闲中口占数绝 观书困甚

眼欲观书身欲眠,斜拖黄卷曲肱边。

不须身眼争然否,试待醒来问孝先。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
退居石湖时期即兴创作
本诗为南宋淳熙年间范成大辞官退居平江府石湖别墅时所作,属于《闲中口占数绝》组诗,创作动因是记录自己读书时困倦欲睡的日常小场景,无特殊时代背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中普及率最高的体裁之一。本诗为即兴创作的口占七绝,风格浅切自然,符合南宋闲适诗的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人退隐后松弛自在的生活意趣,以调侃笔调化解读书困倦的小矛盾,无愁思无愤懑,充满对平凡日常的热爱,体现了宋代士大夫阶层的闲适审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄卷指古代书籍,古人用黄檗染纸防蛀,因此书籍别称黄卷。曲肱指弯曲的胳膊,此处指诗人枕着胳膊休息。孝先是东汉文人边韶的字,史载他爱好读书,经常白天睡觉,被弟子调侃后能巧妙应答。这几个字词是理解全诗内容的基础,没有生僻字,符合口占诗的口语化特点。
逐句白话释义
第一句的意思是眼睛想要看书,身体却只想睡觉。第二句的意思是斜抱着书卷,头靠在弯曲的胳膊边上。第三句的意思是用不着让身体和眼睛争论谁对谁错。第四句的意思是等我醒来之后,问问边孝先就知道答案了。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰,准确还原了原诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人退隐期间读书时困倦欲睡的日常小事。诗人用拟人的手法写身体和眼睛的矛盾,又用边韶的典故调侃自己的慵懒状态。全诗没有深刻的大道理,充满轻松闲适的生活趣味,体现了诗人远离官场后松弛自在的生活状态,也展现了普通人都能共情的读书体验。
跨学科 · 是什么
边韶昼眠典故历史学
边韶是东汉时期的著名经学家,历史上真实存在。他口才很好,曾经白天躺着休息,被弟子私下调侃懒惰。他听到后当场用押韵的话回应,说自己睡觉是在思考经书义理,让调侃他的弟子十分惭愧。这个典故后来就被用来形容文人读书困倦的状态,是古典诗词中常用的典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,读出轻松的感觉。前两句要读得慵懒平缓,体现出困倦的状态。后两句要读出调侃的轻松语气,不要太严肃。断句的位置为:眼欲观书/身欲眠,斜拖黄卷/曲肱边。不须身眼/争然否,试待醒来/问孝先。按照这个节奏诵读就能准确传递原诗的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗“日常小矛盾+调侃式收尾”的句式结构。首先先写出生活中遇到的小矛盾,比如写作业犯困、想出去玩又要上班等场景。然后第二句写当下的状态,第三句写出不用纠结的态度,最后一句用一个相关的小典故或者生活化的表达收尾。比如仿写写作业犯困的场景:“笔欲题字头欲垂,斜倚书桌枕手背。不须手脑争胜负,试待小憩再来回。”
名句日常写作应用
“不须身眼争然否,试待醒来问孝先”这句名句可以用在写读书生活、日常趣味、闲适心态的作文里。比如写自己的读书日常时可以用:“每次读课外书读到犯困,我总会想起范成大的‘不须身眼争然否,试待醒来问孝先’,索性放下书小憩片刻,醒过来之后反而读书效率更高。”也可以用在描写慢生活的文章里,体现张弛有度的生活态度。
关联知识图谱
边韶昼眠典故同典故
本诗最后一句直接引用了边韶昼眠的经典典故,用来调侃自身读书困倦的状态。这个典故是古代文人写读书困意时的常用典故,唐代以来就经常出现在各类诗词作品中,和本诗的场景高度契合。

名句 CLASSIC LINES

不须身眼争然否,试待醒来问孝先
该句为本诗核心名句,巧妙化用东汉边韶昼眠的典故,以拟人手法写读书困倦的状态,充满生活趣味,后世常被用来形容读书时的松弛状态,广泛出现在各类文人笔记和日常书写中。

标签 TAGS

作者 POET

郑清之 1176年-1251年
南宋中期著名政治家、文学家,官至左丞相、太师,为南宋理宗朝重臣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待