对天地造物的赞叹。意思是造化之神变化纷繁,实在是充满了创造的才华。第二句承接首句的赞叹,具体写造物的神奇能力。意思是它果然懂得调配风的走向,能让风按照意愿往返吹拂。第三句转而写诗人自身的山居经历。意思是我住在南坡这段时间,刚好遇上了连续十天的降雨。第四句写雨停晴开的惊喜感。意思是连绵多日的春日阴云,今天清晨终于散去放晴,不知道是为了谁而开的呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人郑清之《南坡口号十八首》组诗的第十一首。创作于诗人晚年退居乡里的山居时期。全诗围绕春日连雨初晴的场景展开。开篇先赞叹天地造物的神奇能力。后两句写自己在南坡遇雨多日后终于盼来晴天的心情。整体风格清新自然,充满了山居生活的闲适趣味。没有复杂的典故,语言通俗直白。传递出诗人退居后淡泊愉悦的生活状态。
跨学科 · 是什么
江南春季连雨转晴现象地理学
诗中提到的“一旬雨”是我国江南春季常见的天气现象。浙江宁波一带春季受东亚季风影响,暖湿气流活跃。冷暖空气交汇时容易形成长时间的连续性降雨。连续降雨时间常可达7到10天,也就是诗中说的“一旬雨”。当冷空气势力减弱撤退,暖湿气流占主导时,天气就会转晴。诗中写的“春阴今晓为谁开”就是雨停云散、天气转晴的场景。这种春季连晴天气往往伴随着气温回升,适合户外活动。诗人的惊喜感受也符合普通人久雨逢晴的普遍心理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的格式划分。首句“纷纶/儿造/信多才”要读出赞叹的语气,语速稍缓。第二句“果解/分风/作去来”要带着肯定的语气,节奏轻快。第三句“我向/南坡/一旬雨”要读出略带无奈的感觉,语速稍慢。第四句“春阴/今晓/为谁开”要读出惊喜的语气,最后三个字可以稍微拉长。整体诵读的基调要轻松愉悦,符合山居闲适的氛围。不需要过重的情感投入,保持自然放松的状态即可。停顿的时候要注意不要破坏诗句的整体连贯性。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用先赞叹后具象描述的结构,可以用于写景仿写。先抒发对景物的整体感受,再用具体的场景支撑感受。后两句用“我+经历场景+反问”的结构,适合抒发个人感受。仿写时可以先确定一个日常遇到的小场景,比如久阴逢晴、久旱逢雨等。前两句先写自然现象的神奇,后两句写自己的经历和感受。语言要尽量直白通俗,不需要用太生僻的字词。可以保留原诗轻松自然的风格,不需要刻意追求华丽的辞藻。反问句的使用可以增强情感的表达,让内容更有感染力。
名句日常写作应用
“我向南坡一旬雨,春阴今晓为谁开”可以用于写久雨初晴的场景。适合用在写景类的作文、日记、朋友圈文案中。当遇到长时间的坏天气终于转好的时候,可以用这句话抒发惊喜的心情。也可以引申用于形容长期的困境终于得到缓解的场景。比如经过长时间的努力终于完成某个项目时,可以引用这句诗表达喜悦。使用的时候不需要改动原句,直接引用即可。引用时可以搭配具体的场景描写,让内容更生动。这句诗风格清新,适合用于各类轻松的写作场景。
关联知识图谱
杨万里《过上湖岭望招贤江南北山》同体裁|同主题
两首作品都是南宋诗人创作的山居七绝,都以日常自然景观为描写对象,风格通俗清新,都传递了闲适的山居心境,都是宋代生活化七绝的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

我向南坡一旬雨,春阴今晓为谁开
本诗核心名句,以浅白的语言写出了久雨逢晴的普遍惊喜感。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待