南坡口号十八首 其一三

枝筇挂起一旬彊,剪剪春寒到柳塘。

白发不公欺老我,偏于闲处引风霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
郑清之晚年退居即兴创作
本诗为南宋诗人郑清之《南坡口号十八首》组诗的第十三首,创作于其晚年罢相退居庆元府鄞县(今浙江宁波)南坡时期,为春日闲居时即兴口占之作,组诗均为描写南坡日常闲居所见所感的小品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简意象抒发凝练情感,历代皆有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对暮春时节余寒未尽的直观感受,二是年老闲居时面对岁月流逝的自嘲,整体基调旷达疏朗,无颓丧悲戚之感,符合宋代士大夫退居时期的典型精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“枝筇”指用邛竹制作的手杖,是古代老人常用的出行工具。“一旬彊”的“彊”通“强”,意思是超过十天。“剪剪”是形容春风轻微但带着刺骨寒意的样子。“柳塘”指栽种着柳树的池塘。“老我”是诗人对自己的自称,带有自谦的意味。“引风霜”的意思是招来风霜,这里指寒意加深。所有字词的含义都贴合宋代口语的常用用法,没有生僻难懂的表达。
逐句白话释义
第一句的意思是我把手杖挂起来已经有十多天了,不需要出门走动。第二句的意思是带着轻微寒意的春风吹到了种着柳树的池塘边,带来了阵阵冷意。第三句的意思是白头发太不公平了,专门欺负我这个老头子。第四句的意思是偏偏在我闲居没事的时候,又引来了阵阵风霜寒意,让人更觉得自己老了。整体释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人晚年退居闲游时,遇到暮春寒天的所见所感。诗人先写自己闲居多日不用出门的状态,再写眼前春寒侵到柳塘的景色,最后以调侃的语气吐槽白发专门欺负自己,在闲居时送来寒意。整首诗没有深沉的悲叹,只有老年人面对岁月流逝的轻松自嘲,整体氛围轻松诙谐,充满了日常闲居的生活意趣。
跨学科 · 是什么
江南暮春倒春寒现象地理学
诗中描写的春寒是江南地区暮春时节常见的气候现象,也就是我们常说的倒春寒。这种现象一般出现在每年的3到4月,原本气温已经回升,突然遇到冷空气南下,就会出现连续几日的低温大风天气。此时柳树刚刚抽出新芽,对低温比较敏感,人们在池塘边能明显感受到比其他地方更重的寒意。这种气候现象平均每两三年就会出现一次,对农业生产也有一定的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以按照七言绝句的常见节奏断句,每句划分为三个停顿:枝筇/挂起/一旬彊,剪剪/春寒/到柳塘。白发/不公/欺老我,偏于/闲处/引风霜。前两句读的时候语气要平缓柔和,读出春日闲居的放松感。后两句读的时候要略带调侃的语气,不要读得太沉重。整体语速稍慢,重音落在“一旬彊”“春寒”“欺老我”“引风霜”几个关键词上,就能读出诗里的意趣。
基础句式仿写指导
本诗最后两句的拟人句式非常适合仿写,可以学习“某一事物+不公+欺/恼+主体,偏于/偏向+场景+动作”的结构。比如描写夏天的炎热可以写“烈日不公欺学子,偏于考场送热浪”,描写下雨的场景可以写“骤雨不公欺路人,偏于下班浇衣裳”。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,前面的事物和后面的动作要匹配,语气要轻松诙谐,就能写出很有生活趣味的句子。
核心名句日常写作应用
“白发不公欺老我,偏于闲处引风霜”这句诗非常适合在描写岁月流逝、老年人生活或者自我调侃年龄的场景中使用。比如写爷爷的退休生活时,可以写“爷爷每次摸到自己头上的白头发,总会开玩笑似的念一句‘白发不公欺老我,偏于闲处引风霜’,转头又拿着鱼竿去湖边钓鱼了”。也可以用在自己调侃熬夜长白头发的场景,显得幽默又有文化底蕴。
关联知识图谱
宋代闲适诗同体裁|同主题
本诗属于宋代闲适诗范畴,和杨万里、范成大的晚年闲居诗主题一致,都是描写士大夫退居后的日常所见所感,风格浅白自然,充满生活意趣。这类诗歌是宋代诗歌中非常重要的一个类别,反映了宋代士大夫的精神状态。

名句 CLASSIC LINES

白发不公欺老我,偏于闲处引风霜
这两句是本诗的核心名句,以拟人的手法将白发人格化,写出了诗人年老闲居的自嘲心境,语言浅白却意趣盎然,是宋代闲适诗的代表性名句之一,后世多被用来形容岁月流逝、年老的调侃性表达。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待